Trump tvrdí, že iránska ponuka zaslaná cez Pakistan obsahuje podmienky, s ktorými nie je spokojný.
Zverejnené 1. mája 2026
Donald Trump povedal, že „nie je spokojný“ s najnovším mierovým návrhom Iránu na ukončenie vojny, ktorá zabila tisíce ľudí a vyvolala globálnu energetickú krízu.
Americký prezident v piatok pre médiá povedal, že si nie je istý, či dôjde k dohode s Iránom, a varoval, že ak rokovania zlyhajú, „odstrelí ich“.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
„Chcú uzavrieť dohodu, nie som s tým spokojný, takže uvidíme, čo sa stane,“ povedal Trump, keď prímerie v konflikte pokračovalo už tretí týždeň.
Prezident dodal, že by radšej dosiahol dohodu, ktorá zabráni návratu k vojne, ale pohrozil, že možno bude potrebné zhrnutie konfliktu.
„Žiadajú veci, s ktorými nemôžem súhlasiť,“ povedal Trump.
Zastavené rozhovory
Rokovania o ukončení vojny sú na niekoľko týždňov pozastavené. Rozhovory v Islamabade, ktoré sa začali 11. apríla a trvali viac ako 21 hodín, nedokázali vytvoriť ani základný rámec pre ďalšie diskusie.
Od 8. apríla platí prímerie, ktoré zmrazilo nepriateľské akcie, ktoré sa začali 28. februára po americko-izraelskom útoku na Irán. Pauza dočasne zmiernila obavy z prehlbujúceho sa konfliktu, ktorý by mohol mať katastrofálne následky pre región aj mimo neho.
Medzinárodné spoločenstvo naďalej túži po dohode, ktorá by ukončila vojnu a znovu otvorila Hormuzský prieliv, cez ktorý zvyčajne prúdi 20 percent svetových zásielok ropy a skvapalneného zemného plynu.
Iránsky diplomatický zdroj povedal Al-Džazíre, že vláda ich krajiny predložila vo štvrtok pakistanským sprostredkovateľom nový návrh.
Pakistanský predstaviteľ agentúre Reuters povedal, že dostal najnovší mierový návrh Teheránu, ktorý bol postúpený Spojeným štátom.
Hoci obsah návrhu nebol zverejnený, Trump povedal, že obsahuje podmienky, s ktorými nemôže súhlasiť.
Iránsky minister zahraničných vecí Abbás Araghčí povedal, že Teherán je otvorený diplomacii, ak Washington zmení to, čo označil za „hrozivú rétoriku“ a „expanzionistický prístup“.
Irán opakovane varoval, že je pripravený na obnovenie vojny, pričom hrozí, že zasiahne americké záujmy v regióne a energetickú infraštruktúru.
„Obe strany si chcú zachovať tvár“
Sultan Barakat, hlavný profesor verejnej politiky na univerzite Hamad Bin Khalifa v Katare, v rozhovore pre al-Džazíru povedal, že Irán aj USA túžia po ukončení konfliktu, ale takým spôsobom, aby nevyzerali ako slabé.
„Obe strany naozaj zúfalo chcú ukončiť túto vojnu spôsobom, ktorý im umožní zachovať si tvár,“ povedal.
Trump uvalil námornú blokádu iránskych prístavov 13. apríla v snahe prinútiť Teherán, aby sa vrátil k rokovaniam a prijal podmienky Washingtonu.
Barakat povedal, že rozhodnutie Teheránu nezaútočiť na americké vojnové lode zapojené do blokády podčiarkuje túžbu Iránu dosiahnuť dohodu.
„Nepokúšali sa preraziť cez túto blokádu,“ povedal, ale namiesto toho hľadali „alternatívne cesty cez Pakistan a inde.“
Trump opakovane povedal, že akákoľvek dohoda s Iránom musí zaručiť, že sa nebude usilovať o jadrovú zbraň. Teherán poprel plány na zbrojenie svojho jadrového programu a trvá na tom, že je to výlučne na civilné účely.
