Islamabad, Pakistan – Premiér Shehbaz Sharif obvinil Indiu zo „samovražedného útoku“, ku ktorému došlo v utorok popoludní pred obvodom a budovou zasadacieho súdu v Islamabade.
Minister vnútra Mohsin Naqvi uviedol, že o život prišlo najmenej 12 ľudí a nemocničné úrady potvrdili viac ako 30 zranených, z ktorých najmenej päť je v kritickom stave.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
K výbuchu došlo, keď sa v Islamabade konalo niekoľko medzinárodných konferencií a v blízkosti prebiehali aj športové podujatia. Kriketový tím Srí Lanky, na ktorý v marci 2009 zaútočili ozbrojenci v Pakistane, hral jednodňový medzinárodný zápas v Rawalpindi, asi 10 km (6 míľ) od kurtu.
Samovražedný útok znamenal dramatickú eskaláciu násilia v čase, keď sa armáda zamerala na záchranu stoviek kadetov zadržiavaných bojovníkmi pri samostatnom incidente na Cadet College v Južnom Waziristane v provincii Chajbar Paštúnchva neďaleko afganských hraníc.
K útoku na vysokú školu v hlavnom meste okresu Wana došlo o deň skôr, keď auto naložené výbušninami vrazilo do vchodu kampusu. Bezpečnostné sily uviedli, že zatiaľ bolo zachránených najmenej 300 kadetov a operácie na oslobodenie zvyšku pokračujú.
V utorok ďalšia bomba v Dera Ismail Khan, Chajbar Paštúnchva, zranila najmenej 14 príslušníkov bezpečnostných zložiek.
Sharif obvinil Indiu z incidentov v Islamabade a Wana bez toho, aby predložil dôkazy. „Oba útoky sú najhoršími príkladmi indického štátneho terorizmu v regióne. Je čas, aby svet odsúdil také hanebné sprisahania Indie,“ povedal.
O deň skôr pri výbuchu auta v Naí Dillí zahynulo najmenej 13 ľudí. Indický minister vnútra Amit Shah v relácii X povedal, že India „vypátra každého vinníka za týmto incidentom“.
Tu je to, čo zatiaľ vieme o výbuchu v Islamabade.
Kde došlo k výbuchu?
Samovražedný atentátnik odpálil po 12:30 (07:30 GMT) pri vchode do okresného súdneho komplexu na diaľnici Srinagar Highway, jednej z hlavných tepien Islamabadu.
Komplex, ktorý bol otvorený pred tromi rokmi, rieši tisíce sporov a denne priťahuje veľké množstvo právnikov. Komplex má niekoľko brán, s bočným vchodom, ktorý využívajú predovšetkým sudcovia, a hlavnou bránou pre strany sporu.
Kľúčové politické a občianske inštitúcie – parlament, Najvyšší súd a kancelárie prezidenta a premiéra – sú vzdialené asi 15 km (9 míľ).
Prihlásil sa niekto k zodpovednosti?
K zodpovednosti za útok sa prihlásila Džamá-ul-Ahrár, odštiepenecká frakcia pakistanskej ozbrojenej skupiny Tehreek-e-Taliban (TTP).
TTP, ideologický spojenec afganského Talibanu, sama poprela akúkoľvek úlohu v útoku v Islamabade.
Pakistan zažil v posledných rokoch sériu útokov zo strany TTP, ktoré viedli k smrti stoviek bezpečnostných predstaviteľov a civilistov. Pakistan opakovane obvinil afganský Taliban z ukrývania TTP, čo Kábul popiera. TTP sú stredobodom nedávneho napätia medzi Pakistanom a Afganistanom, vrátane série smrteľných cezhraničných stretov.
Hlavné mesto Pakistanu však v posledných rokoch zostalo prevažne pokojné. Posledný veľký útok v Islamabade bol v decembri 2022, keď auto vrazilo do policajného stanovišťa a policajt zomrel. K zodpovednosti za tento útok sa prihlásilo TTP.
Čo videli svedkovia?
Ako hlavný okresný súd v Islamabade sa v súdnom komplexe stretávajú tisíce účastníkov konania, ktorí navštevujú súdne priestory pre svoje rôzne prípady. Do areálu prichádzajú za svojimi každodennými povinnosťami aj tisícky právnikov.
Raja Aleem Abbasi, člen Islamabad Bar Council, si dával prestávku na hlavnom nádvorí, keď areálom otriasol výbuch.
„Bol to ohlušujúci výbuch a nastal úplný chaos a panika. Keď sme sa spamätali, uvidel som hlavu samovražedného atentátnika, ktorý priletel zvonku, kotúľajúc sa tesne predo mnou, len pár metrov odtiaľto,“ povedal otrasený Abbasi Al-Džazíre.
60-ročný Abbasi povedal, že stovky ľudí sa pokúsili utiecť, ale hlavný vchod bol zablokovaný. „Čoskoro bol vchod pre sudcov otvorený pre verejnosť, čo nám umožnilo uniknúť,“ dodal.
Odhadol, že v čase výbuchu zariadenia bolo v priestoroch asi 2000 ľudí.
Ďalší právnik Mushahid Dawar povedal, že niekoľko minút pred výbuchom opustil areál na svojom motocykli, ale vrátil sa, keď to počul.
„Odišiel som do kancelárie zo súdu, keď som počul výbuch, a inštinktívne som sa otočil späť. Keď som však videl toľko tiel rozhádzaných po ceste, jednoducho som ten pohľad nezniesol a rozhodol som sa odísť,“ povedal Dawar pre Al Jazeera.
Aký je širší kontext?
Útoky sa zhodujú s ťažkým obdobím vzťahov medzi Pakistanom a Afganistanom. Dvaja susedia boli zomknutí počas týždňa stretov minulý mesiac predtým, ako Katar a Türkiye sprostredkovali prímerie v Dauhe 19. októbra.
(Al Jazeera)
Následné rozhovory v Istanbule však nedokázali vyriešiť rozdiely a rokovania cez víkend po treťom kole rokovaní opäť stroskotali.
Pakistan už dlho udržiaval úzke vzťahy s afganským Talibanom a mnohí Pakistanci privítali návrat militantov k moci v auguste 2021.
Vzťahy sa však zhoršili, najmä kvôli obvineniam Pakistanu, že Kábul poskytol útočisko TTP, ozbrojenej skupine, ktorá vznikla v roku 2007 a vedie nepretržitú kampaň proti Islamabadu.
Okrem TTP Pakistan tiež obviňuje Afganistan z ukrývania Balúčistánskej oslobodzovacej armády (BLA) a pridruženej organizácie ISIL v provincii Khorasan (ISKP). Vláda Talibanu popiera zodpovednosť za obavy o vnútornú bezpečnosť Pakistanu.
Regionálne mocnosti vrátane Číny, Iránu a Ruska naliehali na Taliban, aby zakročil proti TTP. Toto posolstvo bolo zopakované na konzultáciách v moskovskom formáte začiatkom októbra, na ktorých sa zúčastnil Amir Khan Muttaqi, minister zahraničných vecí Talibanu.
Krátko po výbuchu pakistanský minister obrany Khawaja Asif napísal na X, že krajina je „vo vojnovom stave“.
„Každý, kto si myslí, že pakistanská armáda bojuje v tejto vojne v afgansko-pakistanskej pohraničnej oblasti a v odľahlých oblastiach Balúčistánu, by mal brať dnešný samovražedný útok na okresné súdy v Islamabade ako budíček: toto je vojna pre celý Pakistan, v ktorej pakistanská armáda prináša každodenné obete a dáva ľuďom pocit bezpečia,“ napísal.
Prečo sa obviňuje India?
V roku 2025 došlo k posunu regionálneho zarovnania. Vzťahy medzi Pakistanom a afganským Talibanom, ktoré boli kedysi blízke, sú teraz na bode zlomu, a to aj napriek tomu, že v tomto roku došlo k niekoľkým pokusom o nápravu vzťahov.
Pakistan vymenoval veľvyslanca v Kábule a zapojil sa do viacerých diplomatických dialógov, ale vzťahy sa zhoršili.
India, ktorá dlho považovala Taliban za pakistanského zástupcu a vyhýbala sa kontaktom, na druhej strane v posledných rokoch posilnila svoje diplomatické a strategické väzby, čoho dôkazom bola minuloročná návšteva afganského ministra zahraničných vecí v Indii.
Islamabad historicky obviňuje Naí Dillí z podnecovania nepokojov v Balúčistane a nedávno údajne indickú podporu TTP, čo India odmieta.
Čo na to hovoria odborníci?
Analytici varujú, že ak sa napätie medzi Pakistanom a Afganistanom nevyrieši, nestabilita sa pravdepodobne rozšíri cez hranice a vyvolá ďalšie útoky v pakistanských mestách.
Ihsanullah Tipu Mehsud, bezpečnostný analytik v Islamabade, uviedol, že TTP má schopnosť zaútočiť na veľké mestá, ale do značnej miery sústredila svoje operácie v Chajbar Paštúnkhwa.
„Pakistanský Taliban verí, že ak bude pokračovať v útokoch na bezpečnostný personál v Chajbar Paštúnkhwa, môže oslabiť kontrolu administratívy, čo im umožní dobyť časti provincie, kde si môžu vytvoriť svoje základne,“ povedal Mehsud pre Al-Džazíru.
S odvolaním sa na nedávne strety medzi Pakistanom a Afganistanom a neúspešné rozhovory Mehsud varoval pred možným nárastom násilia vo veľkých mestách. „Ak má dôjsť k vojne proti Afganistanu, Pakistan musí byť pripravený na spätný úder a utrpieť straty,“ povedal. „Môže dôjsť k útokom na jeho kľúčové inštalácie a symboly.“
