Berlín, Nemecko – Diplomatická roztržka medzi americkým prezidentom Donaldom Trumpom a nemeckým kancelárom Friedrichom Merzom v súvislosti s vojnou proti Iránu prerástla do širšej diskusie o transatlantických väzbách Európy – zatiaľ čo Berlín sa snaží stať sa vedúcou vojenskou mocnosťou kontinentu.
Merz minulý týždeň vyvolal kontroverziu, keď povedal, že Washington bol „ponížený“ tým, že nedokázal dosiahnuť dohodu s Teheránom, a obvinil Trumpa, že nemá „žiadnu stratégiu“.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Vyjadrenia vyvolali búrlivú diskusiu, ktorá sa zintenzívnila odvtedy, čo Trump oznámil premiestnenie 5000 amerických vojakov z nemeckej pôdy.
Podľa správ z médií bude stiahnutie zahŕňať aj brigádu Stryker, ktorá je momentálne umiestnená v bavorskom Vilsecku – o presune, o ktorom sa Trump prvýkrát zmienil v roku 2020.
Oznámenie prichádza v čase, keď Nemecko v pondelok vyslalo do Stredozemného mora minolovku a doplňovacie plavidlo smerujúce do Hormuzského prielivu. Zatiaľ čo Berlín uviedol, že plavidlá sa zúčastnia operácií na uvoľnenie úzkej námornej cesty až po skončení nepriateľských akcií, Spojené štáty sa počas svojej kampane v Iráne vo veľkej miere spoliehali na základne a vojenskú infraštruktúru v celom Nemecku.
Merz – bývalý hlavný poradca v BlackRock, ktorý bol dlho považovaný za úzko spätý s americkými záujmami – povedal, že stiahnutie vojsk nebolo žiadnym prekvapením. Ministerstvo obrany označilo tento krok za „predvídateľný“.
Republikánski politici Roger Wicker a Mike Rogers, predsedovia výborov Senátu a Snemovne reprezentantov pre ozbrojené služby, vyjadrili „vážne znepokojenie“ nad stiahnutím.
Tento krok by vrátil počty vojakov zhruba na úroveň, ktorá bola naposledy zaznamenaná pred rozsiahlou ruskou inváziou na Ukrajinu v roku 2022, čo znamená, že operačný vplyv môže byť obmedzený. Dôslednejšie by podľa analytikov mohlo byť samostatné rozhodnutie zrušiť plány na rozmiestnenie zbraňových systémov s dlhým dosahom v Nemecku.
V pondelok nemecké ministerstvo obrany uviedlo, že USA nezrušili plán na rozmiestnenie práporu s riadenými strelami dlhého doletu Tomahawk a raketami SM-6 zo strany USA.
Hovorca kancelárie kancelárky k tejto záležitosti uviedol: „Je dôležité implementovať vývoj našich vlastných systémov v Európe a Nemecku.“
USA plánovali od roku 2026 epizodické rozmiestnenie kapacít diaľkových palieb v Nemecku. Vzhľadom na ich veľký dosah môžu tieto rakety zasiahnuť ciele hlboko v Rusku.
Nemecko je životne dôležité pre operácie USA na Blízkom východe
S približne 36 000 vojakmi, ktorí sú v súčasnosti na jeho pôde, je Nemecko domovom jedného z najväčších amerických nasadení v zahraničí.
Počas studenej vojny slúžilo Nemecko ako frontová línia NATO proti sovietskej expanzii. Až do dnešného dňa sa jej základne považujú za nevyhnutné pre operácie USA na Blízkom východe, pričom sú zoskupené na juhu a juhozápade krajiny.
Najvýznamnejšou je Ramstein – najväčšia americká inštalácia v Európe, ktorá slúži ako vojenský uzol pre operácie bezpilotných lietadiel, odkiaľ prenos dát a video signálov cez satelit a vláknovú optiku umožňuje pilotom v USA vykonávať údery. Funguje tiež ako globálny tranzitný uzol pre jednotky a vojenské vybavenie, ktorý sa nachádza v blízkosti regionálneho zdravotného strediska Landstuhl, kde sa počas vojny v Iráne liečil zranený americký personál.
V Stuttgarte sa nachádza veliteľstvo amerického európskeho velenia a veliteľstva americkej Afriky, ako aj veliteľstvo námorných síl USA v Európe a Afrike.
Podľa správ médií boli zariadenia v blízkosti Stuttgartu tiež použité na prenos kódovanej komunikácie do Iránu, o ktorej sa predpokladá, že je určená na spravodajské operácie na zemi. Okrem toho je v Nemecku umiestnených asi 20 amerických jadrových zbraní – prítomnosť niektorí kritici chcú odstrániť, zatiaľ čo iní ju považujú za základný kameň odstrašovania NATO.
Lea Reisner, politička ľavicovej strany a členka parlamentného zahraničného výboru, patrí medzi najhlasnejších kritikov úlohy Nemecka v konflikte.
„Nemecká vláda tvrdí, že Nemecko nie je stranou tejto vojny, a zároveň vyslala mínolovku smerom k Hormuzskému prielivu,“ povedala Al-Džazíre. „Štát, ktorý poskytuje vojenskú infraštruktúru a logistickú podporu, sa nemôže dôveryhodne označiť za neutrálny. To nie je neutralita. Je to nečestnosť.“
Jurgen Hardt, zákonodarca Merzovej strany CDU a zahraničnopolitický hovorca poslaneckého klubu CDU/CSU, povedal Al-Džazíre, že „bojová misia“ v Hormuzskom prielive „neprichádza do úvahy pre Nemecko“.
„Akákoľvek vojenská angažovanosť (armády) v Hormuzskom prielive by si vyžadovala medzinárodný mandát a dohodu medzi stranami konfliktu. Za týchto podmienok by mohlo byť možné, aby Nemecko prispelo k ochrane voľnej lodnej dopravy v tejto úžine, ktorá je životne dôležitá pre globálny obchod. V súčasnosti je však príliš skoro špekulovať o scenároch nasadenia. Nevyhnutné podmienky ešte nie sú zavedené,“ povedal.
Dodal, že transatlantické partnerstvo v súčasnosti prechádza „záťažovým testom“, ale povedal, že americký prezident Trump napokon „vždy stál pri NATO“.
Zatiaľ čo iné európske krajiny obmedzili svoju účasť na amerických útokoch – Španielsko obmedzilo používanie svojich leteckých základní a Švajčiarsko uzavrelo svoj vzdušný priestor – Nemecko žiadny takýto krok neurobilo.
Reisner povedal, že Nemecko stojí pred jasnou voľbou. „Môže odsúdiť vojnu ako jasné porušenie medzinárodného práva, obmedziť využívanie svojho územia na útočné operácie a pripojiť sa k Európe a požadovať okamžité prímerie,“ povedala. „Alebo môže aj naďalej predstierať, že to nie je jej vec, zatiaľ čo nemecká infraštruktúra hrá úlohu pri zabíjaní ľudí.“
Skutočná roztržka alebo rétorický manéver?
Podľa Dominika Tolksdorfa, spolupracovníka pre USA a transatlantické vzťahy v Nemeckej rade pre zahraničné vzťahy (DGAP), rozhodnutie „nie je také prekvapujúce“ vzhľadom na to, že Washington zmenil svoju bezpečnostnú a obrannú politiku, ohlásenú vo svojej národnej obrannej stratégii z januára 2026, „ktorá má dôsledky aj pre NATO“.
„Závažnejšie je zlyhanie rozmiestnenia Tomahawkov v Nemecku, keďže Európa zatiaľ nevyrába riadené strely s porovnateľným doletom,“ dodal.
Oznámenia prichádzajú v čase, keď európske štáty urýchľujú prezbrojovanie a presadzujú väčšiu vojenskú nezávislosť.
Berlín oznámil svoj zámer postaviť do roku 2039 najsilnejšiu konvenčnú armádu na kontinente.
Výdavky na obranu vzrástli zo 47 miliárd eur (55 miliárd USD) – približne 1,3 percenta HDP – v roku 2021 na súčasných 108 miliárd eur (127 miliárd USD), čo predstavuje nárast o približne 130 percent. Trumpove vyhrážky vystúpením z NATO a jeho nevyspytateľné riešenie ukrajinskej vojny urýchlili vývoj.
Vzorec napätia
Verbálne strety medzi Európou a Trumpovou administratívou nie sú novinkou.
Vo februári 2025 vyvolal viceprezident JD Vance na Mníchovskej bezpečnostnej konferencii rozruch, keď kritizoval Európu kvôli otázkam týkajúcim sa slobody prejavu a migrácie.
V najväčšej európskej ekonomike čelí kancelár Merz rastúcemu tlaku.
Vysoké náklady na energiu v dôsledku uzavretia Hormuzského prielivu veľmi doliehajú na voličov a ich súhlas sa výrazne znížil.
Nemecký priemysel je už v dlhotrvajúcom útlme, odkedy ruská invázia na Ukrajinu prerušila prístup k lacnému plynu, čo urýchlila sabotáž plynovodov Nord Stream v roku 2022. A nemecký automobilový sektor – jeden z najdôležitejších sektorov jeho ekonomiky – zaostáva v globálnom prechode na elektrické vozidlá.
Tolksdorf vysvetlil: „Merz preto chce, aby sa konflikt vyriešil čo najrýchlejšie a je frustrovaný tým, čo považuje za nedostatok strategického smerovania zo strany Trumpovej administratívy.“
