Seattle, Spojené štáty americké – Boli tam góly. Nastali odchody do dôchodku a smútok. Boli tam búrlivé davy, konfrontácie a kamarátstvo. Nechýbali protesty, politika a palestínske vlajky. Bola tam zahodená penalta. Bola tam radosť. Nastalo sklamanie.
Piatková remíza Egypta 1:1 s Iránom v Seattli na majstrovstvách sveta vo futbale mala všetko. Irán stále bojuje o to, aby sa kvalifikoval ako jeden z ôsmich najlepších na treťom mieste v závislosti od sobotňajších výsledkov.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Pred štadiónom po zápase vypukli medzi egyptskými fanúšikmi divoké oslavy, keď krajina po prvý raz prešla cez skupinové fázy majstrovstiev sveta.
„Ten pocit je vynikajúci,“ povedal pre Al Jazeera Daniel Salib, ktorý bol zahalený egyptskou vlajkou.
„Po tomto zápase a zápase, ktorý sme hrali proti Novému Zélandu a ako sme hrali proti Belgicku, si to absolútne zaslúžime. Takže nemôžem byť viac hrdý na túto krajinu a tento tím.“
Egypt prežil neskorý iránsky nápor, pri ktorom tím Melli, ako je iránsky tím známy, narazil do dreva a VAR označil gól pre ofsajd.
Aj Irán mal v prvom polčase zachránenú penaltu, no celý zápas bol akčný a išlo sa o úder za úder.
Fanúšik Iránu Saeed Nassef povedal, že je sklamaný z piatkového výsledku, no dúfa, že Irán sa predsa len dostane do 32. kola, a to všetko v závislosti od výsledkov nedeľňajších zápasov.
„Iránsky tím odviedol krásnu prácu. Čelil mnohým ťažkostiam, ale sme naozaj šťastní, ako hrali,“ povedal Nassef pre Al Jazeera.
Protesty
Demonštranti proti iránskej vláde sa zhromaždili pred štadiónom, mávali vlajkami USA a Izraela a držali fotografie iránskeho opozičného predstaviteľa Rezu Pahlavího.
Nassef, ktorý niesol oficiálnu iránsku vlajku s menom Boha, bol jedným z niekoľkých fanúšikov, ktorí povedali Al-Džazíre, že čelia obťažovaniu zo strany opozičných aktivistov.
„Sme tu, aby sme podporili tím. Sme tu, aby sme podporili šport… Nie je v pohode, keď sem ľudia prídu a hovoria zlé veci, pretože sme tu, aby sme podporili hráčov. Chceme trochu šťastia,“ povedal.
Po zápase bola Al-Džazíra svedkom konfrontácie medzi protivládnymi aktivistami a priaznivcom nesúcim iránsku vlajku.
Demonštranti urážali fanúšika, nazvali ho „teroristom“ a povedali, že by mal opustiť krajinu. Zapojili sa aj do nadávok nabitých islamofóbnymi spevmi.
Fanúšik, ktorý sa krstným menom identifikoval iba ako Milad, pristúpil k mužovi, ktorý spieval na megafóne a kritizoval fanúšikov Team Melli. Stál niekoľko centimetrov od demonštranta, kým policajti zasiahli, aby ich od seba odtrhli.
„Môj problém nie je politický. Mojím problémom je: Hráči, hrajú za krajinu, hrajú pre ľudí. Podporujem ľudí. To je všetko,“ povedala Milad.
„Dobré alebo zlé, na tom nezáleží. Naši ľudia išli a snažili sa urobiť radosť iným ľuďom, a to je všetko, na čom záleží,“ dodal.
Rozruch však len málo zatienil neďaleké slávnosti, kde sa Egypťania zhromaždili, spievali a tancovali v historickom okamihu svojej krajiny.
Demonštranti proti iránskej vláde pred štadiónom v Seattli, 26. júna (Ali Harb/Al Jazeera)
Elektrická atmosféra
Atmosféra na štadióne bola počas celého zápasu elektrická – ani prázdne miesto, ani chvíľa ticha.
Po skončení prvého polčasu sa niekoľko skupín iránskych a egyptských fanúšikov začalo spolu fotiť.
Hráči si navzájom prejavili aj podporu. Po záverečnom hvizde viacerí egyptskí hráči utešovali svojich iránskych kolegov, ktorí boli z výsledku viditeľne naštvaní.
Zdá sa, že počas 90 minút diváci striedali skandovanie „Irán, Irán“ a „Misr, Misr“, arabsky pre Egypt, namiesto toho, aby skandovali jeden cez druhého.
V dave bolo niekoľko iránskych vlajok z predislamskej revolúcie – s kráľovským levom a slnkom – ale boli ďaleko prevyšujúce oficiálnou vlajkou krajiny.
Niektorí ľudia mávali vlajkami hrdosti LGBTQ+ a dúhovým príslušenstvom, pretože hra bola označená ako „Pride Match“ na majstrovstvách sveta. Nezdalo sa však, že by na štadióne boli nejaké problémy, a to aj napriek humbuku okolo tejto záležitosti.
Egyptskí priaznivci sa chválili starodávnym dedičstvom s pokrývkami hlavy a odevmi faraónov.
„Sme tak hrdí na to, že sme Egypťania a takí hrdí na náš národný tím,“ povedal Karim Elshabini, ktorý mal na hlave zlatú a čiernu faraónovu čelenku a červený egyptský futbalový top.
„Je to úžasný pocit. Všetci naozaj dobre vibrujú. Ľudia sú naozaj super. Egyptskí fanúšikovia, iránski fanúšikovia, všetci sa naozaj dobre bavíme.“
Na zápase bolo množstvo palestínskych vlajok vrátane pár, ktoré boli nápadne vyvesené za bránkami.
Egyptský fanúšik Bilal Ali, ktorý priniesol na štadión palestínsku vlajku, povedal pre Al-Džazíru, že by chcel držať politiku mimo futbalu, ale keďže izraelské zverstvá pokračujú v Gaze a inde, nemohol mlčať.
„Niekedy sa cítim vinný, keď sa dostanem na (pozri) zápas a naši ľudia v Palestíne sú bombardovaní a zabíjaní,“ dodal Ali.
Niekoľko egyptských a iránskych fanúšikov kričalo „Oslobodte Palestínu“, keď prechádzali okolo Aliho s jeho vlajkou.
Iránsky fanúšik Hameed so svojimi deťmi pred štadiónom v Seattli, 26. júna (Ali Harb/Al Jazeera)
'Minab 168'
V zápase bolo viac ako len futbal.
Hameed, iránsky fanúšik, ktorý si želal byť identifikovaný iba krstným menom, mal na sebe tričko s nápisom Minab 168.
Posolstvo je určené na počesť obetí školy v južnom Iráne, ktorá bola bombardovaná v prvý deň americko-izraelskej vojny v krajine.
„Chcem len pripomenúť svetu, že na ťažkú situáciu týchto detí, ktoré boli bombardované, či už úmyselne alebo neúmyselne, by sa nemalo zabudnúť,“ povedal Hameed pre Al Jazeera.
„To je dôvod, prečo by sme nemali mať vojny.“
Dodal, že incident musí prebehnúť dôveryhodne.
„Politiku stranou, ľudstvo potrebuje prežiť a jediný spôsob, ako to urobiť, či už sú deti vyhodené do vzduchu v Palestíne, Libanone, Iráne, Sudáne, Kongu, musíme ich chrániť,“ povedal Hameed.
Politické vyhlásenia, vlajky a protesty bokom, v záverečnom hvizde patril tento moment Egyptu s historickým športovým úspechom.
„Vidieť svoju krajinu po všetkých tých rokoch povzbudzovania, všetkých úspechov a pádov, konečne vynaložiť všetko veľké, dobré úsilie a dosiahnuť dobré výsledky je neskutočný pocit,“ povedal Rafael Youssef, ktorý si na líce nechal namaľovať farby egyptskej vlajky.
„Som za nich veľmi šťastný, veľmi šťastný, že som tu s nimi.“