Mukalla, Jemen – Opatrenia jemenskej vlády na obmedzenie devalvácie jemenského rijálu napokon priniesli ovocie, no vytvorili ďalší problém: vážnu krízu likvidity.
Vládna centrálna banka so sídlom v južnom meste Aden zatvorila neautorizované zmenárne, o ktorých tvrdí, že boli zapojené do menových špekulácií, centralizovala interné prevody v kontrolovanom systéme a vytvorila výbor, ktorý má dohliadať na dovoz a poskytovať obchodníkom tvrdú menu.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Tieto opatrenia pomohli obmedziť voľný pád riyalu, z približne 2 900 na americký dolár pred mesiacmi na približne 1 500 dnes, čo bol krok, ktorý bol spočiatku vítaný. Ale zisky boli krátkodobé, pretože verejná frustrácia vzrástla zo zhoršujúceho sa nedostatku hotovosti v rijáloch.
Ľudia v mestách kontrolovaných vládou, ako sú Aden, Taiz, Mukalla a ďalšie, uviedli, že čelia bezprecedentnému nedostatku jemenských rijálov na trhu. Mnohí, najmä tí, ktorí vlastnia americké doláre alebo saudskoarabské rijály, uviedli, že miestne banky a zmenárne odmietajú konvertovať cudziu menu alebo obmedzujú denné výmeny len na 50 saudských rijálov na osobu s odvolaním sa na nedostatok miestnej hotovosti.
To spôsobilo, že mnohí Jemenčania sa nemohli dostať k hotovosti alebo použiť svoje úspory v tvrdej mene v čase narastajúceho ekonomického tlaku, paralyzujúceho podniky a vzniku čierneho trhu, kde obchodníci vymieňajú cudziu menu za nevýhodnejšie kurzy pre zákazníka.
Podniky sa zastavujú
Mohammed Omer, ktorý prevádzkuje malý obchod s potravinami v Mukalle, povedal, že strávil hodiny križovaním mestských zmenárenských firiem a snažil sa premeniť niekoľko stoviek saudských rijálov, ktoré dostal od zákazníkov. „Chodil som z jednej výmeny do druhej a oni si odmietajú vymeniť viac ako 50 riyalov,“ povedal Omer, päťdesiatnik s kozou briadkou zo soli a korenia. „Je to strata času a úsilia – musel som zavrieť svoj obchod.“
Jemen už viac ako desať rokov znáša ekonomickú krízu, ktorá pramení z vojny medzi vládou podporovanou Saudskou Arábiou a húsími naklonenými Iránu, ktorá si vyžiadala tisíce mŕtvych a milióny vysídlených osôb.
Popri bojoch na bojisku sa bojujúce strany navzájom zamerali na svoje hlavné zdroje príjmov, pričom Húsíovia aj vláda zostali pripútaní k hotovosti, pričom majú problémy s platením platov vo verejnom sektore a financovaním základných služieb v oblastiach pod ich kontrolou.
Na zasadnutí správnej rady v marci centrálna banka v Adene uviedla, že si je vedomá nedostatku hotovosti a schválila niekoľko nešpecifikovaných „krátkodobých a dlhodobých“ opatrení na vyriešenie tohto problému, pričom poznamenala, že uplatňuje „konzervatívnu preventívnu politiku“ na stabilizáciu rijálnych a inflačných tlakov.
Vládni zamestnanci sa tiež sťažovali, že jemenská vláda s obmedzenou hotovosťou vypláca platy v bankovkách nízkej nominálnej hodnoty – najmä 100 riyalov – a núti ich nosiť mzdy v taškách.
Munif Ali, vládny zamestnanec v Lahj, vyjadril svoju frustráciu na Facebooku a zverejnil video, na ktorom sedí vedľa veľkých, pevne zabalených balíkov 100- a 200-riyalových bankoviek, ktoré vraj dostal od centrálnej banky. Munif, podobne ako mnohí Jemenčania na sociálnych sieťach, uviedol, že obchodníci odmietajú prijímať veľké množstvá bankoviek nízkej hodnoty. „Obchodníci to odmietajú uznať,“ povedal Munif s odkazom na kôpky 100- a 200-riyalových bankoviek pred sebou. „Mali by sa proti nim podniknúť právne kroky.“
Ľudia, ktorí si uschovali svoje úspory v saudských rijáloch, de facto mene v častiach Jemenu, ako aj jemenskí prisťahovalci, ktorí posielajú remitencie v tvrdej mene svojim rodinám, a vojaci platení v saudských rijáloch, patria medzi tých, ktorí sú najviac postihnutí nedostatkom hotovosti.
Hľadanie riešení
Aby sa Jemenčania vyrovnali s nedostatkom hotovosti a odmietnutím výmenných firiem konvertovať tvrdú menu, prijali rad riešení. Niektorí sa spoliehajú na dôveryhodných obchodníkov, ktorí umožňujú oneskorené platby, zatiaľ čo iní si vymieňajú cudziu menu v miestnych potravinách alebo supermarketoch, často za nižšie, nevýhodné kurzy. Banky a zmenárne zaviedli aj online prevody peňazí, ktoré niektorým pomohli zmierniť krízu.
Vo vidieckych oblastiach, kde je prístup na internet obmedzený a zmenárne sú vzácne, je problém ešte naliehavejší.
Saleh Omer, obyvateľ okresu Dawan v Hadramúte, povedal Al-Džazíre, že dostal poukázanie 1 300 saudskoarabských rijálov zaslaných zo Saudskej Arábie. Zmenárenská firma, ktorá mu peniaze odovzdala, ich však odmietla previesť na jemenské rijály s odvolaním sa na nedostatok hotovosti a odporučila mu, aby skúsil obchody v okolí.
S oficiálnym výmenným kurzom okolo 410 riyalov za saudský riyal obchodník súhlasil – po opakovaných výzvach – s výmenou len 500 riyalov a s nižším kurzom 400. „Skoro som prosil obchodníka, aby vymenil 500 riyalov,“ povedal Saleh. Aby premenil zvyšných 800 rialov, dodal, musel by sa vrátiť ďalší deň a ísť z jedného obchodu do druhého. „Veľmi trpíme, len aby sme premenili saudské rijály na jemenské.“
Na spojeniach záleží
Jednotlivci s dobrými kontaktmi sú často v lepšej pozícii ako iní, aby zvládli nedostatok hotovosti, pričom niektorí sa pri prístupe k hotovosti spoliehajú na osobné kontakty v bankách a zmenárňach. Khaled Omer, ktorý prevádzkuje cestovnú kanceláriu v Mukalle, uviedol, že väčšina jeho obchodných transakcií sa uskutočňuje v saudských rijáloch alebo v amerických dolároch. Keď však potrebuje jemenské rijály na zaplatenie zamestnancov alebo pokrytie energií, obráti sa na dôveryhodnú kontaktnú osobu v miestnej výmennej firme. „Spolupracujeme s obchodníkom na výmenu peňazí, keď potrebujeme riyály na výplatu miezd alebo na pokrytie základných výdavkov,“ povedal Khaled pre Al Jazeera. „Burzové spoločnosti tvrdia, že čelia kríze likvidity.“
Na sociálnych médiách Jemenčania uvádzajú, že niektorým pacientom boli odmietnuté lieky, keďže zdravotnícke zariadenia odmietajú prijímať platby v saudských rijáloch, zatiaľ čo zmenárenské firmy odmietajú konvertovať menu na jemenské rijály.
Hesham al-Samaan v meste Taiz povedal, že miestna nemocnica odmietla prijať saudské riyály od príbuzného pacienta, čo ho prinútilo túlať sa po meste a hľadať niekoho, kto by si vymenil peniaze na zaplatenie liečby. „Existuje nejaká spravodlivosť pre ľudí, och, vláda? Bude niekto brať na zodpovednosť tých, ktorí odmietajú zamieňať menu a zneužívať potreby ľudí?“ al-Samaan napísal vo svojom príspevku na Facebooku, ktorý vyvolal desiatky komentárov od ostatných, ktorí hlásili podobné skúsenosti, vrátane toho, že im boli odopreté lekárske služby, pretože nemali miestnu menu.
Pre obchodníkov, ktorí dovážajú tovar zo Saudskej Arábie, sa hotovostná kríza stala akýmsi skrytým požehnaním, keďže saudské riyály sú čoraz dostupnejšie za zľavnené ceny. Obchodník s odevmi v Mukalle povedal Al-Džazíre, že prijíma platby v jemenských aj saudských rijáloch, čiastočne preto, aby prilákal zákazníkov a čiastočne aby si zabezpečil cudziu menu, ktorú potrebuje pre svoje podnikanie. „Ako obchodník, ktorý predáva tovar v jemenských rijáloch, ťažím z nedostatku hotovosti,“ povedal pod podmienkou anonymity. „Výmenné spoločnosti, ktoré potrebujú miestnu menu, ktorú držím, mi predávajú saudské rijály za nižšie ceny.“
