Hlasovanie za pokrok v rezolúcii o vojnových mocnostiach sa považuje za zriedkavé pokarhanie prezidenta, keďže tlak na ukončenie amerických útokov na Irán rastie.
Zverejnené 20. mája 2026
Senát Spojených štátov podporil rezolúciu o vojnových mocnostiach, ktorá by mohla zabrániť prezidentovi Donaldovi Trumpovi použiť vojenskú silu proti Iránu bez súhlasu Kongresu uprostred rozširujúcich sa následkov konfliktu.
Hlasovanie o procedurálnom opatrení na presadenie rezolúcie prešlo v utorok pomerom 50 ku 47, pričom hŕstka republikánov sa pripojila k demokratickým kolegom, aby toto opatrenie schválili na vzácnu výčitku prezidenta.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Hlasovanie ukázalo, že malý, ale rastúci počet republikánov je čoraz viac znepokojený vojnou, ktorá nevykazuje žiadne známky konca, uprostred krehkého prímeria a sú ochotní napadnúť prezidenta.
„Tento prezident je ako batoľa, ktoré sa hrá s nabitou zbraňou,“ povedal pred hlasovaním vodca demokratickej menšiny v Senáte Chuck Schumer.
„Ak bol niekedy čas podporiť rozhodnutie našich vojnových mocností stiahnuť jednotky z nepriateľských akcií s Iránom, je to teraz,“ povedal.
Výsledkom bolo tiež víťazstvo zákonodarcov, ktorí tvrdili, že právomoc posielať vojakov do vojny by mal mať Kongres, nie prezident, ako sa uvádza v Ústave USA.
Išlo však len o procedurálne hlasovanie a ak má uznesenie niekedy nadobudnúť účinnosť, čelí strmým prekážkam. Pri utorkovom hlasovaní chýbali traja republikáni a ich hlasy by stačili na odmietnutie opatrenia, ak by si zachovali svoj postoj v prospech vojny.
Ale aj keby bola rezolúcia nakoniec schválená hlasovaním 100-členného Senátu, musí prejsť aj Snemovňou reprezentantov vedenou republikánmi a získať dvojtretinovú väčšinu v Snemovni reprezentantov aj Senáte, aby prežila očakávané Trumpovo veto.
Trumpovi republikáni tento rok zablokovali sedem predchádzajúcich pokusov o presadenie podobných rezolúcií v Senáte. Tento rok tesným hlasovaním v snemovni zastavili aj tri rezolúcie vojnových mocností.
Utorkové hlasovanie však poukazuje na rastúci tlak na prezidenta, keďže vojna proti Iránu, ktorú koncom februára spustili USA a Izrael, naďalej spôsobuje zmätok na globálnom energetickom trhu a životných nákladoch doma.
Demokrati a niekoľko republikánov vyzvali Trumpa, aby prišiel pred Kongres a požiadal o povolenie pre svoju vojnu, pričom niektorí vyjadrili obavy, že prezident mohol vstúpiť do USA do dlhého konfliktu bez stanovenia jasnej stratégie odchodu.
Trumpova administratíva tvrdí, že kroky prezidenta sú legálne a v rámci jeho práv ako vrchného veliteľa, ako aj jeho zodpovednosti chrániť USA nariaďovaním obmedzených vojenských operácií.
Podľa zákona o vojnových mocnostiach USA z roku 1973, ktorý bol prijatý v reakcii na vojnu vo Vietname, môže americký prezident viesť vojenskú akciu iba 60 dní, kým ju musí ukončiť, požiadať Kongres o povolenie alebo požiadať o 30-dňové predĺženie z dôvodu „nevyhnutnej vojenskej nevyhnutnosti týkajúcej sa bezpečnosti ozbrojených síl Spojených štátov“ pri stiahnutí síl.
Trump 1. mája vyhlásil, že prímerie s Teheránom „ukončilo“ nepriateľstvo, čo znamená, že proti Iránu neviedol viac ako 60 dní vojny.
Napriek prezidentovmu tvrdeniu, že konflikt ustal, americké jednotky naďalej blokujú iránske prístavy a útočia na iránsku lodnú dopravu, zatiaľ čo sily Teheránu blokujú prístup do Hormuzského prielivu a zaútočili na americké plavidlá.
Prieskumy verejnej mienky naznačujú, že americkí voliči sú proti vojne, ktorú právni experti vo všeobecnosti považujú za porušenie medzinárodného práva.
