Ženský futbalový klub bude v nedeľu prvým športovým tímom zo Severnej Kórey, ktorý po ôsmich rokoch navštívi susednú Južnú Kóreu.
Naegohyang Women’s FC izolovanej a jadrovými zbraňami vyzbrojenej krajiny sa o tri dni neskôr v semifinále ázijskej Ligy majstrov predstaví proti juhu Suwon FC Women.
AFP pozerá na cestu, politiku a logistiku.
Politika
Obe Kórey zostávajú technicky vo vojne, pretože konflikt z rokov 1950-53 sa skončil prímerím, nie mierovou zmluvou.
Športová spolupráca pomohla spustiť rozmrazovanie medzikórejských vzťahov po tom, čo Severná Kórea vyslala športovcov, roztlieskavačky a delegáciu na vysokej úrovni na zimné olympijské hry 2018 na juh.
Obe Kórey tiež postavili svoj prvý jednotný olympijský tím – spoločný ženský hokejový tím – na hrách v Pyeongchangu.
Ri Sol Ju, manželka severokórejského vodcu Kim Čong-una, tiež navštívila Južnú Kóreu v roku 2005 ako súčasť severokórejského povzbudzujúceho tímu na majstrovstvách Ázie v atletike.
Vzťahy sa však prudko zhoršili od stroskotania jadrových rozhovorov medzi USA a Severnou Kóreou v roku 2019, keď sa Pchjongjang opakovane vyhlásil za „nezvratný“ jadrový štát.
Logistika
Jednotka Naegohyang má doraziť do Južnej Kórey letecky z Pekingu.
Podľa juhokórejského ministerstva pre zjednotenie sa na cestu zúčastní celkovo 39 ľudí, ktorí pozostávajú z 27 hráčov a 12 zamestnancov.
Ubytujú sa v hoteli v Suwone, meste asi 30 kilometrov južne od Soulu, kde sa odohrá stredajší zápas.
V tom istom hoteli bude sídliť aj juhokórejský tím Suwon FC.
Miestne správy uviedli, že jedálne a cestovné trasy budú oddelené, takže stretnutia medzi oboma stranami sú nepravdepodobné.
Hrať sa bude v Suwon Sports Complex, ktorý má kapacitu necelých 12 000.
zákon
Podľa juhokórejských zákonov o národnej bezpečnosti by sa mohlo považovať za nezákonné vlastniť alebo oháňať sa severokórejskou vlajkou alebo hrať jej národnú hymnu na verejnosti.
Samostatný zákon – medzikórejský zákon o výmene a spolupráci – tiež vyžaduje, aby Juhokórejčania získali predchádzajúci súhlas od ministra pre zjednotenie predtým, ako akýmkoľvek spôsobom kontaktujú Severokórejčanov.
Povedal to vládny úradník AFP návšteva severokórejských hráčov bola vopred schválená, čo znamená, že by sa nepovažovalo za nezákonné, keby si s nimi Juhokórejčania vymieňali jednoduché pozdravy.
Za Kim Čong-una sa „šport nepovažuje len za zábavu, ale aj za meradlo národných schopností,“ povedal Lim Eul-chul, expert na Severnú Kóreu z Juhokórejskej univerzity Kyungnam.
Pchjongjang sa pravdepodobne „snaží predviesť to, čo považuje za svoju ‚ohromujúcu prevahu‘ prostredníctvom športového výkonu, pričom to využije ako príležitosť vyslať silný odkaz, že je lepší ako rival z ‚nepriateľského štátu‘,“ povedal. AFP.
Klub
Severná Kórea je tradične silná v ženskom futbale, najmä na mládežníckej úrovni, kde v posledných rokoch vyhrala viacero majstrovstiev sveta.
Naegohyang FC so sídlom v hlavnom meste Severnej Kórey Pchjongjang je podľa juhokórejského ministerstva pre zjednotenie rastúcou silou v ženskej hre v krajine.
Klub bol založený v roku 2012 a v sezóne 2021-2022 vyhral severokórejskú najvyššiu súťaž po tom, čo porazil mocný športový klub 25. apríla.
Naegohyang v novembrovej skupinovej fáze Ligy majstrov porazil aj Suwon – svojho stredajšieho súpera – 3:0.
Keďže Liga majstrov je klubová súťaž, počas zápasu sa nebudú používať národné vlajky a hymny.
fanúšikov
Severokórejčania zvyčajne nemajú povolený vstup do Južnej Kórey, takže žiadni fanúšikovia nebudú cestovať cez hranice.
Hosťujúci tím však bude mať veľkú podporu.
Ministerstvo pre zjednotenie Soulu poskytne 300 miliónov wonov (200 000 dolárov) na podporu juhokórejských občianskych skupín, ktoré plánujú povzbudiť oba tímy na zápase.
Bude pokrývať vstupenky, povzbudzujúce zásoby a transparenty, uviedol predstaviteľ ministerstva a dodal, že podujatie by mohlo pomôcť podporiť „vzájomné porozumenie medzi oboma Kóreami“.
Podľa ministerstva pre zjednotenie sa na hre očakáva približne 2500 priaznivcov.
Predstaviteľ ministerstva uviedol, že občianske skupiny budú „vo veľkej miere ponechané na to, aby samy rozhodli“, čo budú spievať, ale vláda vydá usmernenia vzhľadom na „špeciálny charakter“ podujatia.
„Vnímame to ako vzácnu a zmysluplnú výmenu medzi mladými Juhokórejčanmi a Severokórejčanmi,“ povedal Hong Sang-young, generálny tajomník občianskej skupiny Korean Sharing Movement. AFP.
„Politické slogany alebo správy by mohli spôsobiť nedorozumenia, preto sa chceme zamerať na samotný futbal a na podporu mladých ľudí z oboch Kóreí, ktorí zdieľajú rovnaký priestor.“
Zverejnené 14. mája 2026
