Domov, kde vyrastal Diego Maradona, teraz živí hladujúcich v Argentíne

Diego Maradona by bol šťastný, hovoria jeho fanúšikovia.

Detský domov argentínskej futbalovej legendy sa zmenil na vývarovňu pre ľudí vyžmýkaných úspornými opatreniami prezidenta Javiera Mileia.

Núdzni môžu tiež požiadať o oblečenie na 523, Amazon street na predmestí Buenos Aires Fiorito, kde hráč prezývaný argentínsky „Golden Boy“ vyrastal v drsnej chudobe.

V tejto štvrti s približne 50 000 ľuďmi, ktorí žijú v skromných tehlových domoch, desiatky nástenných malieb zobrazujú kľúčové momenty v kariére slávneho čísla 10, ktorý zomrel v roku 2020 vo veku 60 rokov.

V utorok sa začne nový súdny proces pre sedemčlenný lekársky tím, ktorý sa staral o Maradonu v jeho posledných dňoch, keď sa zotavoval po operácii mozgu, za zločin z nedbanlivosti.

V štvrti Maradona, kde žije približne 50 000 ľudí žijúcich v skromných tehlových domoch, desiatky nástenných malieb zobrazujú kľúčové momenty v kariére slávneho čísla 10, ktorý zomrel v roku 2020 vo veku 60 rokov. Fotografický kredit: AFP

Vo Fiorito susedia prichádzajú a odchádzajú do „Diegovho domu“, ako to nazývajú, so sebou vláčia kontajnery, ktoré dobrovoľníci plnia kuracím gulášom alebo inými jedlami varenými v obrovských kotloch na dvore.

Z reproduktorov sa ozýva hudba Cumbia – Maradonov obľúbený žáner.

Keby bol nažive, „Diego by povedal, že je veľa hladu a my musíme pomôcť, pretože potreba je taká veľká,“ povedal Diego Gavilan, jeden z príjemcov kuchyne. AFP.

„Nemôžem vyjsť s peniazmi“

Gavilan sa živí zbieraním kartónu a kovového šrotu, no jedlo už na stôl nedáva.

Do vývarovne začal prichádzať po tom, čo bol v decembri 2023 zvolený Milei a pustil sa do radikálnej voľnotrhovej agendy deregulácie a prudkých škrtov vo verejných výdavkoch.

„Nemôžeš vyžiť,“ povedal Gavilan.

Hoci štatistiky ukazujú pokles chudoby pod Milei, najmä v dôsledku prudkého poklesu inflácie, rodinné financie sú podľa správ centrálnej banky v kríze.

Vo Fiorito susedia prichádzajú a odchádzajú do „Diegovho domu“, ako to nazývajú, so sebou vláčia kontajnery, ktoré dobrovoľníci plnia kuracím gulášom alebo inými jedlami varenými v obrovských kotloch na dvore. | Fotografický kredit: AFP

Nárast dovozu a kolaps spotreby viedli podľa oficiálnych správ k zatvoreniu viac ako 20 000 podnikov.

Gavilan povedal, že rád prijal pomoc od Maradonovho starého domova. „Ako dieťa som tu trpel tak veľkým hladom. Dostať tanier s jedlom je pre ľudí zo susedstva výnimočné,“ povedal.

Plné žalúdky

V tomto zariadení nie sú stoly ani stoličky pre hostí. Jedlo pripravené dobrovoľníkmi na otvorenom ohni na dvore rozdávajú vo vreciach ľuďom stojacim pri dverách.

Maradona často hovoril o svojich skromných začiatkoch v komunite, ktorá nemala tečúcu vodu a dláždené ulice.

Šesťdesiatšesť rokov po jeho narodení sa do tvárí ľudí stojacich v rade na jedlo vryje utrpenie.

Keby bol nažive, „Diego by povedal, že je veľa hladu a my musíme pomôcť, pretože potreba je taká veľká,“ povedal Diego Gavilan, jeden z príjemcov kuchyne. | Fotografický kredit: AFP

„Ľudia sú hladní,“ povedala pre agentúru AFP Maria Torres, jedna z kuchárok centra, a dodala, že je presvedčená, že Maradona bude veľmi šťastný, keď uvidí, že jeho starý dom sa využíva na charitatívne účely.

Otec Leonardo Torres je jednou z hybných síl vývarovní. Spomína si, ako Maradona rozprával, ako jeho matka, Dalma „Tota“ Franco, chodila bez jedla, aby sa mohol dosýta najesť.

„Diego povedal, že jeho matka bude predstierať, že ju bolí žalúdok, aby mohol jesť,“ povedal. „Chceme, aby odtiaľto odchádzalo veľa ‚Totas‘ a veľa ‚Diegos‘ s plným žalúdkom.“

Zverejnené 14. apríla 2026