Kyjev, Ukrajina – Korupčný škandál, ktorý zahŕňa obchodného partnera prezidenta Volodymyra Zelenského, politických spojencov a skupinu predpokladaných previnilcov, ktorí profitovali z monopolu na jadrovú energiu, rozvíril energeticky vyhladovanú Ukrajinu.
Pozorovatelia povedali Al-Džazíre, že škandál môže zničiť Zelenskyyho hodnotenie, rozzúriť západných darcov a spôsobiť politickú krízu, ktorá by mohla viesť k stratám na bojisku.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
„To, čo sa v skutočnosti deje, je vykradnutie štátnej spoločnosti počas vojny, a to je pre ľudí veľmi bolestivé,“ povedala pre Al-Džazíru Tetiana Ševčenko z protikorupčného akčného centra v Kyjeve.
Timur Mindich, ktorý spoluvlastnil komickú skupinu District 95, ktorá vyniesla Zelenského ku sláve a následnému prezidentskému úradu, je podľa dvoch protikorupčných agentúr predpokladaným strojcom korupčnej schémy okolo zmlúv s Energoatom, štátnym konzorciom, ktoré spravuje ukrajinské jadrové elektrárne.
Ruské rakety a bezpilotné lietadlá neustále ničia ukrajinskú infraštruktúru na výrobu a distribúciu energie a jadrové elektrárne sa stali hlavným zdrojom elektriny v krajine.
46-ročný Mindich utiekol z Ukrajiny niekoľko hodín predtým, ako vyšetrovatelia v pondelok zaklopali na dvere jeho luxusného bytu v centre Kyjeva. Údajne odcestoval do Izraela.
„Dolapenie obchodníka Timura Mindicha bolo takmer nemožné; jeho útek nie je prekvapením,“ povedal zdroj z oblasti presadzovania práva pre televíznu stanicu NV.ua.
O deň neskôr dvaja nezávislí strážcovia korupcie obvinili Mindicha a ďalších sedem ľudí z úplatkárstva, zneužívania právomoci verejného činiteľa a nezákonného obohacovania sa z provízií až do výšky 15 percent zo zmlúv so spoločnosťou Energoatom v hodnote približne 100 miliónov dolárov.
Agentúry, ukrajinský Národný protikorupčný úrad (NABU) a Špecializovaná protikorupčná prokuratúra (SAPO), zverejnili obrazové a zvukové záznamy, v ktorých sa zdá, že skupina používa prezývky a kódové slová na diskusiu o úplatkoch a províziách v hodnote desiatok miliónov dolárov.
Zelenskyj, ktorého protikorupčná prezidentská kampaň v roku 2019 rezonovala u voličov, sa v júli pokúsil obmedziť autonómiu oboch agentúr po tom, čo začali vyšetrovanie jeho spojencov a bývalých obchodných partnerov. Teraz však ustúpil a zaviazal sa, že po masívnych ľudových protestoch ich ponechá nezávislými.
Prezývky a bankovky
„Akékoľvek protikorupčné kroky, ktoré prinesú výsledky, sú veľmi dôležité; potrebujeme nevyhnutnosť potrestania,“ povedal Zelenskyj v pondelok. „Musí existovať presvedčenie.“
Protikorupčný expert Ševčenko však jeho vyhlásenie odmietol.
„To nie je odpoveď. Je to ako povedať: ‚Nech rozhodne súd‘,“ povedala.
„Bol to Zelenskyj, kto priviedol týchto ľudí k moci; jeho meno použili pri menovaní ‚dozorcov‘ pre energetickú spoločnosť,“ povedala.
Výsledky vyšetrovania zverejnila NABU na YouTube a ponúkajú pohľad na skupinu, jej utajené opatrenia a činy.
Ukrajincov zachvátil škandál, ktorý je od pondelka na titulnej strane. Video na YouTube si pozrelo približne 200 000 ľudí.
Mindich, ktorý vystupuje ako „Karlsson“, postava zo švédskej knihy pre deti, je počuť, ako sa rozpráva s „Rocketom“ alebo Ihorom Mironyukom, bývalým poradcom ministra spravodlivosti Germana Galuščenka.
Haluščenka v stredu suspendovali. Po tom, čo ho ukrajinskí poslanci vyzvali, aby skončil, podal demisiu.
Ministerka energetiky Svitlana Grinčuková v stredu odstúpila aj po tom, čo predstavitelia boja proti korupcii uviedli, že strávila niekoľko nocí v Haluščenkovom byte a mohla byť zapletená do škandálu.
Ďalším údajným strojcom, prezývaný Tenor, je Dmytro Basov, bývalý prokurátor a šéf bezpečnostného oddelenia Energoatomu.
Ďalším údajným členom skupiny, prezývaný „Sugarman“, je Oleksandr Tsukerman. Už čelí vyšetrovaniu z prania špinavých peňazí v Spojených štátoch a utiekol aj z Ukrajiny, informoval denník Ukrajinska pravda.
Skupina údajne zaplatila „Che Guevara“ alebo bývalému podpredsedovi vlády Oleksijovi Černyšovovi 1,2 milióna dolárov a 100 000 eur (116 000 dolárov).
Rozhodli sa mu však zaplatiť starými bankovkami, povedali.
„Škoda dávať Che Guevarovi tie pekné“ bankovky, hovorí jeden z pracovníkov „práčovne“, kancelárie vybavenej na lekárskej klinike v Kyjeve.
Černyšova prepustili v júli po tom, čo bol obvinený z úplatkárstva a prania špinavých peňazí pri výstavbe luxusných sídiel.
Vedenie Energoatomu je dlhodobo obviňované z korupcie.
Zasvätenec z odvetvia v roku 2019 povedal Al-Džazíre, že šéf Energoatomu, Petro Kotin, bol údajne zapojený do nepriehľadných obchodov, skrýval finančné informácie a prepúšťal skúsených technických zamestnancov a manažérov za oznamovanie.
„Dostávajú šialené provízie. Toto je tím záškodníkov,“ povedala vtedy Olga Kosharna, expertka na jadrovú bezpečnosť s desaťročiami skúseností ako štátna inšpektorka pre jadrovú reguláciu.
Vojenská porážka?
Podľa Volodymyra Fesenka, šéfa kyjevského think-tanku Penta, tento škandál pripomína „predohru“ dlhého televízneho seriálu, ktorý bude lákať Ukrajincov na ďalšie roky.
Medzitým budú Zelenskyj politickí oponenti „veľmi v pokušení podniknúť rozsiahly útok na prezidenta“, povedal Fesenko pre Al-Džazíru.
Takýto útok by bol normálny na mierovej Ukrajine, ale počas vojny môže vyvolať „domácu politickú krízu, ktorá môže výrazne oslabiť štát a v najhoršom prípade viesť k vojenskej porážke“, povedal.
Varoval však, že „hlasný začiatok prípadu nezaručuje jeho úspešné ukončenie“.
Fesenko hovoril o jantárovej afére – vyšetrovaní dvoch zákonodarcov, ktorí údajne prijímali úplatky od „jantárovej mafie“, ktorá nelegálne ťaží polodrahokam na strednej Ukrajine.
Vyšetrovanie sa začalo v roku 2017 s veľkou fanfárou a predložením tajne zaznamenaných zvukových a obrazových dôkazov.
Neviedlo to však k odsúdeniu po tom, čo sudcovia povedali, že nemôžu akceptovať nezákonne zhromaždené dôkazy.
Vtedajší prezident Petro Porošenko sa zaviazal prijať zákon upravujúci ťažbu jantáru, no nikdy sa to neuskutočnilo.
Predražené drony?
Mindich je tiež údajne napojený na Firepoint, ukrajinskú spoločnosť, ktorá vyrába drony s hlbokými útokmi, zariadenia na letecké sledovanie a rakety.
Mindich poprel väzby na Firepoint, ale spoločnosť je vyšetrovaná pre korupciu po získaní série lukratívnych vládnych zákaziek.
Nemecko zaplatilo niektoré účty a škandál môže ohroziť budúcu vojenskú pomoc Berlína.
„Lobbisti tejto iniciatívy v Nemecku teraz vyzerajú ako zlodeji,“ povedal pre Al-Džazíru Nikolaj Mitrochin z nemeckej univerzity v Brémach.
Povedal, že škandál je symbolom širšej korupcie, ktorá často zahŕňa vojenské obstarávanie, spreneveru zahraničnej pomoci a dokonca aj vzťahy medzi dôstojníkmi, ktorí údajne vymáhajú úplatky od vojakov, ktorí si chcú vziať dovolenku.
„Bohužiaľ, systémová korupcia a na nej založené rozhodovanie definujú charakter nepriateľských akcií a postoj ukrajinského obyvateľstva k ich osobnej obrane takéhoto regiónu – niečo, čo vedie k ťažkým následkom na bojisku,“ povedal Mitrochin.
deja vu
Ukrajincov rozhorčuje, že škandál vyzerá ako opakovanie ďalšej politickej katastrofy, ktorá zničila Zelenského predchodcu.
Petro Porošenko, najbohatší muž Ukrajiny a bývalý minister zahraničných vecí, bol zvolený za prezidenta po protiruskom ľudovom povstaní v roku 2014, pričom sľuboval vykorenenie endemickej korupcie na Ukrajine.
O päť rokov neskôr investigatívna správa označila jeho priateľa a spojenca z detstva za strojcu plánu predaja pašovaného ruského vojenského materiálu z druhej ruky ukrajinskému ministerstvu obrany za premrštené ceny.
Porošenko bol vypískaný z pódia počas jeho predvolebného turné a prehral voľby v roku 2019 so Zelenským, populárnym komikom a prvým politikom, ktorý tiež sľúbil vykoreniť korupciu.
„Takto Zelenskyj porazil Porošenka počas volieb,“ povedal protikorupčný aktivista Ševčenko.
„A tiež sľúbil, povedal, že doslova uväzní svojich priateľov“, v prípade, že sa niečo podobné stane, povedala.
