Dvaja futbaloví fanúšikovia, ktorí mali na sebe bundy s vysokým visutým výzorom a pózovali ako stewardi v „smiešnej“ snahe sledovať zápas derby na južnom pobreží medzi Southamptonom a Portsmouthom, majú trojročný zákaz navštevovať zápasy.
Bratia Kane a Dale Green tiež niesli rádiové zariadenie ako súčasť svojho prestrojenia, aby sa v septembri dostali na zápas na St Mary’s Stadium v Southamptone. Fanúšikovia Portsmouthu sa na sudcovskom súde v Southamptone priznali k podvodom s nepravdivými údajmi a na hracej ploche futbalového zápasu a obaja dostali pokutu asi 700 libier, ako aj zákaz futbalu podľa Hampshire Constabulary.
„,“kredit“:““}“>
Rýchly sprievodca
Ako sa môžem prihlásiť na odber upozornení na športové novinky?
Zobraziť
- Stiahnite si aplikáciu Guardian z obchodu iOS App Store pre iPhone alebo z obchodu Google Play pre Android vyhľadaním „The Guardian“.
- Ak už máte aplikáciu Guardian, uistite sa, že máte najnovšiu verziu.
- V aplikácii Guardian klepnite na tlačidlo Menu vpravo dole, potom prejdite na Nastavenia (ikona ozubeného kolieska) a potom na Upozornenia.
- Zapnite športové upozornenia.
Hovorca ozbrojených síl povedal: „Bratia Kane a Dale Green zamierili v septembri na St Mary’s Stadium bez lístkov, nesúc vesty s vysokým viditeľnosťou a rádiové vybavenie. Na zemi si veci obliekli, aby vyzerali ako stewardi, a podarilo sa im dostať do zakázanej oblasti, len pár metrov od ihriska, necelú hodinu pred začiatkom tohto veľmi očakávaného zápasu.“
Asistent hlavného strážnika Tony Rowlinson, zlatý veliteľ pre policajnú operáciu okolo zápasu, povedal: „Bol to smiešny plán, ako sa pokúsiť vidieť zápas, napriek tomu, že vedeli, že lístky sú vypredané a tí, ktorí lístky nemajú, sa tam nedostanú. Jasne prišli s úmyslom dostať sa na štadión ilegálne, priniesli si vysoko visiace vesty s „stewardom“ na chrbte a s jedným uchom.
„Na čo však nestavili, bola profesionalita a ostražitosť bezpečnostného tímu klubu a našich dôstojníkov, ktorí si rýchlo všimli, že nemajú na sebe žiadnu akreditáciu a spolupracovali na ich vylúčení. Ich činy dnes čelia veľmi vážnym následkom na súde a pre dvoch ľudí, ktorí tak zúfalo túžili vidieť tento jediný zápas, nebudú môcť ísť na žiadny tri roky.“
„Chcel by som poďakovať stewardom, ktorí si všimli, že niečo nie je v poriadku a okamžite zasiahli, ako aj našim dôstojníkom, ktorí rýchlo zasiahli a pomohli zabezpečiť, aby mali svoj deň na súde. Dúfam, že to uistí skutočných futbalových fanúšikov, že úzko spolupracujeme s futbalovými klubmi a podnikneme kroky proti tým, ktorí hrozia narušením hry.“
po propagácii newslettera
Hovorca ozbrojených síl povedal: „Súd si vypočul, ako Kane Green, 29, z Magdalen Road, Portsmouth, povedal policajtom, že išiel na zápas s nádejou, že si kúpi lístky vonku, ale mal so sebou vestu, rádio a slúchadlo pre prípad, že by si ich nemohol zohnať. Poprel, že by bol blízko ihriska a povedal, že sa chce len dostať a sledovať zápas a nemá v úmysle robiť čokoľvek iné. Portsmouth sa počas rozhovoru nevyjadril.“
