Jedna z najpozoruhodnejších absencií na tohtotýždňovej konferencii OSN o zmene klímy odráža vedenie jedného z najväčších producentov skleníkových plynov na svete: Spojené štáty americké.
Administratíva prezidenta Donalda Trumpa odmietla vyslať akýchkoľvek predstaviteľov na najvyššej úrovni do brazílskeho Belemu na tohtoročné výročné podujatie známe ako COP30.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Ale v Trumpovej neprítomnosti prišli štátni a miestni predstavitelia, aby znovu potvrdili záväzok USA voči politike v oblasti zmeny klímy – a zastrelili republikánskeho vodcu.
V utorok sa do centra pozornosti dostal jeden z týchto politikov: guvernér Kalifornie Gavin Newsom, Trumpov dlhoročný sparing partner v Demokratickej strane. Široko sa špekuluje, že je kandidátom na prezidentské voľby v roku 2028.
Newsom, ktorý sa objavil na sérii panelov, odsúdil nedostatočné zastúpenie Trumpovej administratívy na COP30 ako abdikáciu na povinnosť.
„Prichádzam sem s pokorou zo Spojených štátov. Som si veľmi vedomý toho, že Trumpova administratíva opustila akýkoľvek zmysel pre povinnosť, zodpovednosť alebo vedenie, pokiaľ ide o problémy, ktoré nás sem všetkých spájajú,“ povedal Newsom na ministerskom stretnutí.
„Je to ohavnosť. Je to hanba. Ale namiesto toho, aby sme sa na to sťažovali, snažíme sa s tým niečo urobiť.“
Svoje vedenie postavil do protikladu k Trumpovmu a snažil sa postaviť úsilie Kalifornie tak, aby malo obojstrannú príťažlivosť.
V propagácii Kalifornie ako inovátora v iniciatívach v oblasti čistej energie Newsom citoval republikánskych vodcov zo štátu, vrátane Ronalda Reagana a Richarda Nixona, ako priekopníkov v úsilí o zníženie znečistenia vody a ovzdušia.
„Som tu, pretože nechcem, aby Spojené štáty americké boli poznámkou pod čiarou na tejto konferencii, a chcem, aby ste vedeli, že uznávame našu zodpovednosť a uznávame našu príležitosť,“ povedal Newsom publiku COP30.
Politický pivot
Newsomove komentáre prichádzajú v kritickom bode jeho politickej kariéry: Obmedzený na dve funkčné obdobia vo funkcii guvernéra a po voľbách v roku 2026 by mal odísť z funkcie.
Demokratický líder strávil posledné roky vo funkcii guvernéra Kalifornie budovaním čoraz väčšieho národného a medzinárodného profilu. V roku 2023 napríklad cestoval do Číny, a to aj na základe predpokladu vytvorenia medzinárodných dlhopisov na boj proti zmene klímy.
A počas prezidentských volieb v roku 2024 sa ukázal ako gadfly, ktorý spochybňuje republikánsku politiku. V televíznej diskusii Fox News čelil republikánskemu prezidentskému kandidátovi Ronovi DeSantisovi a slúžil ako prominentný náhradník za zmarenú kampaň vtedajšieho prezidenta Joea Bidena, ktorý opustil preteky pre obavy o svoj vek.
Trump, víťaz pretekov v roku 2024, opakovane mieril na Newsom od svojej januárovej inaugurácie.
Obaja politici sa dostali do konfliktu kvôli potlačeniu lesných požiarov, imigračnej politike a Trumpovmu rozhodnutiu rozmiestniť federálne jednotky do amerických miest. Trump dokonca dal kalifornskému guvernérovi jednu zo svojich ochranných prezývok – „Newscum“ – a v júni uvažoval, že by bolo „skvelou vecou“, keby bol demokrat zatknutý.
Newsom sa medzitým na utorkovej klimatickej konferencii zameral na Trumpovu medzinárodnú a domácu politiku.
Tým, že Newsom nevyslal zastúpenie na COP30, argumentoval, že USA vytvorili otvor pre Čínu, ekonomického a politického rivala krajiny, na uplatnenie väčšej moci na globálnej scéne.
„Čína je tu. Len jedna krajina tu nie je: Spojené štáty americké,“ povedal Newsom.
Zatiaľ čo Trump použil clá na zahraničné dovozy ako nástroj na boj proti rastúcemu vplyvu Číny, Newsom tvrdil, že odstúpením od klimatických iniciatív a technológií čistej energie USA ekonomicky strácajú pôdu pod nohami.
„Toto nie je o elektrickej energii. Toto je o ekonomickej sile. A my v štáte Kalifornia nepostúpime tento závod Číne,“ povedal Newsom.
Trumpova klimatická politika
Trump sa hlasne postavil proti politike znižovania emisií a zašiel tak ďaleko, že tvrdil, že zmena klímy je „hoax“ a „podvod“, čo je pozícia, ktorá ignoruje vedecký konsenzus spájajúci používanie fosílnych palív s dlhodobými účinkami na globálnu klímu.
Napríklad na septembrovom Valnom zhromaždení Organizácie Spojených národov Trump tvrdil, že krajiny na celom svete boli „zničené“ „falošnou energetickou katastrofou“.
Vyčítal tiež svetovým lídrom za pokus presadiť politiku, ktorá obmedzila emisie uhlíka.
„Všetky tieto predpovede Organizácie Spojených národov a mnohých ďalších, často zo zlých dôvodov, boli nesprávne,“ povedal.
„Vyrobili ich hlúpi ľudia, ktorí stáli ich krajiny majetky a nedali tým istým krajinám žiadnu šancu na úspech. Ak neuniknete tomuto zelenému podvodu, vaša krajina zlyhá.“
Trump viedol kampaň za znovuzvolenie so sloganom „Vŕtať, dieťa, vŕtať“ a od návratu do Bieleho domu sa snaží splniť svoj sľub otvoriť federálne územia ťažbe ropy a zemného plynu.
V utorok, keď sa Newsom objavil v Brazílii, noviny Washington Post odhalili, že Trumpova administratíva zvažuje návrh na povolenie pobrežných vrtov pozdĺž pobrežia Kalifornie.
Takáto činnosť sa v posledných desaťročiach do značnej miery znížila v dôsledku veľkých ropných škvŕn a Kalifornia zakazuje nové ropné plošiny v štátnych vodách, ale táto oblasť je obmedzená na vody do troch míľ – alebo 4,8 kilometrov – od pobrežia.
Demokrati, vrátane amerického zástupcu Mikea Levina, sa bezvýsledne snažili prijať legislatívu na ochranu pobrežia štátu pred ďalšími vrtmi. Newsom však v utorok uviedol, že Trumpov návrh bol „mŕtvy pri príchode“.
Spýtal sa tiež, prečo sa správy o návrhu vŕtania objavili počas stretnutia COP30.
„Úmyselne to spojil s otvorením COP,“ povedal Newsom.
Poukázal na to, že ťažba na mori čelí opozícii oboch strán v Trumpovom adoptívnom dome na Floride, kde leží jeho rezort Mar-a-Lago na okraji Atlantického oceánu.
„Tiež si myslím, že je pozoruhodné, že to nepropagoval na svojom dvore v Mar-a-Lago. Nepropagoval to pri pobreží Floridy,“ povedal Newsom, čím naznačil dvojitý meter. „To hovorí všetko o Donaldovi Trumpovi.“
Spojenie s voličmi
Newsomova široká strana proti Trumpovi nakrátko presiahla jeho odpor k politike republikánskeho prezidenta na podporu fosílnych palív.
Keď sa ho spýtali na opakované letecké útoky Trumpa proti námorným plavidlám, ktoré údajne slúžili ako lode na pašovanie drog, Newsom uviedol ohnivú invektívu.
„Čo sa stalo s riadnym procesom? Čo sa stalo s právnym štátom?“ spýtal sa Newsom. „Verím v vládu zákona. Neverím v vládu Dona. To je to, proti čomu v Spojených štátoch amerických stojíme. Nechcem stratiť svoju republiku.“
Od 2. septembra Trumpova administratíva uskutočnila najmenej 19 známych leteckých útokov v Karibskom mori a Tichom oceáne, pri ktorých zahynulo približne 75 ľudí.
Neboli poskytnuté žiadne verejne dôkazy, ktoré by ospravedlnili bombovú kampaň, a totožnosť zosnulých zostáva neznáma.
Právni experti odsúdili útoky ako formu mimosúdneho zabíjania a vedúci predstavitelia OSN vyzvali na ukončenie vojenskej kampane ako porušenie Charty OSN.
Trumpova administratíva obhajovala násilie ako nevyhnutné na prerušenie obchodovania s drogami do USA. Prešla aj k označovaniu kartelov v Latinskej Amerike ako „medzinárodných teroristických organizácií“ a „nepriateľských bojovníkov“.
Newsom však tvrdil, že takéto kroky sú neprijateľné a vyzval medzinárodné spoločenstvo, aby sa Trumpovi postavilo.
„Naša politika sa musí zmeniť a dúfam, že naši medzinárodní partneri to chápu,“ povedal. „Je pre mňa mrazivé, keď vidím tie scény Spojených štátov amerických, ako vyhadzujú do vzduchu lode bez transparentnosti, bez rady a súhlasu s Kongresom Spojených štátov.“
Na ďalšom podujatí COP30 s názvom „Amerika je všetko In“ Newsom zdvojnásobil svoju výzvu na politickú zmenu v USA a zdôraznil, že Trumpova moc je „dočasná“.
„Je to invazívny druh. Je prezidentom demolačnej gule,“ povedal Newsom.
Kalifornský guvernér vyzval svetových lídrov, aby našli zjednocujúci prístup, najmä pokiaľ ide o boj proti skepse v oblasti zmeny klímy, keď bol naliehavý na riešenia, ktoré by sa spojili s voličmi.
Ciele znižovania emisií – ako napríklad obmedzenie nárastu globálnej teploty na 1,5 stupňa Celzia – sa väčšine jeho voličov zdali abstraktné, argumentoval Newsom.
„Myslím, že musíme použiť iný jazyk,“ povedal. „Prevažná väčšina môjho publika nevie, čo je Celzia. Hovoríte o 1,5 stupňoch Celzia. Koľko stupňov je to ešte vo stupňoch Fahrenheita? Hovoríme o emisiách skleníkových plynov. Kde sú? Plávajú na oblohe alebo kde pristávajú?
„Nerozumieme. Musíme použiť lepšie metafory. Musíme zmeniť náš jazyk.“
Kalifornský guvernér bol však zdržanlivý, keď sa ho pýtali na jeho vlastné ambície stať sa možným nástupcom Trumpa ako prezidenta. „Neberiem návnadu,“ povedal so smiechom.
