Obe strany sa rozhodli pokračovať v bojoch, keďže thajské námorníctvo začína operáciu na vyhnanie kambodžských jednotiek.
Thajsko a Kambodža si vymenili vinu za obnovené strety pozdĺž ich sporných hraníc a zaviazali sa pokračovať v bojoch, keďže počet obetí pri poslednom vypuknutí nepriateľstva medzi susedmi stúpa.
Kambodžské ministerstvo národnej obrany v utorok uviedlo, že od pondelka bolo zabitých deväť civilistov a 20 zranených, zatiaľ čo thajská armáda uviedla, že ďalšie dve úmrtia znamenali od obnovenia stretov o život troch vojakov a 29 zranených.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Obnovené boje vypukli v nedeľu večer v potýčke, pri ktorej zahynul jeden thajský vojak, čo vyhnalo desaťtisíce ľudí z ich domovov a narušilo nepokojný mier, ktorý trval od piatich dní bojov v júli.
Tento bojový boj zahŕňajúci výmenu rakiet a ťažkú delostreleckú paľbu a poháňaný konkurenčnými územnými nárokmi pozdĺž ich hraníc mal za následok najmenej 48 mŕtvych na oboch stranách a dočasnú evakuáciu viac ako 300 000 civilistov, kým malajzijský premiér Anwar Ibrahim a prezident Spojených štátov Donald Trump sprostredkovali prímerie.
Thajsko však minulý mesiac pozastavilo vykonávanie paktu o prímerí po výbuchu míny, ktorá zmrzačila jedného z jeho vojakov.
Kambodža je „nútená bojovať“
Mocný kambodžský prezident Senátu Hun Sen v utorok vo vyhlásení na sociálnych sieťach tvrdil, že armáda sa predchádzajúci deň zdržala streľby na thajské sily, no cez noc začala streľbu opätovať.
Povedal, že zameranie sa na oblasti, kde postupovali thajské sily, umožní kambodžskej armáde „oslabiť a zničiť nepriateľské sily prostredníctvom protiútokov“.
„Kambodža chce mier, ale Kambodža je nútená brániť svoje územie,“ povedal bývalý premiér.
Thajská armáda uviedla, že kambodžské sily v utorok skoro ráno vypálili delostrelectvo na dedinu vo východnej provincii Sa Kaeo, hoci neboli hlásené žiadne obete, a že Kambodža zaútočila na thajské pozície raketami a bezpilotnými lietadlami.
Každá strana obviňuje druhú, že vystrelila prvé výstrely.
„Nie je priestor pre diplomaciu“
Thajské námorníctvo vo vyhlásení v utorok ráno uviedlo, že podniká kroky na vyhnanie kambodžských síl zo svojho územia v pobrežnej provincii Trat.
Námorníctvo uviedlo, že tamojšie kambodžské sily zvyšujú svoju prítomnosť, nasadzujú ostreľovačov a ťažké zbrane, rozvíjajú opevnené pozície a kopú zákopy, čo považuje za „priamu a vážnu hrozbu pre suverenitu Thajska“, čo podnietilo začatie operácií na ich vyhostenie.
Thajský minister zahraničných vecí Sihasak Phuangketkeow v rozhovore pre al-Džazíru povedal, že Kambodža „nie je pripravená“ na mierové rokovania.
„Na jednej strane hovoria, že sú pripravení, ale ich akcie na zemi sú úplne opačným smerom,“ povedal.
„Diplomacia bude fungovať, keď situácia poskytne priestor pre diplomaciu,“ povedal. „Je mi ľúto, že musím povedať, že momentálne nemáme taký priestor.“
Hoci prebiehajúce nepriateľské akcie a vojenské operácie prinášajú straty obom stranám, Phuangketkeow dodal, že „chceme, aby kambodžská strana ukázala, že je pripravená zastaviť to, čo robí – a potom, samozrejme, môžeme zvážiť vyhliadky na diplomaciu a rokovania“.
Obe strany tvrdia, že obnovené násilie prinútilo civilistov na oboch stranách hranice utiecť do úkrytu.
Vo vyhlásení 2. thajského armádneho regiónu, ktorý sa nachádza pozdĺž hranice, sa uvádza, že v štyroch pohraničných provinciách bolo zriadených takmer 500 dočasných prístreškov, v ktorých je umiestnených viac ako 125 000 ľudí.
Thajsko a Kambodža už viac ako storočie bojujú o suverenitu na miestach pozdĺž ich 817 km (508 míľ) hranice, ktorú prvýkrát zmapovalo Francúzsko v roku 1907, keď vládlo Kambodži ako kolónii.
Nútené napätie občas prerástlo do potýčok, ako napríklad týždňová delostrelecká výmena v roku 2011, napriek pokusom vyriešiť spor mierovou cestou.
Rozhodnutie Medzinárodného súdneho dvora (ICJ) z roku 2013 potvrdilo rozsudok toho istého orgánu z roku 1962, ktorý pridelil časť územia okolo chrámu Preah Vihear, ktorý je na zozname svetového dedičstva UNESCO, Kambodži a nariadil Thajsku stiahnuť svojich zamestnancov umiestnených v tejto oblasti.
Thajsko odmietlo uznať jurisdikciu ICJ v tejto otázke.
