Vo veku 36 rokov čelí Travis Kelce najväčšiemu rozhodnutiu svojho života: odísť z NFL a odísť do západu slnka s Taylor Swift, alebo zostať pri jednom ďalšom pokuse vyhrať Super Bowl.
Fanúšikovia so zatajeným dychom čakajú na oficiálne rozhodnutie od Kansas City Chiefs a Kelce, no Daily Mail sa porozprával so zdrojom blízkym superhviezdnemu koncu, aby zistil, ako sa veci vyvíjajú v zákulisí.
Len niekoľko dní po skončení sezóny sa Daily Mail dozvedel, že všetky možnosti sú stále na stole. Ale ako to vyzerá, je pravdepodobnejšie, že Kelce sa vráti na sezónu 2026.
„Ak by sa mal rozhodnúť dnes, práve v tejto chvíli, vrátil by sa,“ povedal zdroj pre Daily Mail. „Ale až o niekoľko týždňov nebude vedieť, čo chce robiť.
„Je to stále veľmi čerstvé a oficiálne ho to nezasiahlo do toho, čo by chcel robiť. Musí si to vymyslieť sám so sebou, porozprávať sa s Taylorom, jeho rodinou. Je to proces.“
Je veľmi jasné, že keď nakoniec odíde z hrania, na našich televízoroch budeme stále vidieť veľa Kelceho – stať sa analytikom NFL je na vrchole jeho zoznamu možností.
Travis Kelce (na obrázku) ešte neoznámil svoju budúcnosť v NFL po vynechaní play-off
Kelce (vľavo) zvažuje, či ísť do západu slnka so snúbenicou Taylor Swift (vpravo), alebo sa vrátiť na ďalší rok
Je zaujímavé, že to môže prísť skôr ako neskôr, aj keď sa Kelce rozhodne hrať ešte rok.
„Je záujem zo strany sietí, aby ho priviedli ako testovaciu skúšku počas play-off, aby robil nejakú prácu analytika, a ak to vyjde zo zeme, mohlo by to ovplyvniť jeho pocity z toho, čo by chcel robiť v budúcnosti,“ vysvetlil náš zdroj.
Koniec tejto sezóny poňal po svojom a ak bude jeho posledný, bude s ním spokojný.
‚Ale tiež videl, ako sa Philip Rivers vrátil a videl zábavu, ktorú si užil pri ďalšom prejazde… takže by si to rád zopakoval ešte raz so zdravým Patrickom Mahomesom a silným tímom, ktorý by mu dal ešte raz, aby sa dostal na Super Bowl.‘
Jedna osoba, ktorá určite povie, je Travisova mama Donna, 73.
„Je to typ, ktorý dáva svoj názor, aj keď sa ho nikto nepýta,“ povedal pre Mail Donnin kamarát.
„Ale ona to robí takým sladkým spôsobom, že si ju nemôžeš pomôcť a nemáš ju rád. Ale jej synovia majú o niečo menej trpezlivosti ako všetci ostatní.“
Slávna nadšená matičiarka NFL je absolútne nešťastná zo vzťahu svojho syna s globálnou popovou superstar.
Ale je tu jedna téma, v ktorej sa veľmi snaží nebyť panovačná.
„Pokiaľ ide o svadbu, plánovanie je všetko na Taylorovi a Travisovi, nie na Donne. Myslím, že jej hlava to vie, aj keď jej srdce chce byť viac zapojené.“
Mama Travisa Kelce Donna (vpravo) na obrázku s Taylorovou mamou Andreou Swiftovou (v strede) a Randi Mahomesovou (vľavo), matkou Travisovho spoluhráča Patricka Mahomesa
„Povedala mi, že si musí zahryznúť do jazyka, keď príde na plány svadby, pretože má všelijaké nápady,“ hovorí kamarátka.
Miesto, menu, torta, farby. Pre tieto veci žije. Ale ona nechce byť panovačná; nechce prešľapovať.
„Nemyslím si, že došlo k žiadnym treniciam. Naopak, všetko je dobré. Ale ona celý čas myslí len na tú svadbu.“
Bez ohľadu na to, k akému rozhodnutiu Travis dospeje, pokiaľ ide o kariéru, jedna vec je istá: bude ho podporovať.
„Hovorí o Travisovi, ako by bol všemohúci Boh,“ dodal priateľ.
Aj keď Donna hovorila o tom, že je babičkou, nespolieha sa na Travisa a Taylora, aby si založili rodinu, keďže jej starší syn Jason Kelce má s manželkou Kylie štyri dcéry.
„Má plné ruky práce s vnúčatami, ktoré má,“ hovorí kamarát. „Bude v poriadku.“
„A ak sa z času na čas stane arogantná, je to z miesta lásky.“
„Úprimne, Donna prežíva šťastné obdobie. Za ten čas, čo ju poznám, nepovedala o Taylorovi ani zlé slovo.
‚Zbožňuje Taylora. A Taylor sa s ňou veľa rozpráva. Vychádzajú spolu naozaj dobre.“
Aj keď Donna hovorila o tom, že je babičkou, nespolieha sa na Travisa a Taylora, aby si založili rodinu, keďže jej starší syn Jason Kelce má s manželkou Kylie štyri dcéry.
„Má plné ruky práce s vnúčatami, ktoré má,“ hovorí kamarát. „Bude v poriadku.“
„A ak sa z času na čas stane arogantná, je to z miesta lásky.“
Viac od Travisa Kelceho na FOX4 Sports Night — zatiaľ — tu je asi minúta z troch, s ktorými hovoril s médiami, vrátane našej @RobCollinsTV vo Vegas.
„Strávim s nimi nejaký čas, prejdem cez východ
zajtra sa stretnite a zblížte sa s rodinou a vyriešte veci.“ pic.twitter.com/6HCin2q7KV
— Harold R. Kuntz (@HaroldRKuntz3) 5. januára 2026 
Pevne veria, že Kelce (na obrázku) zavesí kopačky
Medzitým Daily Mail hovoril aj s odborníkom na reč tela, aby sa dozvedel, ako Kelce vyzeral v šatni Las Vegas po poslednom zápase Chiefs – prehre s najhoršími Raiders v NFL.
Darren Stanton, odborník na reč tela pre online sprievodcu stávkovaním OLBG, nesúhlasí s tými, ktorí si myslia, že by sa Kelce mohol vrátiť do poľa.
„Myslím si, že jeho odchod do dôchodku sa blíži,“ povedal Stanton pre Daily Mail.
V Kelceho rozhovoroch po zápase Stanton verí, že „sa to snaží nechať vo vzduchu a nechať to otvorené, aby to znelo nejasne, akoby sa ešte nerozhodol.“
Stanton si však myslí, že ide viac-menej o čin.
„Verím, že sa rozhodol a myslím si, že pravdepodobne oznámi svoj odchod do dôchodku, pretože keď sa ľudia vyjadria k veciam, je to plynulé – je to zhoda s rečou tela a tým, čo nazývame analýza výrokov.“
Stanton sa hlbšie ponoril do Kelceho správania počas rozhovoru a pokračoval a dodal, že „existuje niekoľko skutočne zaujímavých záberov kompresie pier.
„Keď to ľudia urobia hneď po vyhlásení alebo vyhlásení, znamená to, že absolútne neveria tomu, čo práve povedali – alebo povedali príliš veľa.
„Takže je to nevedomé gesto, ktoré ľudia robia, keď majú pocit, že v podstate rozsypali fazuľu alebo povedali niečo, čo nechceli povedať, alebo sa vydali cestou, ktorou nechceli ísť.“
V prípade Kelce, Stanton povedal, ‚je to takmer spôsob, ako sa uzavrieť.‘
Stanton tiež porovnáva to, čo ľudia hovoria, s tým, ako sa pohybujú, a s Kelce povedal, že je to dôležité.
„V prípade Kelceho jeho neverbálne gestá nie sú v súlade s tým, čo hovorí.“
Kelce (na obrázku) priznal, že sa „zblíži s rodinou a zistí“ svoju budúcnosť v NFL
Hviezda Chiefs je zobrazená so snúbenicou Taylor Swift v Arrowhead v januári 2025
Prvýkrát od roku 2014 Andy Reid‚s Chiefs vynechali play-off a po nedeľňajšej prehre 14:12 s najhorším tímom NFL odišli zahanbujúcim spôsobom.
Neuspokojivá sezóna viedla k otáznikom nad budúcnosťou hlavného trénera Reida, tesného Kelceho a mnohých ďalších hráčov a zamestnancov v Kansas City.
Zábery Kelceho, ktorý sa na konci zápasu vracal do šatne, ukázali, že vyzerá obzvlášť vyčerpane.
„Po prvé, milujem tento tím,“ povedal Kelce v úprimnej reakcii pre médiá. „Som hrdý na to, ako sme to dokončili, aj keď to skončilo tak, ako to skončilo.
‚Chlapci sa stále objavili. Dali do toho všetko a to je všetko, čo môžeš žiadať, človeče. Veľmi milujem tento tím, túto organizáciu a ľudí tu, takže s nimi strávim nejaký čas, zajtra absolvujem výjazdové stretnutia, priblížim sa k rodine a prídem na veci.
Kelce (vľavo) strávil celú svoju kariéru s Chiefs, vyhral s tímom tri Super Bowly
„Kto vie? Buď ma to zasiahne rýchlo, alebo musím chvíľu trvať. Minulý rok to bolo o niečo jednoduchšie. Myslím, že som hneď vedel, že to chcem skúsiť. ja neviem. Uvidíme.“
Keď sa ho pýtali, či cítil, že dosiahol to, čo chcel, keď sa rozhodol túto sezónu vrátiť, Kelce povedal: „Samozrejme, že sa nám ako tímu nedarilo tak dobre, ale mám pocit, že som do sezóny prišiel pripravený a pripravený rokovať so správnymi úmyslami.
„Lopta nám, žiaľ, v mnohých zápasoch tesne nevyšla podľa predstáv, a myslím si, že ak sa rozhodnem vrátiť, je to niečo, na čo sa musím skutočne sústrediť a uistiť sa, že som na tieto chvíle dostupný a pripravený.“
Bez zraneného Mahomesa na poste quarterbacka v nedeľu Chiefs nedokázali skórovať touchdown a dosiahli len 168 yardov celkového útoku. Namiesto toho všetkých 12 bodov pochádzalo z kopačky kopačky Harrisona Butkera.
Ale aj napriek prehre v Sin City to bol pre Kelce osobne dobrý deň. Stal sa len tretím tesným koncom v histórii NFL, ktorý dosiahol 13 000 yardov v kariére, pričom skončil s 12 z troch recepcií a šiestimi terčmi.
Zostáva nejasné, či sa zápasu zúčastnila jeho snúbenica Swift a celkovo bola v tejto sezóne na štadiónoch oveľa nenápadnejšia.
Otázniky sú aj nad budúcnosťou hlavného trénera Chiefs Andyho Reida (na snímke)
Od víťazstva Chiefs v play-off na Buffalo Bills v januári 2024 nebola na cestnom zápase, takže bolo navrhnuté, že ak by sa vybrala na mŕtvu hru v Las Vegas, bolo by to určite len preto, že Kelce odchádza do dôchodku.
Kelce strávil celú svoju kariéru s Chiefs po tom, čo bol draftovaný v roku 2013, vyhral tri Super Bowly a etabloval sa ako jeden z najlepších tight endov v histórii hry.
Užil si pôsobivú individuálnu sezónu s 851 yardmi k svojmu menu a piatimi touchdownmi, aj keď Chiefs implodovali.
Jeho zmluva s tímom však vyprší na konci sezóny a mnohí veria, že novú nepodpíše.
