Britský premiér Keir Starmer a jeho vládnuca Labouristická strana utrpeli predčasne veľké straty v miestnych a regionálnych voľbách, pričom doteraz spočítali šou, čím demonštrovali hlboký hnev voličov na jeho vládu a vyvolali nové pochybnosti o jeho budúcnosti len dva roky po drvivom víťazstve vo všeobecných voľbách.
Voľby kresiel v 136 miestnych zastupiteľstvách v Anglicku, ako aj v parlamentoch s prenesenými právomocami v Škótsku a Walese, sú najvýznamnejším testom verejnej mienky Spojeného kráľovstva pred ďalšími všeobecnými voľbami, ktoré sa majú konať v roku 2029.
Tu je bližší pohľad na doterajšie výsledky a prečo sú významné.
Aké sú doterajšie výsledky volieb?
Ako sčítanie pokračuje, populistická, protiimigračná Reformná britská strana vedená Nigelom Farageom zametá kreslá v radách po celej krajine. V Anglicku získala 382 kresiel v rade a mohla by vytvoriť hlavnú opozičnú stranu v Škótsku k Škótskej národnej strane (SNP) za nezávislosť a vo Walese k Plaid Cymru.
Hoci získala kreslá v mnohých radách, zatiaľ má celkovú kontrolu iba nad dvoma – radou mestskej časti Newcastle-under-Lyme na severe a radou Havering, východne od Londýna.
Keďže 45 zo 136 rád oznámilo výsledky do 9:00 (08:00 GMT), Labouristická strana už stratila 258 kresiel v radách, takže jej zostalo zatiaľ spolu 253. Labouristi si doteraz udržali celkovú kontrolu nad 10 radami, no stratili kontrolu nad ôsmimi.
Je príznačné, že reforma dosiahla väčší pokrok v oblastiach „Červeného múru“ v severnom Anglicku a Midlands – tradične labouristických sídiel – vrátane Wiganu, Boltonu, Salfordu a Haltonu.
V Hartlepool, Tameside, Redditch a Tamworth stratili labouristi celkovú kontrolu nad radami, keď Reform zaujala miesta.
„Obraz je v podstate taký zlý, ako ktokoľvek očakával od labouristov, alebo ešte horšie,“ povedal pre tlačovú agentúru Reuters John Curtice, najuznávanejší britský prieskumník.
Bývalá vládnuca Konzervatívna strana tiež utrpela ťažké straty – zatiaľ stratila 158 kresiel, väčšinou v prospech reformných kandidátov, v niekoľkých oblastiach – celkovo jej zostalo 250. Od labouristov však prevzala späť kontrolu nad Westminsterskou radou.
Strana zelených získala 27 kresiel, čo jej dáva spolu 51 kresiel, zatiaľ čo liberálni demokrati získali 35 kresiel, čo im dáva spolu 241 kresiel.
Aké významné sú tieto výsledky?
Prvé výsledky poukázali na pokračujúci rozpad tradičného systému dvoch strán Spojeného kráľovstva na demokraciu s viacerými stranami, čo je podľa analytikov jedna z najväčších transformácií v britskej politike v minulom storočí.
Kedysi dominantné labouristické a konzervatívne strany strácajú veľké množstvo hlasov pre reformu a na druhom konci politického spektra pre ľavicovú, ekologickú Stranu zelených, zatiaľ čo nacionalistické strany podľa očakávania vyhrajú voľby v škótskom a waleskom parlamente.
Farage povedal, že doterajšie výsledky „výrazne prekračujú“ jeho očakávania týkajúce sa reformy a predstavujú „historickú zmenu v britskej politike“.
Práca bola vymazaná v niektorých z najsledovanejších prvých výsledkov.
Strana stratila kontrolu nad radou Tameside v Greater Manchester prvýkrát za takmer 50 rokov po tom, čo Reforma získala všetkých 14 kresiel, ktoré labouristi obhajovali.
V neďalekom Wigane, bývalej baníckej komunite, ktorú labouristi ovládajú už viac ako 50 rokov, tiež stratila každé z 20 kresiel, ktoré obhajovala v prospech Reformy, a v Salforde si strana udržala len tri zo 16 kresiel, ktoré obhajovala.
Výsledky boli „zničujúce dušu“, povedala Rebecca Long-Bailey, labouristická členka parlamentu za Salford.
Zatiaľ čo úradujúce vlády často bojujú v strednodobých voľbách, prieskumy verejnej mienky predpovedajú, že labouristi môžu v miestnych voľbách prísť o najviac kresiel v radách od roku 1995, keď konzervatívny bývalý premiér John Major stratil viac ako 2000, keď sa jeho vláda zmietala v nekonečných korupčných škandáloch.
Bude musieť Starmer kvôli tomu odstúpiť z funkcie premiéra?
Poslanci Labouristickej strany naznačili, že ak sa tejto strane v Škótsku nedarí, stratí moc vo Walese a nezíska veľa zo zhruba 2 500 kresiel v rade, ktoré obhajuje v Anglicku, Starmer bude čeliť opätovnému tlaku, aby odstúpil alebo stanovil harmonogram svojho odchodu.
Starmer, bývalý právnik, bol zvolený v roku 2024 jednou z najväčších parlamentných väčšinou v modernej britskej histórii za predpokladu, že po rokoch politického chaosu a 14 rokoch vlády konzervatívcov prinesie skôr stabilitu ako obyčajnú charizmu.
Jeho čas v úrade však poznačili početné politické obraty, striedanie poradcov a katastrofálne vymenovanie Petra Mandelsona za veľvyslanca Spojeného kráľovstva v Spojených štátoch. Mandelson bol prepustený z funkcie deväť mesiacov kvôli jeho prepojeniam so zosnulým odsúdeným americkým sexuálnym delikventom Jeffreym Epsteinom. Spor o vymenovanie Mandelsona sa ťahá už mesiace.
Kritici tvrdia, že Starmer neurobil dosť pre to, aby čelil vzostupu pravicovej strany Reform UK, ktorú podľa prieskumu YouGov minulý rok tentoraz u voličov uviedli do vedenia všetkých strán z hľadiska popularity.
Starmer však trvá na tom, že do ďalších volieb povedie labouristov a strana vo svojej 125-ročnej histórii nikdy úspešne neodvolala úradujúceho premiéra.
Predsedovi vlády pomáha skutočnosť, že dvaja lídri, ktorí by ho v prípade jeho odchodu mali nahradiť – starosta Veľkého Manchestru Andy Burnham a bývalá podpredsedníčka vlády Angela Rayner – ešte nie sú v pozícii, aby mohli predkladať ponuky na vedenie, hovoria analytici a zdá sa, že ostatní potenciálni rivali zatiaľ nie sú ochotní proti nemu zakročiť.
Minister energetiky Ed Miliband vo štvrtok poprel správu v novinách The Times, že poradil Starmerovi, aby zvážil stanovenie časového harmonogramu svojho odchodu z Downing Street.
Čo sa stane ďalej?
Väčšina volebných výsledkov – vrátane kresiel v škótskych a waleských voľbách – má byť vyhlásená v piatok popoludní a večer. Celkový výsledok pravdepodobne nebude známy skôr ako okolo 18:00 GMT.
Ako sa labouristi potácajú, zelení nabrali na sile, odkedy sa v septembri stal lídrom Zack Polanski a posunul stranu ďalej doľava. Polanski však v súčasnosti bojuje proti obvineniam z antisemitizmu vo svojej strane kvôli svojmu postoju ku genocídnej vojne Izraela v Gaze.
Polanski prekračujúc tradičnú environmentálnu agendu strany vyzval na vyššie dane z bohatstva, kontrolu nájomného a legalizáciu drog a aby Spojené kráľovstvo stiahlo podporu z Izraela.
Polanski, 43, sa postavil do pozície progresívnej alternatívy vládnej Labouristickej strany Keira Starmera.
