Prezident Spojených štátov Donald Trump ho mesiace nazýval „chorým mužom“ a „ilegálnym drogovým vodcom“.
V utorok však Trump privítal svojho kolumbijského kolegu Gustava Petra v Bielom dome na ich prvom osobnom stretnutí vo Washingtone, DC.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Obaja lídri privítali stretnutie ako produktívne, pričom uznali pretrvávajúce napätie, ktoré ich rozdeľuje.
Na tlačovej konferencii po ich stretnutí Petro mávol rukou nad otázkami o jeho smutnej histórii s Trumpom, ktorého verejne obvinil z porušovania ľudských práv.
Namiesto toho nazval interakciu „stretnutím dvoch rovnakých ľudí, ktorí majú rôzne spôsoby myslenia“.
„Nezmenil svoj spôsob myslenia. Ani ja. Ale ako uzavriete dohodu, pakt? Nie je to ako medzi bratmi dvojičkami. Je to medzi protivníkmi,“ povedal Petro.
Samostatne Trump novinárom z Oválnej pracovne povedal, že má zo stretnutia dobrý pocit. „Myslel som, že to bolo úžasné,“ povedal.
Na programe týchto dvoch lídrov boli otázky vrátane boja proti nadnárodnému obchodovaniu s drogami a bezpečnosti v Latinskej Amerike.
Tu je päť poznatkov z utorňajšieho stretnutia.
Ofenzíva kúzla Bieleho domu
Za posledný rok Trump pozýval médiá, aby sa zúčastnili na svojich stretnutiach so zahraničnými lídrami, pričom často organizoval tlačové konferencie s hosťujúcimi hodnostármi v Oválnej pracovni.
Tentoraz však nie. Stretnutie medzi Trumpom a Petrom trvalo takmer dve hodiny, všetko za zatvorenými dverami.
Ale dvaja lídri sa objavili s prevažne pozitívnymi vecami, ktoré o sebe povedali.
V príspevku na sociálnych sieťach Petro prezradil, že Trump mu daroval niekoľko predmetov vrátane pamätnej fotografie z ich stretnutia, ku ktorej bol podpísaný odkaz.
„Gustavo – veľká česť. Milujem Kolumbiu,“ stálo v ňom, po ktorom nasledoval Trumpov podpis.
V ďalšom príspevku sa Petro pochválil podpísanou kópiou Trumpovej knihy The Art of the Deal. Na titulnú stranu Trump načmáral Petrovi ďalšiu poznámku: „Si skvelý.
„Môže mi niekto povedať, čo povedal Trump v tomto venovaní?“ Petro napísal vtipne po španielsky na sociálne siete. „Nerozumiem veľmi anglicky.“
Zlom v napätom vzťahu?
Petrov vtip sa javil ako drzé prikývnutie na jeho notoricky skalný vzťah s Trumpom.
Bolo to len šesť dní od Trumpovho druhého funkčného obdobia – 26. januára 2025 –, čo s Petrom prvýkrát začali spor a na sociálnych sieťach obchodovali s hrozbami v súvislosti s osudom dvoch amerických deportačných letov.
Petro namietal proti nahláseným porušeniam ľudských práv, ktorým čelia deportovaní. Trump medzitým bral Petrovo počiatočné odmietnutie akceptovať lety ako hrozbu pre americkú „národnú bezpečnosť“. Petro nakoniec ustúpil po tom, čo Trump pohrozil prísnymi sankciami na dovážaný kolumbijský tovar.
Ale v nasledujúcich mesiacoch pokračovali v obchodovaní s ostňami. Petro napríklad odsúdil smrtiace americké útoky na lode v Karibskom mori a Tichom oceáne, pričom útoky prirovnal k vražde.
Kritizoval tiež Trumpa za uskutočnenie americkej vojenskej ofenzívy vo Venezuele s cieľom uniesť vtedajšieho prezidenta Nicolása Madura. Tento útok, povedal Petro, sa rovnal „únosu“.
Trump medzitým odobral Petrovi americké víza po vystúpení kolumbijského vodcu na Valnom zhromaždení OSN, kde kritizoval USA a nakrátko sa pripojil k propalestínskemu protestu.
Jeho administratíva tiež v októbri uvalila sankcie na Petra a obvinila ľavicového lídra z toho, že dovolil „drogovým kartelom prekvitať“.
Po odstránení Madura z moci 3. januára ponúkol Trump Petrovi varovanie: že by si mal radšej „dávať pozor na svoje a**“. Toto vyhlásenie bolo široko interpretované ako hrozba vojenskej akcie proti Kolumbii.
Napriek tomu sa zdá, že Trump a Petro minulý mesiac dosiahli bod obratu. 7. januára mali obaja lídri prvý spoločný hovor. Utorkové osobné stretnutie znamenalo ďalšie prvenstvo v ich vzťahu.
Súhlas s nesúhlasom
Napriek uvoľneniu napätia využili Trump a Petro svoje verejné vyhlásenia po stretnutí, aby potvrdili svoje rozdiely.
Ako prvý vystúpil Trump, ktorý usporiadal tlačovú konferenciu v Oválnej pracovni, keď podpísal legislatívu na ukončenie odstávky vlády.
Americký prezident, člen pravicovej Republikánskej strany, využil toto vystúpenie na zamyslenie sa nad politickým napätím, ktoré mali pred stretnutím.
„On a ja sme neboli práve najlepší priatelia, ale nebol som urazený, pretože som ho nikdy nestretol,“ povedal Trump novinárom.
Dodal, že utorňajšie stretnutie bolo napriek tomu príjemné. „Vôbec som ho nepoznal a vychádzali sme spolu veľmi dobre.“
Petro medzitým usporiadal dlhšiu tlačovú konferenciu na kolumbijskom veľvyslanectve vo Washingtone, DC, kde upozornil na niektoré nezhody, ktoré mal s Trumpom.
Medzi témami, ktoré spomenul, bola genocídna vojna Izraela proti Gaze, ktorú USA podporovali, a iniciatívy v oblasti udržateľnej energie navrhnuté tak, aby boli uhlíkovo neutrálne. Trump v minulosti označil takzvané programy zelenej energie za „podvod“.
Petro, prvý kolumbijský ľavicový vodca, tiež reflektoval históriu svojho regiónu kolonializmom a zahraničnou intervenciou. Novinárom povedal, že je dôležité, aby sa Latinská Amerika rozhodovala sama za seba, bez akéhokoľvek vonkajšieho „nátlaku“.
„Neoperujeme pod vydieraním,“ povedal v jednom bode v zjavnej narážke na Trumpove nátlakové kampane.
Rozdielny prístup k výrobe liekov
Jedným z hlavných bodov sporu však bol Petrov prístup k boju proti obchodovaniu s drogami.
Kolumbia je najväčším svetovým producentom kokaínu, ktorý je zodpovedný za produkciu 68 percent celosvetovej ponuky.
Trumpova administratíva použila boj proti svetovému obchodovaniu s drogami ako ospravedlnenie pre uskutočnenie smrtiacich vojenských útokov v medzinárodných vodách a vo Venezuele, napriek tomu, že experti odsúdili útoky ako nezákonné podľa medzinárodného práva.
Kolumbiu tiež zbavila certifikácie spojenca vo svojich globálnych protidrogových operáciách.
Trumpov Biely dom uviedol, že zváži zvrátenie tohto rozhodnutia, ak Petro podnikne „agresívnejšie opatrenia na odstránenie koky a zníženie produkcie kokaínu a obchodovania s ním“.
Petro však odmietol akýkoľvek pokus označiť ho za „nezávislého“ na obchodovaní s drogami, namiesto toho vychvaľoval historické prepady drog, na ktoré dohliadala jeho vláda.
Tento argument uviedol ešte raz po utorňajšom stretnutí a tvrdil, že žiadna iná kolumbijská administratíva neurobila toľko ako ona v boji proti obchodovaniu s kokaínom.
Namiesto militarizovaného prístupu k ničeniu úrody koky – suroviny pre kokaín – Petro v utorok tvrdil, že má väčší úspech s dobrovoľnými programami eradikácie.
Tomuto tlaku sa podľa neho podarilo „prinútiť tisíce roľníkov, aby sami vykorenili rastlinu“.
„Sú to dve rôzne metódy, dva rôzne spôsoby pochopenia toho, ako bojovať proti obchodovaniu s drogami,“ povedal Petro. „Jeden, ktorý je brutálny a má vlastný záujem, a jeho výsledkom je podpora moci mafie a obchodníkov s drogami, a druhý prístup, ktorý je inteligentný, ktorý je účinný.“
Petro tvrdil, že je strategickejšie ísť po popredných predstaviteľoch drogových kruhov, ako trestať zbedačených vidieckych farmárov násilným trhaním ich úrody.
„Povedal som prezidentovi Trumpovi, že ak chcete spojenca v boji proti obchodovaniu s drogami, ide po najvyšších predstaviteľoch,“ povedal.
Kolumbijský prezident Gustavo Petro hovorí počas tlačovej konferencie na kolumbijskom veľvyslanectve vo Washingtone, DC, 3. februára (Jose Luis Magana/Foto AP)
Trumpovská nôta
Utorkové stretnutie nakoniec znamenalo ďalší významný obrat pre Trumpa, ktorý má za sebou históriu zmien vo vzťahoch s inými svetovými lídrami.
Minulý rok sa napríklad vo verejnej zrážke v Oválnej pracovni pustil do ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského, len aby sa o niekoľko mesiacov neskôr vyjadril k vojnovému vodcovi.
Kolumbia sa však rýchlo blíži ku kľúčovým prezidentským voľbám v máji, počas ktorých sa Petrova ľavicová koalícia, Historický pakt, bude snažiť obhájiť prezidentský úrad proti silnejúcej krajnej pravici.
Sám Petro nemôže podľa kolumbijského práva kandidovať za sebou. Existujú však špekulácie, že utorkové uvoľnenie s Trumpom môže pomôcť Petrovej koalícii vyhnúť sa americkému odsúdeniu pred hlasovaním.
Kolumbia bola napokon donedávna najväčším príjemcom americkej pomoci v Južnej Amerike a dlho mala úzke vzťahy so severoamerickou superveľmocou. Napínanie týchto väzieb by sa preto mohlo považovať za volebnú zodpovednosť.
Kým Petro počas svojich poznámok uznal svoje nezhody s Trumpom, občas vyjadril určité názory, ktoré sa prekrývali s názormi amerického prezidenta.
Podobne ako Trump v minulosti využil Petro časť svojho utorkového prejavu na to, aby spochybnil úlohu OSN pri udržiavaní globálnej bezpečnosti.
„Neukázalo to neschopnosť? Nie je potrebná reforma?“ spýtal sa Petro a nahlas uvažoval, či existuje „niečo lepšie ako Organizácia Spojených národov, čo by ľudstvo lepšie spojilo“.
Ale keď prišlo k nasadeniu Trumpovho podpisu baseballovej čiapky „Make America Great Again“, Petro nakreslil čiaru – alebo skôr vlnovku.
Na sociálnych sieťach sa podelil o úpravu, ktorú urobil v slogane šiltovky. Zubaté, Sharpie nafarbené „S“ upravilo frázu tak, aby zahŕňala celú západnú pologuľu: „Urobte Ameriku opäť veľkou“.
