Prezident Spojených štátov Donald Trump trvá na tom, že s Iránom sa uskutočnili „produktívne“ rokovania o ukončení vojny, ktorú začal s izraelským premiérom Benjaminom Netanjahuom takmer pred mesiacom. Najväčším problémom tohto príbehu je, že najvyšší predstavitelia Iránu to opakovane popierajú.
Uprostred hmly vojny a propagandy tlačenej všetkými stranami je ťažké vedieť, komu veriť. Ale analýza toho, čo každá strana musí získať z akýchkoľvek rokovaní – a potenciálne ukončenie konfliktu – by mohla priniesť viac jasnosti.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Trumpove komentáre, že po „veľmi dobrých“ rozhovoroch s nemenovanou „špičkovou“ iránskou osobnosťou došlo k „hlavným bodom zhody“, prišli, keď sa akciové trhy v USA otvorili na začiatku obchodného týždňa. Päťdňová lehota, ktorú dal na kladnú odpoveď Iránu, sa tiež zhoduje s koncom obchodného týždňa.
Mnohí cynicky poznamenali, že načasovanie, najmä keď prichádza po dvojtýždňovom období, v ktorom ceny ropy kolísali v súlade s udalosťami na Blízkom východe, čo viedlo minulý týždeň k maximu okolo 120 dolárov za barel.
Trumpove rozhovory o rokovaniach môžu tiež poskytnúť čas na príchod ďalších amerických vojakov na Blízky východ, ak sa Washington rozhodne uskutočniť nejakú formu pozemnej invázie na iránske územie.
Medzi tými, ktorí spochybňujú Trumpove motívy, bol aj muž, o ktorom sa niektorí domnievajú, že ide o vysokopostaveného iránskeho predstaviteľa, na ktorého Trump spomínal: predsedu iránskeho parlamentu Mohammada Baghera Ghalibáfa.
„Neuskutočnili sa žiadne rokovania s USA a falošné správy sa používajú na manipuláciu finančných a ropných trhov a na únik z bažiny, v ktorej sú USA a Izrael uväznené,“ napísal Ghalibaf na sociálnej sieti.
Vplyv na akciové trhy a ceny ropy sa netýka len USA a Trumpa, ale aj Iránu. Avšak pre Teherán je prínosom škoda, ktorú vojna spôsobuje USA a globálnym ekonomikám.
Iránsky štát chce, aby USA pociťovali ekonomickú bolesť z vojny ako prostriedok na odstrašenie od akéhokoľvek budúceho izraelského alebo amerického útoku na Irán.
Preto, rovnako ako je v záujme USA prihrávať reči o rokovaniach s cieľom upokojiť trhy, je aj v záujme Iránu bagatelizovať akékoľvek rozhovory s cieľom urobiť presný opak a neposkytnúť Trumpovej administratíve priestor na oddych.
Výhody USA?
V dôsledku toho majú obe strany svoje vlastné príbehy o rokovaniach a verejné komentáre nás len málo informujú o tom, či tieto rokovania skutočne prebiehajú alebo v akej forme môžu byť.
To nás namiesto toho vedie k tomu, čo musí každá strana získať z rokovaní, a k skutočnému ukončeniu vojny v súčasnej fáze.
Zdá sa, že Trump podcenil dôsledky konfliktu, ktorý spustil s Netanjahuom 28. februára, a schopnosť iránskeho štátu odolať útokom proti nemu bez kolapsu.
„Nemali ísť po všetkých tých ostatných krajinách na Blízkom východe… Nikto to nečakal,“ povedal minulý týždeň a dodal, že tomu neveria ani „najväčší experti“.
Odhliadnuc od toho, že experti – vrátane predstaviteľov amerických spravodajských služieb – opakovane vydávali tieto varovania, realita teraz umožnila Trumpovi uvedomiť si dôsledky, ktoré predtým ignoroval.
Zatiaľ čo niektorí spojenci a priaznivci ho môžu naďalej tlačiť, aby konflikt riešil, Trump už predtým ukázal, že je ochotný prerušiť dohody, aby sa dostal zo zložitých situácií, a v tomto prípade nie je pritiahnuté za vlasy vidieť výhody, ktoré to prinesie.
Americký prezident už nariadil svojej vláde, aby v snahe upokojiť ceny ropy vydala dočasné výnimky zo sankcií na časť iránskej ropy. Je to prvýkrát, čo Irán od roku 2019 zrušil sankcie na akúkoľvek iránsku ropu, a pre Irán nebude stratené, že výnimky prišli v dôsledku jeho politiky rozšíriť konflikt na širší záliv a Hormuzský prieliv, kľúčovú vodnú cestu, cez ktorú sa prepravuje pätina svetovej ropy a skvapalneného zemného plynu.
Vojna už bola v USA nepopulárna – a teraz ešte viac, keďže spotrebitelia vidia vplyv na ceny ropy a potenciálne ďalšie oblasti ekonomiky, a to všetko v období pred voľbami do Kongresu koncom tohto roka, v ktorých sa Trumpovým republikánom pravdepodobne darí zle.
Trump má preto možnosť túto vojnu predĺžiť – a znášať ekonomické a politické náklady, alebo ju ukončiť – a čeliť kritike, že nedokázal dokončiť to, čo ukončil ako „krátkodobú exkurziu“.
Iránska perspektíva
Ale čokoľvek chce Trump urobiť, rozhodnutie nie je úplne v jeho rukách. Zdá sa, že Irán, na ktorý zaútočili už druhýkrát za necelý rok, má teraz menšiu motiváciu ukončiť vojnu bez vytvorenia účinného odstrašujúceho prostriedku v budúcnosti.
Preč sú dni telegrafických útokov na majetok USA a pomalého stúpania po eskalácii. Z perspektívy súčasnej vojny bolo jasné, že Irán zmenil taktiku a nemal taký záujem o zdržanlivosť.
Teraz sa argumentuje v prospech iránskeho štátu natiahnuť konflikt a spôsobiť viac utrpenia regiónu, ak chce zabezpečiť jeho prežitie.
Môže tiež existovať názor, že zásoby stíhačiek v Izraeli sa míňajú, čo Iránu umožňuje efektívnejšie zaútočiť na ciele. Myslenie – najmä medzi zástancami tvrdej línie, ktorí sa teraz v Iráne zdajú byť na prevahe – bude také, že teraz nie je čas zastaviť sa a umožniť doplnenie zásob stíhačiek.
A napriek tomu Irán trpí. Podľa vlády bolo v celej krajine zabitých viac ako 1500 ľudí. Infraštruktúra bola vážne poškodená a na rade by mohla byť elektrická sieť. Vzťahy so susedmi v Perzskom zálive klesli a po opakovaných iránskych útokoch sa po konflikte pravdepodobne nevrátia na predchádzajúcu úroveň.
Umiernenejšie hlasy v Iráne sa na to budú pozerať a budú si myslieť, že veci sa môžu ľahko zhoršiť. Môžu tvrdiť, že sa podarilo dosiahnuť určitú formu odstrašenia a že teraz dozrel čas na rozhovor. A ak môžu získať nejaké ústupky – ako napríklad prísľub, že v budúcnosti nebudú útočiť, alebo budú mať väčšiu autoritu v Hormuzskom prielive – môžu sa rozhodnúť, že je správny čas uzavrieť dohodu.
