Maďarský premiér Viktor Orbán a jeho veľmi početný tím ministrov, propagandistov a členov dobre prepojenej ekonomickej elity krajiny odleteli 7. novembra do Washingtonu na stretnutie s prezidentom Donaldom Trumpom, čo je prvé bilaterálne stretnutie oboch lídrov od jeho návratu k moci. Samotný výlet bol bezprecedentný vo svojom rozsahu a nezvyčajný kvôli svojmu historickému kontextu. Skutočná podívaná.
Trump tlačil na Orbána, aby sa pripojil k svojim sankciám na ruské fosílne palivá a nakupoval viac amerického LNG. Trumpov tvrdší postoj k Rusku bol ranou pre Orbána, ktorý sa stal Trumpovým najbližším spojencom v Európe, ostrakizovaným západnými liberálmi, no napriek tomu má dobré vzťahy s Moskvou a Washingtonom. Spočiatku sa zdalo, že jeho gambit sa vyplatil, keďže Trump sa snažil o rýchle ukončenie vojny na Ukrajine ponúkaním ústupkov Rusku.
Postupom času sa zdá, že klasická zahraničnopolitická byrokracia opäť nadobudla vplyv a tlačila sa späť proti Trumpovmu vnútornému okruhu okolo Putina. Najnovšie sankcie a zintenzívnená vojenská spolupráca signalizujú tento posun. Zahraničnopolitické diskusie v Budapešti sa v posledných týždňoch sústredili na otázku, či a ako dlho sa Orbán môže vyhnúť týmto sankciám a pokračovať v nákupe ruskej ropy. Stávky stretnutia boli teda vysoké.
Pyrrhovo víťazstvo pre Orbana
Podrobnosti ohlásenej transakcie sú stále trochu nejasné. Orban prezentoval výsledok ako všeobecnú výnimku, no minister zahraničných vecí Marco Rubio to poprel a uviedol, že výnimka trvá iba jeden rok, zatiaľ čo predstavitelia Spojených štátov amerických novinárov označili, že ešte nebola formalizovaná a zostáva verbálnym porozumením. Tak či onak, bezprostredná hrozba finančnej katastrofy bola zrejme odložená na obdobie po voľbách v apríli. Trump tiež umocnil Orbánovo zavádzajúce posolstvo o ťažkostiach s odstránením závislosti krajiny od ruskej ropy. Okrem toho politici zaradili do programu opäť navrhované stretnutie Trumpa a Putina v Budapešti.
Napriek všetkým neistotám predstavuje dohoda víťazstvo pre Orbana. Mohol využiť svoje americké väzby a symbolický kapitál, má ďalšiu šancu vykresliť sa ako politik, ktorý v medzinárodnej politike prekračuje svoju váhu, a udržal zisky ruskej ropy a vlajkovej lode maďarskej energetickej spoločnosti v toku.
Toto je však Pyrrhovo víťazstvo. Nákladné nad rámec Orbanových darov a sľubov Trumpovi a jeho ekonomických záväzkov prijatých vo Washingtone. A tieto záväzky nie sú zanedbateľné. Pohybujú sa od nákupu amerického jadrového paliva – čo samo o sebe predstavuje obrat v maďarskej energetickej politike, ktorý si bude vyžadovať hrubú kožu na predaj maďarskému publiku, ktoré bolo kŕmené naratívom o žiadnej alternatíve k ruskej angažovanosti v maďarskej jadrovej energetike – až po nákup americkej vojenskej techniky a skvapalneného plynu.
Orban naďalej obchoduje s ústupkami, ako je obstarávanie a zosúlaďovanie politík pre externé záchranné siete, než budovanie endogénnej kapacity. Skutočné náklady sú však hlbšie a možno ich nájsť v troch dimenziách: morálne politické náklady, ekonomická závislosť a nákladný neliberálny ekosystém.
Morálne a politické náklady
Po prvé, americká zelená pre pokračujúcu závislosť Maďarska od ruských fosílií má vážne morálne a politické náklady. Orban si nerobí žiadne výčitky, keď sa bude prikláňať k vojnovým zločincom. Jeho vzťahy s Putinom však prinášajú morálne náklady v rozsahu, ktorý má hlboké politické dôsledky.
Slovensko a Maďarsko sú dnes jediné krajiny Európskej únie, ktoré ešte stále dostávajú ropu z Ruska, pričom v slovenskej energetike hrá významnú úlohu maďarský ropný gigant MOL Group. Po tom, čo Rusko 24. februára 2022 spustilo svoju rozsiahlu inváziu na Ukrajinu, Maďarsko zvýšilo svoj podiel na dovoze ruskej ropy o 25 percentuálnych bodov na 86 percent v roku 2024. Dovoz ruskej ropy je pre Maďarsko ziskový, čo umožňuje relatívne nízke ceny energií, čo je kľúčový pilier v Orbánovom neliberálnom pláne.
Presvedčil časť svojich voličov, že Putin je dobrý chlapík, ktorý umožňuje zníženie cien energií a chráni biely kresťanský konzervativizmus pred „samozabotujúcim“ „islamokomunistickým“ Západom, si vyžadoval značnú kampaň. Väčšina Maďarov je stále pro-EÚ a vystupovať ako ruský trójsky kôň je volebne nákladné. Navyše, Orbánov putinizmus ho izoloval aj medzi neliberálnymi spojencami od Varšavy po Rím. Budapešť 14. novembra signalizovala, že spochybní postupné vyraďovanie ruskej energie zo strany EÚ do roku 2027, čím sa ešte viac prehĺbia politické dôsledky Orbánovho spojenia s Moskvou.
Vyčerpanie orbanómie
Po druhé, cena, ktorú Maďarsko platí za ruskú ropu, sa nemeria len v rubľoch prúdiacich na východ, ale aj v eurách stratených zo Západu. Napriek všetkému ekonomickému nacionalistickému bičovaniu do hrude je Maďarsko naďalej silne závislé od zahraničného kapitálu a fondov EÚ. Počas 2010-tych rokov sa Orbanovi podarilo dostať sa zo svojich vyčíňaní v Európe, pričom mu pomáhali a napomáhali mainstreamoví konzervatívci. Eskalácia korupcie v Maďarsku a napokon aj zdvojnásobenie proruských zahraničnopolitických manévrov Budapešti aj po invázii na Ukrajinu zocelilo európske elity proti Orbánovi. Orbanómia vznikla ako neliberálna odpoveď na vnútorné rozpory liberálneho globalizmu.
Napriek tomu nedokázala vytvoriť udržateľnú ekonomickú alternatívu, zlyhala v modernizácii priemyslu a zlepšovaní domácich kapacít, pričom zámerne potláčala rast miezd, aby udržala nákladovú konkurencieschopnosť krajiny v ekonomike s nízkou hodnotou montážnej platformy. Hazard „Eastern Opening“ tiež nedokázal nahradiť západné trhy a kapitál. Politicko-ekonomické vyčerpanie orbanomiky zintenzívnilo vonkajšiu zraniteľnosť maďarskej ekonomiky. Jednou z týchto zraniteľností je strata fondov EÚ.
Jednoročná výnimka zo strany USA pre ruskú ropu a plyn zmierňuje okamžitý tlak na energiu a podporuje Orbánovu energetickú politiku, ale zdvojnásobuje hlavnú slabinu krajiny: externe prepojený model náchylný na šoky so slabou domácou modernizáciou, represiou miezd a závislosťou od zahraničnej menovej dobrej vôle. Pokračujúce udržiavanie úzkych vzťahov s Putinom teda podkopáva hospodársku budúcnosť krajiny.
Architektúra neliberálnej moci
Po tretie, väzby a symbolický kapitál, ktorý mohol Orbán využiť vo Washingtone, sa nezjavili len tak. Bol medzi prvými, ktorí pochopili, že neliberálnej pravici zmocnenie sa štátu nestačí. Skutočná moc si vyžaduje odbúranie liberálnej hegemónie. Od roku 2010 spustil protihegemonický projekt zameraný na premenu štátu, občianskej spoločnosti a kultúry v službách alternatívneho poriadku. Tento projekt čoskoro presiahol hranice Maďarska: malý štát si takéto ambície sám nedokáže udržať.
Orbán sa preto snažil zakotviť transformáciu Maďarska do medzinárodného neliberálneho ekosystému a nadviazať vzťahy predovšetkým s americkými národnými konzervatívcami. Za posledné desaťročie Maďarsko vynaložilo značné prostriedky na pestovanie týchto väzieb. Trump a jeho intelektuálny kruh zasa zaobchádzajú s Maďarskom ako s neliberálnym laboratóriom na ospravedlňovanie útokov na vysokoškolské vzdelávanie, médiá, občiansku spoločnosť a demokratické inštitúcie. Orbanizmus a trumpizmus sú dvojitým vyjadrením zámernej, tektonickej revolty proti liberálnemu svetovému poriadku, a preto je hĺbka ich ideologického puta. Maďarsko je „jedinečný ostrov v oceáne liberalizmu“, ako povedal Orban po stretnutí s Trumpom.
Ich vzájomný obdiv však skrýva nákladnú realitu: sieť nadácií, poradenských spoločností a mediálnych platforiem financovaná daňovými poplatníkmi, ktoré cirkulujú ľudí, nápady a stratégie v neliberálnom ekosystéme. Pyrrhovo víťazstvo vo Washingtone v novembri 2025 bolo výsledkom tejto neliberálnej protihegemonickej mašinérie, ktorej náklady sú merateľné v stovkách miliónov dolárov. No tá istá sieť, ktorá prináša symbolické víťazstvá a dočasné politické ústupky, zaväzuje Budapešť aj k Trumpovým transakčným požiadavkám.
Záchrana neliberalizmu?
Náklady na dohodu medzi Trumpom a Orbanom sú teda značné a mnohoraké. Orbánovej žiadosti bolo vyhovené, ale nerieši politicko-ekonomickú zraniteľnosť Maďarska. Napriek tomu dosiahol Orbán významné krátkodobé víťazstvo, ktoré by mohlo dokonca ovplyvniť výsledok nadchádzajúcich volieb v apríli budúceho roka. Keďže ekonomika krajiny je v troskách, odvrátenie finančných nákladov na sankcie dáva Orbánovej vláde záchranné lano. Vytvára určitý priestor pre predvolebné opatrenia na zlepšenie Orbánovho hodnotenia priaznivosti. Tieto kroky umožňujú minimalizovať náklady na vyčerpanie orbanomiky.
Zotrvanie pri moci si bude vyžadovať zmenu rámca volieb, aby Orban mohol ťažiť z domácich výhod svojich neliberálnych medzinárodných väzieb. V politicky a jazykovo tesne uzavretej krajine by to nebol malý výkon. Napriek tomu, na rozdiel od záchrany potápajúcej sa ekonomiky, je toto prerámovanie zahraničnej politiky možné pred voľbami. Ak by Trump daroval Orbanovi návštevu v Budapešti a možno aj „mierový summit“ s Putinom, potom by to mohlo zachrániť politickú budúcnosť jeho verného maďarského priateľa.
Názory vyjadrené v tomto článku sú vlastné autorovi a nemusia nevyhnutne odrážať redakčnú politiku Al-Džazíry.



