Sezóna sa skončila pre Olympique de Marseille, Stade Vélodrome, ktorý teraz odráža piesne, ale koncerty: minulý víkend zajtra Bruce Springsteen. Napriek tomu v meste Phocaean sa futbal nikdy nezastaví, najmä keď Paríž Saint-Germain prenasleduje poslednú cenu Európy. Stále neexistuje žiadny francúzsky výraz, ktorý by zachytil termín „nenávisť“, ale v sobotu večer uvidí Inter podporu Marseille.
„À Jamais les Premiers“ (Forever The First Winners) – fráza plná miestnej pýchy – technicky bude znieť pravdivo, ak PSG vyhrá Ligu majstrov v sobotu večer. Ale akákoľvek drobka šťastia daná starému nepriateľovi vyvoláva hlavu znechutenia medzi väčšinou najstaršieho mesta vo Francúzsku …
„Toto je Taliansko,“ zasmial sa podporovateľ Om Michela Baudona a hovoril s Tím a naznačujúc okres Panier v Marseille. „Boli založené rodinami talianskych rybárov. Milujeme futbal, rešpektujeme, že Paríž má skvelý tím, ale musia stratiť. Ak ste Marseilleis a podporujete PSG, ste blázni alebo chcete byť hodení do mora.“
Dokonca ani minulý OM hrdinovia neunikli kontrolu. Didier Deschamps a Zinédine Zidane dostávajú pasáž – „Sú to národné postavy“ – ale Basile Boliho verejná podpora pre PSG minulý víkend prerušila perie. „Boli mal mlčať, ako napríklad Meco, ktorý podporuje Inter,“ hovorí, že jeho otec Georges – obaja sú členmi ultra skupiny Marseille z južných Vincipers.
Medzitým v reštaurácii NUL AI Alters o Vieux-Port čašníčka Alexia ani neskryje svoju pozíciu. „Ukážeme hru, ale ak niekto oslavuje cieľ v Paríži, vypnete televízor. Nechcem, aby dostali tú hviezdu. Je to naše. Navždy.“
Tyče tiež váhajú. Serge Coulomb, ktorý spravuje 15, nebude vôbec ukázať finále. „Nikdy som nepreukázal PSG a teraz nezačínam. Vyhrajte alebo prehrám, veci by sa mohli neusporiadať,“ myslí si. „Už budeme zaneprázdnení fanúšikmi Springsteen. Nie je potrebné ďalšiu drámu.“
Pre Matthieu, režisér Om Café, je hra viac bremená ako príležitosti. „Ukážeme to, ale bez zvuku. To nestojí za to. Ak PSG vyhrá, dostaneme hovory až do 4 ráno, chceme len zbierať v pokoji.“
Gffn | George Boxall
