Náčelník štábu amerického prezidenta Donalda Trumpa, ktorý je známy tým, že pôsobí zo zákulisia, sa zrazu dostal do centra pozornosti médií, keďže úprimné rozhovory s časopisom Vanity Fair vyvolali kontroverziu.
V rozhovoroch bola citovaná Susie Wiles, ktorá opísala Trumpa ako s „osobnosťou alkoholika“, technologického magnáta Elona Muska ako „zvláštneho, zvláštneho kačice“ a viceprezidenta JD Vancea ako „konšpiračného teoretika“.
Wiles kritizoval dvojdielny článok Vanity Fair, ktorý vyšiel v utorok, a označil ho za „úspešný kúsok“.
Trump stojí po boku svojej hlavnej asistentky, ktorú nazval „ľadová panna“, a tlačová tajomníčka Bieleho domu Karoline Leavittová povedala: „Celá administratíva je za ňou… plne zjednotená.
Tu je bližší pohľad na to, kto je Wiles a čo hovorí správa:
Čo je základom článku Vanity Fair?
Vanity Fair zverejnil dvojdielnu správu o druhej Trumpovej administratíve, ktorá sa začala v januári. Správa je založená na rozhovoroch s Wilesom od amerického dokumentaristu a novinára Chrisa Whipplea v priebehu minulého roka.
Wiles zaznamenal prvý rok Trumpovho druhého funkčného obdobia „uprostred každého momentu krízy“, napísal Whipple, ktorý s Wilesom viedol 11 nahrávok.
Prvý z týchto rozhovorov sa uskutočnil 11. januára, týždeň pred Trumpovou inauguráciou.
Personálna riaditeľka Bieleho domu Susie Wilesová sa 10. novembra 2025 rozpráva s ostatnými účastníkmi počas recepcie Sergia Gora, nedávno zloženého amerického veľvyslanca v Indii, v Kennedyho centre vo Washingtone, DC, USA (Súbor: Nathan Howard/Reuters)
Kto je Susie Wiles?
Wiles (68) je šéfom štábu Bieleho domu. Je prvou ženou v histórii, ktorá zastáva túto funkciu.
V roku 2015 bol Wiles pozvaný do Trump Tower v New Yorku, aby sa stretol s Trumpom, keď prechádzal z developera nehnuteľností na prezidentského kandidáta.
V diele Vanity Fair ju Whipple opísal ako „najmocnejšiu osobu v Trumpovom Bielom dome okrem samotného prezidenta“.
Whipple citoval nemenovaného bývalého vodcu Republikánskej strany, ktorý povedal: „Toľko rozhodnutí s veľkými dôsledkami sa robí z rozmaru prezidenta. A pokiaľ môžem povedať, jedinou silou, ktorá môže tento rozmar usmerňovať alebo usmerňovať, je Susie.“
Wiles sa zo stážistu v Capitol Hill v 70. rokoch vypracoval na špičkového republikánskeho stratéga. Vo veku 23 rokov sa zamestnala ako plánovačka v Bielom dome, keď bol prezidentom republikán Ronald Reagan.
Wilesovo detstvo bolo ťažké. Jej otec Pat Summerall, známy hlásateľ amerického futbalu, bol alkoholik. Podľa článku Vanity Fair bola vychovaná v Stamforde, Connecticut a Saddle River, New Jersey.
Čo povedal Wiles o Trumpovi a jeho pomocníkoch?
Tu je to, čo Wiles povedal Vanity Fair o Trumpovi a jeho pomocníkoch, a takto reagovali niektorí z nich:
Trump
Podľa správy Vanity Fair Wiles povedala, že nikdy nepochybovala, že Trump vyhrá prezidentské voľby v novembri 2024.
Dodala, že sa chystá predstaviť verejnosti „nového Trumpa“ a dokonca pred Trumpovou inauguráciou povedala Hakeemovi Jeffriesovi, vodcovi demokratov v Snemovni reprezentantov, že vo svojom druhom funkčnom období uvidí Trumpa z inej strany. Trump by bol pokojnejší a bez nálady, povedala.
„Nevidel som, že by niečo hádzal, nevidel som ho kričať. Nevidel som to naozaj hrozné správanie, o ktorom ľudia hovoria a ktoré som skutočne zažil pred rokmi,“ citoval Whipple Wilesa vo svojom článku.
Hoci je Trump abstinent, Wiles povedal, že Trump „má osobnosť alkoholika“ a „operuje (s názorom, že neexistuje nič, čo by nedokázal. Nič, nula, nič).
V rozhovore pre New York Post zverejnenom v utorok Trump obhajoval Wilesa.
O alkoholickom komentári Trump povedal: „Myslela tým, že som – vidíte, nepijem alkohol. Takže to každý vie, ale často som hovoril, že keby som to urobil, mal by som veľmi dobrú šancu byť alkoholikom. Povedal som to o sebe veľakrát. Áno. Je to veľmi majetnícka osobnosť.“
Trump o Whippleovej správe povedal: „Nečítal som ju, ale nečítam Vanity Fair, ale (Wiles) odviedol fantastickú prácu.“
„Z toho, čo som počul, si myslím, že fakty boli nesprávne a bol to veľmi pomýlený anketár, zámerne pomýlený,“ citoval Trumpa New York Post.
Leavitt tiež podporil Wilesa počas utorkového vystúpenia Fox News.
„Len by som zopakoval svoju šéfku Susie Wilesovú, ktorá je najlepšou šéfkou štábu v histórii našej krajiny a pracuje pre najväčšieho prezidenta v histórii našej krajiny,“ povedal Leavitt. „Bol to, žiaľ, ďalší pokus o falošné správy od reportéra, ktorý sa správal nečestne a skutočne vytrhol šéfove slová z kontextu.
„Reportér vynechal všetky pozitívne veci, ktoré Susie a náš tím povedali o prezidentovi a vnútornom fungovaní Bieleho domu.“
JD Vance
Wiles povedal, že viceprezident prestúpil od oponovania Trumpa k jeho plnej podpore najmä z politických dôvodov. Opísala tiež, že Vance sa už asi 10 rokov venuje konšpiračným teóriám.
Vance, ktorý tiež povedal, že nečítal článok Vanity Fair, podporil Wilesa počas prejavu v Lehigh Valley v Pensylvánii v utorok.
„Viete, prečo naozaj milujem Susie Wiles? Pretože Susie je taká, aká je v prítomnosti prezidenta (a) je to presne tá istá osoba, keď prezident nie je nablízku,“ povedal Vance.
„Nikdy som nevidel, že by bola nelojálna voči prezidentovi Spojených štátov, a to z nej robí najlepšiu šéfku personálu Bieleho domu, akého si prezident môže želať,“ povedal.
Elon Musk
Wiles tiež vyjadril názory na miliardového podnikateľa Elona Muska, generálneho riaditeľa súkromnej vesmírnej spoločnosti SpaceX a elektromobilovej spoločnosti Tesla.
Počas niekoľkých prvých mesiacov Trumpovho druhého funkčného obdobia bol Musk jeho blízkym pomocníkom, ktorý dohliadal na Trumpom vytvorené Ministerstvo efektívnosti vlády (DOGE), ktoré malo obmedziť byrokraciu americkej vlády. DOGE sa stal známym tým, že hromadne prepúšťal pracovníkov federálnej vlády a náhle zatvoril Americkú agentúru pre medzinárodný rozvoj (USAID).
Wiles opísal Muska ako „sólového herca“ a povedal Whippleovi, že „výzva s Elonom s ním drží krok“.
„Je to známy ketamín (používateľ). A cez deň spí v spacáku v EOB (budova výkonného úradu). A je to zvláštny, zvláštny kačica, ako si myslím, že géniovia sú. Viete, nie je to užitočné, ale je to jeho vlastný človek,“ citoval Wiles v článku Vanity Fair.
Musk na článok verejne nereagoval. V marci uverejnil príspevok na platforme X – predtým známej ako Twitter, platforme sociálnych médií, ktorú si kúpil v roku 2022 – a povedal: „Som veľkým fanúšikom Susie Wiles,“ ako odpoveď na video, ako pomáha Wilesovi s taškou.
Keď Trump po víťazstve vo voľbách v novembri 2024 vymenoval Wilesa za svojho šéfa štábu, Musk zverejnil snímku obrazovky s novinkami o oznámení a napísal: „Susie Wiles je skvelá.
Pam Bondi
V rozhovore Wiles kritizoval aj to, ako generálna prokurátorka Pam Bondi narábala so spismi Jeffreyho Epsteina. Bohatý odsúdený pedofil zomrel samovraždou v roku 2019 vo väzenskej cele na Manhattane. Epstein čakal na súdny proces pre obvinenia z obchodovania so sexom.
Priaznivci konšpiračných teórií však tvrdia, že mohol byť zavraždený, pretože viedol tajný zoznam klientov s mocnými osobami vrátane politikov, ktorí údajne zneužívali neplnoleté dievčatá. V júli americké ministerstvo spravodlivosti, ktoré Bondi vedie, dospelo k záveru, že Epstein nemá žiadny zoznam klientov.
Správa ministerstva spravodlivosti rozhnevala pravicových konšpiračných teoretikov a časť základne priaznivcov amerického prezidenta, pretože to bolo vnímané ako ústup od príbehu, ktorý kedysi propagovali členovia Trumpovej administratívy.
Keď sa Bondi vo februári v rozhovore pre Fox News spýtali na údajný zoznam Epsteinových klientov, odpovedala: „Práve mi to sedí na stole, aby som to skontroloval.“
V ten istý mesiac boli do Bieleho domu pozvaní politickí komentátori a krajne pravicoví ovplyvňovatelia, ktorým boli predložené dokumenty s názvom „The Epstein Files: Phase 1“. Bondi zverejnil tieto dokumenty, ktoré neobsahovali nič objavné o Epsteinovom prípade.
Whipple napísal, že Wiles povedal, že Bondi „úplne nafúkal“, keď pochopil, že konzervatívni influenceri, ktorých pozvala do Bieleho domu, boli presne tým publikom, ktoré sa o dokumenty najviac zaujímalo.
Wiles povedal, že Bondi dal ovplyvňovateľom „spájače plné ničoty“. Wiles zdôraznila: „Neexistuje žiadny zoznam klientov a určite ho nemala na stole.“
Aký bol názor Wilesa na iné otázky?
Trumpove milosti zo 6. januára
6. januára 2021 tisíce výtržníkov, podporované falošnými tvrdeniami, že prezidentské voľby v roku 2020 boli zmanipulované, vtrhli do amerického Kapitolu, aby sa pokúsili zastaviť certifikáciu víťazstva demokrata Joea Bidena nad Trumpom.
Viac ako 2000 ľudí sa vlámalo do sídla amerického Kongresu, vandalsky zdemolovalo kancelárie a bojovalo s políciou, pričom si vyžiadalo najmenej päť mŕtvych a mnoho zranených.
Za federálne zločiny počas nepokojov bolo odsúdených asi 1270 ľudí a ich tresty odňatia slobody sa pohybovali od niekoľkých rokov až po viac ako dve desaťročia pre vodcov krajne pravicových skupín.
V deň, keď bol inaugurovaný na svoje druhé funkčné obdobie, Trump omilostnil alebo zmiernil tresty 1500 ľuďom, ktorí boli odsúdení alebo obvinení v nepokojoch, pričom ich zaobchádzanie označil za „poburujúce“.
Wilesová povedala Whipple, že spochybnila Trumpa, aby omilostil všetkých 1500.
Vo Vanity Fair ju citovali: „Povedala som: ‚Som na palube s ľuďmi, ktorí boli náhodní alebo neurobili nič násilné. A určite vieme, čo každý urobil, pretože FBI odviedla takú neuveriteľnú prácu.“
Dodala, že Trump tvrdil, že aj s násilnými páchateľmi sa zaobchádzalo nespravodlivo.
Vypnutie USAID
Wilesová povedala, že bola „zdesená“, keď sa dozvedela, že USAID bolo vypnuté.
„Myslím si, že každý, kto venuje pozornosť vláde a niekedy venoval pozornosť USAID, veril, rovnako ako ja, že odvádzajú veľmi dobrú prácu,“ citoval ju Whipple.
Útoky na údajné drogové lode
Od septembra americké vojenské útoky na viac ako 20 lodí v Karibiku a východnom Pacifiku zabili viac ako 80 ľudí. Trumpova administratíva bez dôkazov tvrdila, že tieto lode patria drogovým kartelom a prevážajú drogy. Obviňuje aj venezuelskú ľavicovú vládu zo zapojenia do obchodovania s drogami.
„Zachránime 25 000 ľudí zakaždým, keď vyradíme loď,“ povedal Trump v rozhovore pre Politico zverejnenom minulý týždeň.
Whipple citoval Wilesa: „Prezident verí v tvrdé tresty pre drogových dílerov, ako to už mnohokrát povedal… Toto nie sú rybárske lode, ako by niektorí chceli tvrdiť.
„Prezident hovorí o 25 000. Neviem, aké je to číslo. Ale on ich považuje za zachránené životy, nie za zabitých ľudí.“
Wiles tiež potvrdil, že Trump chce pokračovať v bombardovaní údajných drogových lodí vo vodách pri pobreží Venezuely, kým vodca tejto krajiny Nicolas Maduro „neplače strýko“.
Ako reagoval Wiles na kúsok Vanity Fair?
Wiles kritizoval článok Vanity Fair ako „nečestne zarámovaný hit“.
„Článok publikovaný dnes skoro ráno je neúprimne zarámovaným hitom o mne a najlepšom prezidentovi, zamestnancovi Bieleho domu a kabinete v histórii,“ napísala v utorok na X.
„Nebral sa do úvahy významný kontext a veľa z toho, čo som ja a iní povedali o tíme a prezidentovi, bolo z príbehu vynechané. Po prečítaní predpokladám, že to bolo urobené s cieľom vykresliť prevažne chaotický a negatívny príbeh o prezidentovi a našom tíme,“ dodala.
Potom pokračovala tvrdením, že Trump dosiahol vo svojom druhom funkčnom období za 11 mesiacov viac ako ktorýkoľvek prezident za osem rokov.
