Rozsudok predstavuje právnu prekážku v úsilí administratívy o zrušenie ochrany pre rôzne skupiny prisťahovalcov.
Zverejnené 9. apríla 2026
Federálny sudca zablokoval administratíve prezidenta Donalda Trumpa, aby zrušila právnu ochranu pre približne 5000 Etiópčanov, ktorá im umožňuje žiť a pracovať v Spojených štátoch bez strachu z deportácie.
Okresný sudca Brian Murphy vo štvrtok vydal rozsudok, ktorý označil za najnovšiu prekážku v úsilí administratívy o zrušenie štatútu legálneho prisťahovalectva pre ľudí z prevažne nezápadných krajín.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Murphy tiež citoval úlohu Kongresu pri stanovovaní noriem, ako by sa mal udeľovať a rušiť dočasne chránený štatút (TPS). Trump, povedal sudca, tieto postupy ignoroval.
„Základom tohto prípadu – a vlastne aj nášho ústavného systému – je zásada, že vôľa prezidenta nenahrádza vôľu Kongresu,“ napísal Murphy. „Prezidentské rozmary nenahrádzajú a nemôžu nahradiť zákonné povinnosti agentúr.“
Trumpova administratíva sa pokúsila zrušiť označenie TPS pre 13 krajín v rámci svojho úsilia obmedziť migráciu do USA a vyhostiť určité skupiny, ktoré už v krajine žijú.
TPS udeľuje oprávneným cudzincom v USA právo zostať a pracovať v krajine, ak sa ich domov považuje za dočasne nebezpečný v dôsledku konfliktu, prírodnej katastrofy alebo iných „mimoriadnych“ podmienok.
Murphy vo svojom rozhodnutí citoval výkonný príkaz, ktorý Trump podpísal v januári 2025 a ktorý nariadil ministerstvu vnútornej bezpečnosti (DHS), aby preverilo, či sú označenia TPS „vhodne obmedzené“.
Toto nariadenie, povedal, poskytlo DHS „predtextový“ základ na odstránenie označení TPS, čím sa obišli bežné protokoly.
Podľa Murphyho to vyslalo signál, že „výsledok rozhodnutí o vymenovaní, predĺžení a ukončení bude vopred určený, a nie založený na zmysluplnom preskúmaní podmienok v krajine.
Hovorca DHS reagoval na štvrtkové rozhodnutie vyhlásením, že ide o „len najnovší príklad súdnych aktivistov, ktorí sa snažia zabrániť prezidentovi Trumpovi obnoviť integritu amerického systému legálneho prisťahovalectva“.
Prvýkrát Etiópčania získali TPS v roku 2022 za Trumpovho demokratického predchodcu Joea Bidena v dôsledku ozbrojeného konfliktu a humanitárneho utrpenia. Ich chránený štatút bol predĺžený v apríli 2024.
