Britská hviezda Eilish McColgan ponúkla fanúšikom aktualizáciu po tom, čo počas londýnskeho maratónu utrpela zranenie palca na nohe.
McColgan, ktorá je dcérou škótskej bežeckej legendy Liz, preťala cieľovú pásku na siedmom mieste a skončila v čase 2:24:51.
Po pretekoch McColganová odhalila, že si v polovici utrpela zranenie prsta na nohe, čo ju prinútilo bojovať až do cieľa s krvou presakujúcou jej bežecké topánky.
35-ročná žena povedala, že keď sa jej pýtali na zranenie, mala pocit, že jej chodidlo explodovalo, a potom dodala, že až ku koncu takmer necítila žiadny tlak.
McColganová, štvornásobná olympionička, informovala fanúšikov o zranení na sociálnych sieťach, keď sa snažila čeliť dezinformáciám online o tom, či jej topánky spôsobili problém.
Britská hviezda tiež zdieľala fotografiu s medailou z londýnskeho maratónu, keď sa zotavovala na pláži.
Eilish McColgan ponúkla aktualizáciu fanúšikom po tom, čo utrpela zranenie veľkého prsta na nohe počas londýnskeho maratónu
McColgan zdieľala obrázky po pretekoch, ktoré ukázali, ako sa jej stiahla koža na nohe
McColgan poprel online tvrdenia, že zranenie bolo spôsobené jej bežeckými topánkami, keď britská hviezda ukázala svoju medailu a trofej.
„Aktualizácia prstov na nohe, pretože niekoľko ľudí sa ma pýtalo,“ povedal McColgan.
„Všetko je v poriadku, jediný spôsob, ako to môžem opísať, je, že to vyzerá, ako keby mi skalpel alebo nôž odrezali spodnú časť palca na nohe.
‚Takže to bude chvíľu trvať, kým sa to uzdraví, ale dnes môžem chodiť a nechať to vystlané alebo čokoľvek iné.
„Najväčšou vecou je zabrániť infekcii, pretože je to v podstate otvorená rana.
„Moja noha je veľmi, veľmi opuchnutá. Myslíme si, že možno práve preto sa to stalo.
„Mnoho dezinformácií na internete o tom, že nosím topánky, ktoré boli príliš malé alebo príliš veľké, alebo som si po prvýkrát obliekol nové topánky alebo ponožky. Všetko je to nezmysel.
„Tieto topánky som mal na prekonanie národného rekordu, európskeho rekordu začiatkom roka, nosil som ich na polmaratóny, aby som dosiahol jeden z mojich najrýchlejších časov.“
„Nemalo to nič spoločné s topánkami, bol to len zvláštny incident.“
McColganová sa prebojovala cez zranenie a v nedeľu skončila siedma v ženskej súťaži
Po pretekoch McColgan povedala, že „cítila, ako keby jej explodovala noha“ – ale stále dokázala bojovať
McColgan naznačil, že k zraneniu mohlo viesť opuchnuté chodidlo, pričom britská hviezda vysvetlila, že trpela vyrážkou v nahromadení, ktorá sa jej rozšírila po lýtkach.
McColganová ukázala sériu hrubých obrázkov zranenia po pretekoch, ktoré Daily Mail Sport pozmenil, čo odhalilo, ako sa jej úplne odtrhla koža na jej štvrtom prste.
Tigst Assefa z Etiópie zvíťazila na nedeľňajšom londýnskom maratóne v kategórii žien s pozoruhodným časom 2:15:41, zatiaľ čo McColganová bola najrýchlejšou Britkou pred Rose Harveyovou, ktorá po dosiahnutí 2:26:14 preťala čiaru ako deviata.
Vo svojom rozhovore po pretekoch McColgan povedal: „Krátko po polovici cesty som mal na chodidle naozaj veľmi zlý pľuzgier. Znie to zvláštne, keď to hovorím, ale jediný spôsob, ako to môžem povedať, je, že som mal pocit, že mi práve explodovala noha.
„Práve som dostal tú obrovskú slzu a pomyslel som si, čo to do pekla je? Očividne to bolelo, ale keď sa to stalo pomerne skoro, trochu ma to spanikárilo.
„A áno, cítil som sa, akoby som vtedy bežal trochu smiešne. Necítil som tlak cez nohu. Časť zo mňa bola taká, že idem do… Je to dlhá cesta, aby som sa dostal do 26.2.
„Vtedy ma tiež začali bolieť rôzne oblasti. Takže neviem, či sa mi to páči smiešne, predpokladám.
„Najmä sa mi páčilo 24 míľ a moje koleno začalo hrať nahor a trochu ma podrazilo.
A ja som si myslel, Bože, nemôžem sa dostať na 24 míľ a nedokončiť to v tomto bode. Som len sklamaný z toho, ako tam moje telo vydržalo.“
