Nový rok je o necelé dva mesiace, ale už viac ako 560 ľudí zmizlo v Stredozemnom mori pri pokuse dostať sa do Európy, čo znamená, že ide o jeden z najsmrteľnejších rokov v histórii. Najmenej 500 z nich sa stratilo pri prechode z Líbye, Tuniska a Alžírska do Európy, ktorá sa ich naďalej pokúša prinútiť späť.
Príbehy tých, ktorí sa stratili na mori, z ktorých mnohí cestujú na lodiach, ktoré neposkytujú len malú ochranu pred vlnami, odhaľujú rozsah ich utrpenia.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Začiatkom februára bolo 53 ľudí, z toho dve deti, hlásených ako mŕtvych alebo nezvestných po tom, čo sa ich loď prevrátila pri pobreží líbyjského mesta Zuwara. Len dve ženy, obe Nigérijčanky, sa podarilo zachrániť.
Pred niekoľkými týždňami, keď sa Stredozemným morom prehnal zvláštny cyklón, sa verilo, že stovky, možno až tisíc ľudí, ktorí sa zúfalo snažili dostať do Európy, prišli o život.
Kvalifikované riziko
Riziká cestovania do Líbye a cez Líbyu sú medzi migrantmi a utečencami dobre známe. Napriek tomu prichádzajú.
Podľa Medzinárodnej organizácie OSN pre migráciu (IOM) bolo medzi augustom a októbrom 2025 v Líbyi identifikovaných najmenej 928 000 migrantov, ktorí dúfali, že buď zostanú v tejto severoafrickej krajine, alebo sa v prípade mnohých pokúsia prejsť do Európy a sľubujú si lepší život.
Keď však čakajú na finančné prostriedky na zaplatenie ich prechodu alebo na správnu príležitosť cestovať, zistia, že sa stanú korisťou milícií, ktoré ovládajú veľkú časť Líbye, odkedy občianska vojna pripravila krajinu o stabilnú a jednotnú vládu.
Správa, ktorú vo februári vydal Úrad OSN pre ľudské práva, načrtla pochmúrny obraz života utečencov a neregulárnych migrantov v Líbyi. Výskumníci v ňom opísali prostredie, kde obchodníci a ozbrojené skupiny mohli beztrestne páchať rozsiahle a systematické zneužívanie migrantov. Tieto „závažné porušenia a zneužívania sa vyvinuli do zámerných praktík zameraných na zisk, ktoré spolu tvoria nemilosrdný a násilný obchodný model“.
Ola, 25-ročný rodák z Freetownu v Sierra Leone, je jedným z tisícov, ktorí sa stali obeťou líbyjských milícií. Ola v rozhovore z líbyjského hlavného mesta Tripolis opísal, že bol bitý a držaný v zajatí jednou z milícií v Zuwara, ktorá sa nachádza na západe Líbye.
Ola povedal, že jeho ruka sa stále nespamätala po zásahu železnou tyčou predtým, ako bol zadržaný v lete 2024. Ola zostal vo väzbe, znášal nútené práce a pravidelné bitie, tri mesiace: čas, ktorý jeho rodičom trvalo požičať si 700 dolárov, ktoré jeho väznitelia požadovali, aby ho oslobodili.
„Podmienky boli veľmi zlé,“ povedal o čase strávenom vo väzbe, keď si šúchal zranenú ruku. „Bolo tam veľa utrpenia. Mali sme chlieb na jedenie a niekedy sme museli piť vodu, ktorú nám dali na umývanie. Bolo to veľmi zlé, bola v tom soľ.“
„V mojej krajine som nemal (reputáciu za riskovanie),“ povedal Ola.
„Nestýkal som sa so zlými ľuďmi. Nikdy som neurobil nič nezákonné,“ pokračoval. „Viem, že je to nebezpečné, ale je to lepšie ako to, odkiaľ pochádzam.“
Nie je na tom inak ani 31-ročný Mubarak zo Sudánu. V roku 2023 utiekol v okolí svojej dediny pri Nyale v Darfúre a cez Čad prešiel do Líbye po súši. Podobne ako Ola, aj Mubarak opísal, že bol držaný vo väzení, bol bitý a nútený pracovať jednou z líbyjských milícií, než bol prepustený.
Mubarak tiež pozná riziká pokračovania v Európe a je pripravený ich akceptovať. Trpko sa zasmial: „Viem, že prechod (do Európy) je nebezpečný. (Ale) Bránia mi v tom len peniaze. V duchu viem, že Líbya je rovnako nebezpečná ako Sudán, ale kam pôjdem?“
Žiadne odstrašenie pre zúfalcov
Pre tých, ktorí sú ochotní staviť svoje životy na prežitie toho, čo je podľa IOM najnebezpečnejšou migračnou trasou na svete, európske odstrašovanie znamená len málo.
Napriek tomu európske štáty, ktoré sú najviac vystavené odchodom z Tuniska a Líbye, najmä Taliansko, prijali čoraz represívnejšie opatrenia. Podľa nového talianskeho zákona schváleného začiatkom tohto mesiaca môže krajina na neurčitý čas zakázať lodiam vstup do jej vôd „v prípade vážneho ohrozenia verejného poriadku alebo národnej bezpečnosti“.
Návrh zákona navyše Taliansku umožňuje zastaviť lode a posielať cestujúcich do tretích krajín, s ktorými má outsourcingové dohody, ako je Albánsko, bez náznaku toho, že by úrady kontrolovali potrebu ochrany, slabiny alebo obavy o fyzické či duševné zdravie. Európsky parlament tiež podpísal zmeny azylových pravidiel EÚ, ktoré umožňujú členským štátom presúvať žiadateľov o azyl do „bezpečných tretích krajín“.
Ako efektívne je to všetko pri znižovaní počtu migrantov, sa ešte len uvidí. Napriek tomu, že talianska vláda bola v roku 2022 čiastočne zvolená za svoju protimigrantskú platformu, počty príchodov zostávajú tvrdohlavo vysoké, pričom v roku 2025 sa proti nej postavilo viac ako 63 000 ľudí, čo je takmer rovnaký počet ako v predchádzajúcom roku.
„Prečo ľudia podstupujú tieto extrémne riziká, je jednou z veľkých otázok,“ povedal Ahlam Chemlali, odborník na migráciu z Aalborgskej univerzity v Dánsku, ktorý vykonal rozsiahly terénny výskum medzi neregulárnymi migrantmi pozdĺž tuniskej hranice s Líbyou.
Chemlali opísal, ako sa rozprával so ženami v pohraničnom regióne, ktoré poznali a v mnohých prípadoch na vlastnej koži zažili nebezpečenstvo spojené s migráciou.
„Povedali mi, že tam (na hraniciach) už boli mŕtvi, a majú pravdu. Je to sociálna smrť, kde ľudia nemajú budúcnosť,“ povedala, „Všetko je im odopreté, takže podstupovanie týchto rizík je jedným zo spôsobov, ako môžu znova získať kontrolu nad svojimi životmi. Rozumejú tomu, čo robia. EÚ naliala milióny do informačných kampaní, ale vyhliadka, že uviaznu v núdzi, najmä pre ženy bez prítomnosti detí je pre ženy bez budúcnosti ešte horšia.“ obrovská motivácia, no, samozrejme, zvyšuje aj riziká.“
V Olovom prípade je snaha dostať sa do Európy neochvejná. Túži po vláde zákona – po čomkoľvek, čo by viedlo k následkom pre tých, ktorí sa voči nemu dopúšťajú násilných činov.
„Život v Európe by bol úžasný,“ povedal a tón jeho hlasu sa zosvetlil, „bol by som v bezpečí. Nie je tam žiadne násilie. Ak tam je násilie, je trestané zákonom.“
„Budem sa vzdelávať a potom si nájdem prácu.“
