Video, ktoré ukazuje, ako najvyšší minister sťahuje hidžáb moslimskej ženy počas vládneho podujatia, vyvolalo v celej Indii rozsiahle pobúrenie a odsúdenie.
Nitish Kumar, hlavný minister východného štátu Bihár, bol videný, ako sníma žene závoj, keď jej v pondelok na ceremónii v hlavnom meste Patna odovzdávali menovací list ako doktorku alternatívnej medicíny.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Vo videu, ktoré sa čoskoro stalo virálnym na sociálnych médiách, Kumar, držiac v ruke oficiálny dokument a lemovaný niekoľkými ďalšími úradníkmi, poukazuje na to, čo mala doktorka oblečené, a žiada ju, aby to odstránila.
Skôr ako stihla zareagovať, Kumar natiahne ruku a stiahne si hidžáb, čím odhalí jej tvár, kým ho vedľa stojaci minister stihne zastaviť, zatiaľ čo ostatní prítomní na pódiu sa smejú.
Kumar (74) bol počas väčšiny posledných dvoch desaťročí hlavným ministrom Biháru. Je blízkym spojencom Bharatiya Janata Party (BJP) premiéra Narendru Modiho. Minulý mesiac ich aliancia vyhrala voľby do legislatívneho zhromaždenia v Biháre, v ktorých sa BJP po prvý raz ukázala ako jediná najväčšia strana.
Video prvýkrát zverejnila na X Rashtriya Janata Dal (RJD), politická strana, ktorá je proti koalícii Modi-Kumar.
„Čo sa stalo s nitským dži („ji“ je v hindčine vyznamenanie)? Zhoršil sa jeho duševný stav úplne, alebo sa z nitského ‚Babu‘ (ďalší hindský honorár) stal 100 percentný sanghi?“ pýtalo sa RJD vo svojom príspevku.
Sanghi označuje osobu pridruženú k Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), 100-ročnej tajnostkárskej krajne pravicovej organizácii, ktorej cieľom je zmeniť ústavne sekulárnu Indiu na etnický hinduistický štát. Modi a väčšina ostatných vodcov BJP sú doživotnými členmi RSS, čo je ideologický zdroj toho, čo sa nazýva Sangh Parivar (alebo Sangh Family), so stovkami hinduistických organizácií pracujúcich pod jeho záštitou.
BJP a jej spojenci už dlho vedú kampaň proti používaniu hidžábu moslimskými ženami. V roku 2022 vtedajšia vláda BJP v južnom štáte Karnataka zakázala hidžáb v triedach, čo vyvolalo obrovský protest moslimskej komunity. Neskôr v tom istom roku dvojčlenná lavica Najvyššieho súdu vyniesla v prípade rozsudok, čo znamenalo, že diskusia a politika okolo hidžábu v krajine s 200 miliónmi moslimov pokračovali. Niekoľko hinduistických skupín žiadalo celoštátny zákaz hidžábu.
Takmer 18 percent zo 127 miliónov obyvateľov Biháru sú moslimovia.
Opozičné strany a moslimské skupiny odsúdili Kumarov čin a žiadali jeho odstúpenie.
„Toto je hlavný minister Biharu Nitish Kumar. Doktorka si prišla vyzdvihnúť menovací list a Nitish Kumar si stiahol hidžáb. Muž na najvyššej pozícii v Biháre sa otvorene oddáva takémuto odpornému činu. Zamyslite sa nad tým – ako budú ženy v štáte bezpečné? Nitish Kumar by mal okamžite odstúpiť kvôli tomuto nechutnému správaniu v Kongrese X.“
V stredu členovia All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen (AIMIM), politická strana zastupujúca moslimov a iné menšiny, usporiadali protest v Bombaji a požadovali podanie trestného obvinenia proti Kumarovi.
„Moslimská žena bola zneuctená,“ kričala protestujúca žena, keď ju odvliekla skupina policajtov, podľa správy tlačovej agentúry Press Trust of India. „Nitish Kumar by mal odstúpiť,“ povedal ďalší člen v hidžábe.
Zaira Wasim, bývalý herec z Kašmíru spravovaného Indiou, požadoval od Kumara „bezpodmienečné ospravedlnenie“. „Dôstojnosť a skromnosť ženy nie sú rekvizity, s ktorými sa treba hrať,“ napísala na X. „Moc nedáva povolenie porušovať hranice.“
Vyjadril sa dokonca aj minister zahraničných vecí susedného Pakistanu, ktorý incident označil za „hanebný“ a „mimoriadne znepokojujúci“.
„Takéto činy podčiarkujú imperatív ochrany práv menšín a riešenia znepokojujúceho nárastu islamofóbie. Úcta k ženám a náboženskému presvedčeniu musí zostať základnými a nediskutovateľnými zásadami v každej spoločnosti,“ napísal Ishaq Dar v stredu na X.
Kumar zatiaľ na kritiku neodpovedal. Vo štvrtok jeho strana Janata Dal-United (JD-U) na X zverejnila, že hlavný minister počas svojho funkčného obdobia vždy „podporoval menšiny“.
„Menšiny sú v nitskej vláde v bezpečí,“ napísala strana bez odkazu na pondelkový incident. Al-Džazíra oslovila Kumarovu kanceláriu a hovorcu JD-U, ale nedostala žiadnu odpoveď.
Vo vyhlásení zaslanom e-mailom Al-Džazíre však Aakar Patel, indický šéf právnej skupiny Amnesty International, uviedol, že Kumarov čin bol „útokom na dôstojnosť, autonómiu a identitu tejto ženy“.
„Keď verejný činiteľ násilne stiahne žene hidžáb, vyšle tým správu širokej verejnosti, že toto správanie je prijateľné. Nikto nemá právo kontrolovať vieru alebo oblečenie ženy,“ povedal.
„Takéto činy prehlbujú strach, normalizujú diskrimináciu a narúšajú samotné základy rovnosti a slobody náboženského vyznania. Toto porušenie si vyžaduje jednoznačné odsúdenie a zodpovednosť. Musia sa prijať naliehavé kroky, aby sa zabezpečilo, že žiadna žena nebude vystavená takémuto ponižujúcemu zaobchádzaniu.“
