Populárny indický astrálsky športový novinár sa vrátil po tom, čo bol prvý hindský komentár AFL zameraný na rasistické trolly na sociálnych médiách.
Fox Footy prvýkrát predstavil hindské komentáre vo štvrtok večer pre Western Bulldogs v GWS pre obri. Mandarínske komentáre prichádzajú pre Brisbane Lions vs Sydney Swans.
Je súčasťou série AFL Cultural Heritage, ktorá nahradila multikultúrne kolo po ďalších zápasoch AFLW.
Komentáre však získali negatívnu spätnú väzbu od rasistov na sociálnych médiách a uviedli, že to nie je potrebné a že indickí migranti by sa mali „učiť anglicky“.
„Čo ak sa nepresťahujete do angličtiny -jazykovej krajiny?“ Pred zápasom bol zverejnený samostatne vyhlásený civilný novinár menom Rob Smith.
„Nemôžu pochopiť angličtinu v Austrálii? Prečo sú tu?
Rajbir Ghuman a Harbir Singh Kang urobili prvýkrát komentár Fox Foot
Komentár hindčiny bol k dispozícii na štvrtok zápas medzi buldogmi a GWS
Ocenený indický astrálsky novinár Bharat Sundaresan povedal, že nebol šokovaný v rasových komentároch v sociálnych médiách
Ďalší komentoval: „Táto krajina je hore.“
Ale popredný austrálsky športový reportér Bharat Sundaresan bol späť.
SunDaresan je ocenená indická spisovateľka a autorská cena za cenu Indelaide Award -získaná indelaide.
Je austrálskym korešpondentom a hlavným spisovateľom Cricbuzz po viac ako desaťročí kriketu Indian Express.
Okrem kriketu zahŕňa aj AFL a AFLW a je autorom Dhoni Touch (2018) a verte (2021).
Urobil mincu hádzať šesť kôl pre zápas AFL medzi Adelaide a Great -west medzi -sydney.
Zápas bol súčasťou novej série kultúrneho dedičstva AFL, ktorá oslavovala rozmanitosť domácimi hrami nominovanými z klubu.
Potom bol Sundaresan rasovo zneužívaný na sociálnych médiách, a tak povedal, že nebol šokovaný poslednou iniciatívou AFL Cultural Heritage iniciatíva, ktorá venovala aj negatívnu pozornosť.
Sundaresan bol napadnutý rasistami Trolls, keď na začiatku tejto sezóny urobil mincu AFL zápas
Gill a Singh predtým urobili komentár od hindčiny, ktoré by sa dali počúvať na webovej stránke AFL
„Na to ste zvyknutí, keď ste cestovateľ,“ povedal Daily Mail do Austrálie.
„Pamätám si, keď som bol požiadaný, aby som hodil mincu pred vranami a hrami GWS v Adelaide Oval, všetci vyšli z dreva.
„Niekto, kto nevyzerá ako váš tradičný austrálsky minca hodí … sa s ňou zaobchádza ako s vinou.
„Niekto, kto údajne bojoval vo vojnách, ktorý vstúpil do hry AFL, aby hodil mincu.
„Nie som prekvapený, že niečo také bude. Je to niečo, čo dúfajme, že zmizne, ale je to niečo, o čom viem, že som imunita. „
Pridaním komentárov do ázijských jazykov je zachytenie a zapojenie nového života v Austrálii.
SunDaresan povedal, že je dôležité nielen pestovať šport, ale pomôcť prepojiť migrantov s hrou šitám do Aussie DNA.
„Je to len časť ich ambícií, aby sme zistili, čo AFL môže urobiť, aby sa publikum, ktoré odráža (skutočnosť, že) 40 percent Austrálčanov sa v súčasnosti narodilo v Austrálii, som jedným z nich,“ uviedol.
„Bohužiaľ, to, ako funguje svet, koľko negatívnych vecí, ktoré treba povedať, sa zdá byť hlasnejšie.
„Som Austrálčan, takže chcem, aby som bol Austrálčanom, a mám pocit, že futbal AFL alebo austrálsky futbal je súčasťou toho, čo to znamená byť Austráliou.
„Naozaj potrebujem hindský komentár? Ja osobne nie. Ale mám pár, ktorí vyrastali s angličtinou ako svojím prvým jazykom, kde som vyrastal v Indii.
„Nie každý má šťastie, že sa sem presťahuje.
„Myslím, že viac ako čokoľvek, to je spôsob, akým AFL (môže povedať)“ Sme pripravení vyskúšať si niečo, aby ste sa dostali na palubu chlapcov. „
„Táto správa je silnejšia ako spôsob, akým to robíte. Táto správa sa stáva hlasnejšou a hlasnejšou. Čo je veľmi vzrušujúce. ‚
