Shay Given sa okamžite vrátil do televízie s vystúpením vo Football Focus po jeho kontroverznej poznámke o „holokauste“ o dnes už bývalom manažérovi Celticu Wilfriedovi Nancym. Minulý týždeň bol bývalý brankár Premier League počas záverečného skóre BBC požiadaný o jeho názor na 33-dňové kúzlo Nancy a on odpovedal necitlivým jazykom – za čo sa on aj vysielateľ ospravedlnili.
Given opísal úvodný týždeň Nancyho keltského úradovania ako „absolútny holokaust“. „Nancy bola hrozná, od začiatku do konca, nemyslím si, že mali na začiatku ukončiť krátke pôsobenie Martina (O’Neilla),“ povedal Given o Francúzovi. „Bol to týždeň, ktorý viedol k zápasu Hearts, vrchole ligového súboja, potom Rímu v Európskej lige a St Mirrenu vo finále Ligového pohára. Myslel som si, že Martin mal dostať aspoň ten týždeň.“
„Nancy sa toho týždňa ujala a mala v tom týždni absolútny holokaust. Odvtedy to bola nočná mora. Porážky a Rangers minulý víkend boli poslednou kvapkou. (To bol) Posledný klinec do rakvy.“
V tom čase sa moderátor BBC Sport Jason Mohammad vo vysielaní ospravedlnil divákom Final Score. „O niečo skôr ste možno počuli nejaký nevhodný jazyk, takže by sme sa chceli ospravedlniť za akýkoľvek spôsobený priestupok,“ povedal Mohammad.
Given sa neskôr sám obrátil na platformu sociálnych médií X, aby objasnil, že „plne nerozumel“ významu tohto slova. „Dnes popoludní v priamom televíznom prenose som použil slovo, ktorému som úplne nerozumel a určite by som ho už nepoužil,“ napísal Given.
„Všetci máme vo svojich vedomostiach oblasti nevedomosti a dúfam, že to využijem ako príležitosť stať sa v budúcnosti lepšie vzdelaným. Som skutočne ponížený a bezvýhradne sa ospravedlňujem všetkým, ktorí sa urazili, a svoj honorár z dnešného predstavenia venujem organizácii Holocaust Educational Trust.“
Nancy bola prepustená už po ôsmich zápasoch, ktoré mala na starosti škótskeho šampióna, pričom šesť z nich prehrala. Martin O’Neill sa odvtedy vrátil do kabíny Celticu po druhýkrát v tejto kampani, pričom svoj návrat zaznamenal v sobotu víťazstvom škótskej Premiership 4:0 nad Dundee United.
