Iránsky prezident Masoud Pezeshkian ponúkol ospravedlnenie susedným krajinám, ktoré boli vystavené odvetným útokom Teheránu od začiatku vojenskej ofenzívy Spojených štátov a Izraela na krajinu.
Silné iránske Islamské revolučné gardy (IRGC) však v sobotu vyjadrili svoj nesúhlas s prezidentovými vyjadreniami a varovali susedné krajiny, že Teherán bude pokračovať v útokoch, ak USA a Izrael využijú svoje územie na útok na Irán.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Iránsky minister zahraničných vecí Abbás Araghčí povedal, že Teherán nezastaví útoky, zatiaľ čo predseda iránskeho parlamentu Mohammad-Bagher Ghalibaf zdôraznil právo Teheránu na sebaobranu.
Iránske vedenie vysiela zmiešané správy o svojich útokoch na susedné krajiny v oblasti Perzského zálivu. V sobotu a nedeľu boli hlásené ďalšie iránske údery. V sobotu Kuvajt, Katar, Saudská Arábia a Spojené arabské emiráty uviedli, že boli napadnuté.
Prečo teda Irán posiela zmiešané správy do krajín Perzského zálivu? Ako by sa mali interpretovať jeho vyhlásenia?
Čo povedali iránski lídri?
V zaznamenanom posolstve v sobotu sa Pezeshkian zaviazal zastaviť útoky proti susedným krajinám, pokiaľ útok na Irán nepochádza z ich pôdy.
„Osobne sa ospravedlňujem susedným krajinám, ktoré boli napadnuté Iránom. Naši velitelia, vodcovia a blízki prišli o život v dôsledku brutálnej agresie, ku ktorej došlo, a naše ozbrojené sily sú hrdinovia, ktorí položili svoje životy na obranu našej územnej celistvosti,“ uviedol bez toho, aby spresnil, ktoré krajiny má na mysli.
„Nemali sme v úmysle porušiť susedné krajiny (územie). Ako som už mnohokrát povedal, sú to naši bratia. Stojíme pri tých, ktorých v regióne milujeme,“ dodal.
Krátko po Pezeshkianovom ospravedlnení sa IRGC vyjadrilo a vyhlásilo, že ozbrojené sily Iránu „opäť vyhlasujú, že rešpektujú záujmy a národnú suverenitu susedných krajín a doteraz voči nim nespáchali žiadnu agresiu“.
„Ak by však predchádzajúce nepriateľské akcie pokračovali, všetky vojenské základne a záujmy zločineckej Ameriky a falošného sionistického režimu na súši, na mori a vo vzduchu v celom regióne sa budú považovať za primárne ciele a stanú sa pod mocnými a drvivými útokmi mocných ozbrojených síl Iránskej islamskej republiky,“ uvádza sa vo vyhlásení IRGC.
Pezeshkian neskôr na X objasnil, že Irán v skutočnosti nezaútočil na žiadneho zo svojich susedov, ale skôr „cielil na americké vojenské základne, zariadenia a zariadenia v regióne“.
Neskoro v sobotu tajomník Najvyššej rady národnej bezpečnosti Iránu Ali Larijani zopakoval odkaz IRGC a povedal: „Keď na nás nepriateľ zaútočí zo základní v regióne, odpovieme – a budeme v odpovedi pokračovať.
„Je to naše právo a stála politika. Regionálne krajiny musia buď zabrániť USA vo využívaní ich územia proti Iránu, alebo nebudeme mať inú možnosť, ako to urobiť sami,“ dodal.
V nedeľu ráno, keď útoky v zálive pokračovali, Pezeshkian povedal, že jeho sobotňajšie poznámky boli nesprávne interpretované „nepriateľom, ktorý sa snaží zasiať rozdelenie so susedmi“.
Podľa iránskych štátnych médií prezident zopakoval, že Irán chce dobré vzťahy s „bratskými susednými krajinami“, ale bol nútený reagovať na útoky prichádzajúce z území iných krajín.
Zdôraznil však, že táto odpoveď neznamená, že s týmito krajinami existuje spor.
„Irán stojí pevne proti tým, ktorí naň útočia, a odpovie silne,“ povedal.
Iránske ministerstvo zahraničných vecí tiež vydalo v nedeľu vyhlásenie, v ktorom zdôraznilo, „že obranné operácie Iránu proti americkým vojenským základniam a zariadeniam v regióne by sa v žiadnom prípade nemali vykladať ako nepriateľstvo alebo nepriateľstvo voči krajinám regiónu“.
Khalid al-Jaber, výkonný riaditeľ Blízkovýchodnej rady pre globálne záležitosti v Dauhe, uviedol, že rôzni iránski predstavitelia poslali krajinám v regióne niekoľko „protichodných“ správ.
„Nevieme, ktorá z nich je pravdivá. Nemyslíme si teraz, vo vojne, že Irán prestane útočiť na nejakú infraštruktúru v Perzskom zálive,“ povedal al-Jaber pre Al-Džazíru, pričom ako dôkaz toho uviedol útok na závod na odsoľovanie vody v Bahrajne.
„Od útoku na ajatolláha Chameneího sa zdá, že neexistuje žiadny inštitút alebo osoba alebo vedenie, s ktorými by sme sa mohli porozprávať alebo s ktorými by sme sa mohli dohodnúť, aby sme sa pokúsili pochopiť, aká je ich perspektíva, aký je ich pohľad,“ povedal.
Ako by sa mali interpretovať posolstvá Iránu?
Podľa Resula Serdara z Al-Džazíry bolo Pezeshkianovo ospravedlnenie predbehnuté dominanciou Revolučných gárd.
„Politické osobnosti v Iráne sú zodpovedné za riadenie štátnych záležitostí a nestrategických záležitostí. Ale pokiaľ ide o strategické záležitosti, ako je zahraničná a bezpečnostná politika krajiny, politici nemajú čo povedať, vrátane prezidenta, ktorý je podľa ústavy zodpovedný za číslo dva. To je v Iráne veľmi dobre známy fakt,“ povedal Serdar.
Centrum moci leží v úrade najvyššieho vodcu a v IRGC, a to aj v čase mieru, dodal.
Serdar v nedeľu povedal, že Iránci interpretujú Pezeshkianovo vyhlásenie, že jeho poznámky boli nesprávne vysvetlené ako vyjadrenia, ktoré nie sú určené pre krajiny Perzského zálivu, ale pre Azerbajdžan a Turkiye.
„Azerbajdžan kvôli etnickému napätiu. V Iráne žijú desaťtisíce Azerbajdžanov (ľudí), takže útok na nich by sa mohol obrátiť proti nim a pre Turkiye je to člen NATO,“ povedal.
Azerbajdžan požiadal Irán o ospravedlnenie po štvrtkovom útoku bezpilotného lietadla na jeho autonómnu exklávu Nachčivan. Teherán však trvá na tom, že za útokom nestál.
V stredu turecké ministerstvo národnej obrany uviedlo, že balistickú strelu vypálenú z Iránu smerom k tureckému vzdušnému priestoru zachytilo a zničilo NATO. Ale iránske ozbrojené sily tiež popreli odpálenie akejkoľvek rakety na turecké územie.
Ali Vaez, riaditeľ iránskeho projektu v International Crisis Group, pre Al-Džazíru povedal, že Pezeshkianove príležitostné nepodstatné poznámky podčiarkli jeho obmedzené politické inštinkty a skúsenosti s ovládaním dôležitých momentov.
„Ale v čase vojny sú rétorické prešľapy civilných predstaviteľov v konečnom dôsledku zbytočné: Jediným hlasom, na ktorom skutočne záleží, sú IRGC,“ dodal.
Ako zareagoval záliv?
Po ospravedlnení a vyhrážkach iránskych predstaviteľov pokračujú útoky na krajiny v Perzskom zálive.
V nedeľu útok iránskeho bezpilotného lietadla spôsobil materiálne škody v zariadení na odsoľovanie vody v Bahrajne, informovalo tamojšie ministerstvo vnútra.
Stalo sa tak deň po tom, ako Araghchi povedal, že USA zaútočili na odsoľovaciu elektráreň na ostrove Qeshm pri južnom Iráne, čím sa vytvoril „precedent“. Od vyhlásenia Bahrajnu sa Irán nevyjadril. Väčšina krajín Perzského zálivu je vo veľkej miere závislá od odsolenej vody, ktorú spotrebujú ich obyvatelia.
Aj v sobotu Katar, Kuvajt a SAE hlásili prichádzajúce rakety a drony na ich územiach. V nedeľu Kuvajt uviedol, že dvaja pracovníci ministerstva vnútra boli zabití počas služby a útoky na jeho medzinárodné letisko a úrad sociálneho zabezpečenia spôsobili požiare.
Saudská Arábia v nedeľu uviedla, že útok na diplomatickú štvrť Rijádu bol zmarený a v jej vzdušnom priestore bolo zostrelených niekoľko bezpilotných lietadiel.
V nedeľu Rada pre spoluprácu v Perzskom zálive uviedla, že pokračujúce útoky Iránu proti Bahrajnu a Kuvajtu sú „nebezpečnými aktmi agresie“, ktoré ohrozujú regionálnu bezpečnosť a stabilitu. Blok zahŕňa Bahrajn, Kuvajt, Omán, Katar, Saudskú Arábiu a Spojené arabské emiráty.
Krajiny v Perzskom zálive doteraz zachytili a zničili väčšinu iránskych rakiet a bezpilotných lietadiel, ale ešte nezačali útoky proti Teheránu.
Vaez povedal Al-Džazíre, že štáty Perzského zálivu môžu určite podniknúť odvetné opatrenia, ale to pravdepodobne povedie k ešte agresívnejšej iránskej odvete.
„Pridať sa na stranu Izraela pri bombardovaní iného moslimského štátu by malo tiež politické dôsledky pre štáty Perzského zálivu,“ dodal.
Ako reagovali USA?
Po sobotňajšom ospravedlnení iránskeho prezidenta americký prezident Donald Trump v príspevku na svojej sociálnej sieti Truth Social uviedol, že Irán sa vzdal svojim susedom.
„Irán už nie je ‚tyranom Blízkeho východu‘, namiesto toho je ‚POHRANÝM NA BLÍZKOM VÝCHODE‘ a bude ním ešte mnoho desaťročí, kým sa nevzdajú alebo, čo je pravdepodobnejšie, úplne skolabujú!“ Trump zverejnil.
„Pridať sa na stranu Izraela pri bombardovaní iného moslimského štátu by malo tiež politické dôsledky pre štáty Perzského zálivu,“ dodal.
Hamidreza Gholamzadeh, riaditeľ iránskeho think-tanku Diplo House, v rozhovore pre al-Džazíru v sobotu povedal, že Trumpova interpretácia Pezeshkianových komentárov ako „kapitulácie“ je „úplne falošná“.
Gholamzadeh povedal, že Irán žiada svojich susedov, „aby prestali spolupracovať so Spojenými štátmi alebo izraelským režimom a nedovolili im použiť ich pôdu alebo ich vzdušný priestor na útok na Irán“, pričom žiadosť označil za „veľmi normálne“ a „legálne“.
