Evans, ktorý mal za sebou úspešnú 19-ročnú kariéru, keď získal osem hlavných vyznamenaní a odohral 107 zápasov za Severné Írsko, nebol počas jeho hráčskych čias bez kontroverzií. Jeden takýto incident sa stal v roku 2015 počas hrania za United, keď ho a bývalého útočníka Newcastlu Papissa Cisseho uznala FA za vinných zo vzájomného pľuvania počas horúceho zápasu v St James‘ Park.
Hoci Evans nepoprel pľuvanie, tvrdil, že to nezamieril na senegalského hráča. Napriek jeho tvrdeniam mu nezávislá regulačná komisia udelila šesťzápasový dištanc, zatiaľ čo Cisse dostal trest na sedem zápasov kvôli predchádzajúcemu prehrešku v tej sezóne.
Evans, ktorý si počas zvyšku svojho pôsobenia v United udržal bezchybný rekord, sa pri hraní za West Brom opäť dostal do kontroverzie. V roku 2018 bol spolu s kolegami z tímu Gareth Barry, Jake Livermore a Boaz Myhill obvinený z krádeže taxíka pred rýchlym občerstvením v Barcelone.
O incidente informoval BBC Mossos d’Esquadra, katalánsky regionálny policajný zbor, ktorý uviedol, že futbalisti Premier League vzali taxík do reštaurácie a údajne ho odviezli späť do svojho hotela bez vodiča. Úrady boli upozornené, čo viedlo k tomu, že kvarteto vrátane Evansa bolo vypočuté, ale nebolo zatknuté španielskymi orgánmi činnými v trestnom konaní.
V reakcii na obvinenia štyria hráči vydali vyhlásenie: „Cítili sme, že je dôležité, aby sme sa identifikovali z rešpektu k spoluhráčom, ktorí by inak mohli byť zapletení do asociácie.“ Evans je teraz pripravený podporiť Fletchera v jeho debutovom zápase ako manažér United v dnešnom zápase vonku proti Burnley.
Počas utorkovej tlačovej konferencie Škót o svojom bývalom klubovom spoluhráčovi povedal: „Jonny je niekto, kto má skvelé spojenie s klubom. Nedávno hral, pozná hráčov, cíti sa dobre v prostredí a pre hráčov a skupinu je to známa tvár.“
