Anglickí fanúšikovia zostali dnes večer frustrovaní na ihrisku aj mimo neho, pretože fanúšikov, ktorí sa hrnuli do krčiem a fanúšikovských zón, zasiahol výpadok platieb kartou.
Podniky boli nútené prejsť na platby iba v hotovosti, pretože tí, ktorí sledovali remízu troch levov s Ghanou 0:0, boli ovplyvnení prerušením činnosti veľkej spoločnosti na spracovanie platieb Worldpay.
Spoločnosť uviedla, že „prerušenie elektrickej siete“ viedlo k výpadkom ich kartových terminálov, pretože podráždení zákazníci opísali, ako zostali pri pokladniach s prázdnymi rukami.
Jeden zničený futbalový fanúšik, ktorý si nemohol kúpiť svoj polliter, písal ďalej
Predtým sa fanúšikovia Anglicka zaplavili do krčiem a fanúšikovských zón po celej krajine, keď Three Lions hrali nudnú remízu o svoj druhý zápas na majstrovstvách sveta.
Napriek výkopu o 21:00 v strede týždňa si dychtiví fanúšikovia obliekli anglickú košeľu a klobúky, pričom niektorí mali krížovú tvár svätého Juraja, zatiaľ čo iní hrdo mávali vlajkami.
Ale po pôsobivom víťazstve 4:2 proti Chorvátsku minulý týždeň zostali muži Thomasa Tuchela v Bostone sklamaní, pretože nedokázali prelomiť rozhodnú obranu Ghany.
Vysielateľ Adam Brooks opísal prerušenie platieb počas zápasu na X: 'Neuveriteľné… rušná hra v Anglicku a @Worldpay_Global padá na kartových termináloch… Viaceré sektory hlásia problémy s terminálmi.'
Londýnsky Boxpark Wembley bol otrasený, keď sa hra začala na východnom pobreží USA…
…Fanúšikovia však zostali s hlavami v rukách, keďže Anglicko nedokázalo získať tri body v Bostone
Niektorí nedočkaví fanúšikovia si doma nemohli kúpiť svoje pollitre po tom, ako spoločnosť Worldpay na spracovanie platieb uviedla, že utrpela výpadok.
Andrew Mancey povedal: „Worldpay zasiahol výpadok elektrickej siete! Hops… toto s najväčšou pravdepodobnosťou zasiahne krčmy počas zápasu majstrovstiev sveta v Anglicku… nie je to ideálne!'
Ďalší sa k ich frustrácii pridali v komentároch a dodali, že v obchodoch ako Tesco či Lidl nedokázali zaplatiť.
Dan Joseph napísal na X: '@Tesco je dnes večer niečo so stránkou? Webová stránka aj aplikácia zlyhávajú pri kontrole novej objednávky.
Ďalší povedal: „Zdá sa, že spracovanie platieb po celom Spojenom kráľovstve nefunguje kvôli výpadku Worldpay, hovoria, že ide o problém s elektrickou sieťou.
„Pokúsil som sa zaplatiť za týždenný obchod s potravinami online a nepodarilo sa mi to, veľa ľudí malo problémy aj v obchodoch po celom Spojenom kráľovstve.“
Dodali, že ich zaujímalo, „či nejakú infraštruktúru neovplyvňujú horúčavy?“, v súvislosti s tohtotýždňovou potenciálne rekordnou vlnou horúčav, keď sa veľká časť južného Anglicka blíži k 40 °C.
Niektorí online používatelia však odvtedy potvrdili, že teraz môžu platiť cez Worldpay. Tesco a Lidl boli kontaktované so žiadosťou o vyjadrenie.
Worldpay pre Daily Mail povedal: „Spojené kráľovstvo zažilo prerušenie elektrickej siete, čo spôsobuje občasné problémy s autorizáciou transakcií u niektorých klientov Worldpay.
„Naše technické tímy sú zapojené a pracujú na tom, aby sa záležitosť čo najskôr vyriešila.“
Skoršie vyhlásenie uvedené na ich webovej stránke znelo: „Výpadok napájania tretej strany ovplyvňuje autorizácie transakcií na viacerých platformách Worldpay. Niektoré transakcie môžu byť odmietnuté alebo môžu viesť k chybe.
'Napájanie bolo obnovené a technické zdroje Worldpay pokračujú v práci na obnove všetkých ovplyvnených platforiem a obnovení služby.'
Anglickí fanúšikovia skandovali v Manchestri pred druhým zápasom anglickej skupiny majstrovstiev sveta
Niektorí diváci priniesli vuvuzely na vonkajšie stoly v Newcastli, keď Anglicko remizovalo s Ghanou
Zatiaľ čo iní sa vybrali k stolom obloženým pivom, aby podnietili Troch levov
Boli takí, ktorí si nasadili krížovú farbu tváre svätého Juraja na podporu národného tímu, ktorý naposledy vyhral turnaj pred 60 rokmi.
Keď sa však hra rozbehla, fanúšikovia zostali frustrovaní, pretože Three Lions nedokázali skórovať proti tvrdohlavému tímu Ghany.
Niektorí fanúšikovia držali hlavy v dlaniach a kričali na obrazovku počas napätých momentov, keď Anglicko premeškalo príležitosť dostať sa do vedenia proti africkému národu
Pre ostatných pokračoval odchod do dôchodku – nadšených fanúšikov bolo vidieť, ako fúkajú vuvuzely na podporu anglického tímu a povzbudzujú, keď Three Lions vstúpili na ihrisko.
Newcastle's Times Square, Depot Mayfield v Manchestri a londýnsky Boxpark, nad ktorým sa týči štadión Wembley, boli plné búriacich futbalových fanúšikov.
Keď sa však hra rozbehla, mnohí museli v úzkosti a frustrácii odvrátiť zrak, pretože Three Lions nedokázali skórovať proti tvrdohlavej strane Ghany.
Niektorí fanúšikovia držali hlavy v dlaniach a kričali na obrazovku počas napätých momentov, keď Anglicko premeškalo príležitosť dostať sa do vedenia proti africkému národu.
Tri levy sa minulý týždeň prebojovali na svetový pohár pekným víťazstvom 4:2 nad Chorvátskom v Dallase, ale premeškali šancu prakticky spečatiť svoju kvalifikáciu zo skupiny L ďalšími tromi bodmi.
Manažér Tuchel urobil dve zmeny na strane, ktorá triumfovala nad Chorvátskom, keď vynechal Johna Stonesa a Nica O'Reillyho v prospech Marca Guehiho a Djeda Spencea.
Fádna ukážka Anglicka však nestačila na rozbitie obrany Ghany, pretože kapitán Harry Kane pravdepodobne premárnil najlepšiu príležitosť národa a koncom druhého polčasu vystrelil zblízka nad brvno.