Pentagon naznačuje, že Mark Kelly, bývalý kapitán amerického námorníctva, by mohol byť postavený pred vojenský súd za naliehanie na armádu, aby sa vzoprela nezákonným rozkazom.
Pentagon uviedol, že vyšetruje senátora Spojených štátov Marka Kellyho, námorného letca a astronauta na dôchodku, za jeho účasť na videu, ktoré nabádalo členov vojenskej služby, aby odmietli „nezákonné rozkazy“.
Je nezvyčajné, aby americká armáda zakročila proti dôstojníkovi na dôchodku. Pondelkové oznámenie však prišlo po tom, čo prezident Donald Trump opakovane vyzval na trestné obvinenia proti Kellymu a ďalším demokratickým zákonodarcom zapojeným do videa.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Pentagon nespresnil, prečo je terčom útoku najmä Kelly, keďže video obsahovalo aj hlasy ďalších vojenských veteránov a bývalých pracovníkov spravodajských služieb.
Ministerstvo však navrhlo, že Kelly je obvinený z „činov, ktorých cieľom je zasahovať do lojality, morálky alebo dobrého poriadku a disciplíny ozbrojených síl“.
Trump opísal zákonodarcov ako zradcov a zašiel tak ďaleko, že tvrdil, že by im mal hroziť trest smrti za poburovanie: inými slovami, prejav, ktorý je určený na podnecovanie k rebélii.
Kelly, bývalý kapitán amerického námorníctva, ktorý teraz zastupuje Arizonu v Senáte, bol jedným zo šiestich vojenských a spravodajských dôstojníkov na dôchodku, ktorí sa objavili vo videu zverejnenom 18. novembra.
„Naše zákony sú jasné. Nelegálne príkazy môžete odmietnuť,“ uviedli vo videu.
Chceme hovoriť priamo s členmi vojenskej a spravodajskej komunity.
Americký ľud vás potrebuje, aby ste sa postavili za naše zákony a našu ústavu.
Nevzdávajte sa lode. pic.twitter.com/N8lW0EpQ7r
— To. Elissa Slotkin (@SenatorSlotkin) 18. novembra 2025
Pentagon zdôraznil, že podľa Jednotného kódexu vojenskej spravodlivosti (UCMJ) – ktorý objasňuje vojenské zákony a usmernenia – majú členovia služby zákonnú povinnosť „poslúchnuť zákonné príkazy a že príkazy sa považujú za zákonné“.
„Osobná filozofia príslušníka služby neospravedlňuje ani neospravedlňuje neuposlúchnutie inak zákonného príkazu,“ napísalo v pondelkovom vyhlásení.
Pentagon dodal, že Kelly môže čeliť odvolaniu „do aktívnej služby na účely stanného súdu alebo administratívnych opatrení“.
Vojenský personál na dôchodku, ktorý po skončení služby naďalej poberá výhody, podľa UCMJ naďalej podlieha vojenskému zákonu.
Je však zriedkavé, že vojenské súdy stíhajú bývalých členov služby, najmä za údajné trestné činy spáchané po ich funkčnom období.
Demokrati v posledných dňoch vyjadrili rozhorčenie nad Trumpovou reakciou na videá zákonodarcov, ktorá sa podľa nich rovná hrozbe smrti.
„Počúvaj, Trump. Tvoje pokračujúce vyhrážky ma nezastrašia ani ma nezdržia v mojej práci, ktorá zahŕňa dohľad nad exekutívou,“ napísal Kelly v nedeľu na platforme sociálnych médií X.
„Prestaňte vyhrážať sa popravou, obesením a poslaním davu skôr, než sa niekto zraní. Amerika si zaslúži lepšie.“
Demokrati tiež tvrdili, že video jednoducho potvrdzuje fakt vojenského zákona: Členovia služby sú povinní odmietnuť príkazy, o ktorých vedia, že porušujú americké zákony, ako súčasť ich prísahy ústave.
Kontroverzia prišla v čase, keď sa USA naďalej spamätávajú z politického násilia po septembrovej vražde pravicového komentátora Charlieho Kirka a zabití demokratickej poslankyne štátu Minnesota Melissy Hortmanovej v júni.
Trump prvýkrát uplatnil trest smrti vo štvrtok, čo vyvolalo vlnu kritiky. „PODARNÉ SPRÁVANIE, za ktoré sa trestá SMRŤOU!“ Trump napísal na sociálnej sieti.
Napriek rozhorčeniu Trump v sobotu neskoro večer svoj postoj zdvojnásobil a v príspevku na sociálnej sieti uviedol, že zákonodarcovia, ktorí zverejnili video, „BY MALI BYŤ HNEĎ HNEĎ VO VÄZENÍ“.
Pondelňajší krok Pentagonu signalizuje, že federálne agentúry na čele s Trumpom menovanými osobami sú ochotné reagovať na prezidentove politické sťažnosti.
Ministerstvo spravodlivosti začalo trestné stíhanie proti generálnej prokurátorke New Yorku Letitii Jamesovej a bývalému riaditeľovi FBI Jamesovi Comeymu v už zamietnutých prípadoch, ktoré podľa kritikov boli politické.
Comey bol obvinený z klamstva Kongresu, zatiaľ čo James čelí obvineniam z hypotekárneho podvodu.
