Úvod Správy Paulo Fonseca o vojne na Ukrajine: ‚Ľudia sa snažia žiť normálny život,...

Paulo Fonseca o vojne na Ukrajine: ‚Ľudia sa snažia žiť normálny život, ale myslím si, že je to nemožné.‘

5
0
Get French Football News

1

Pri príležitosti štyroch rokov od začiatku vojny na Ukrajine sa tréner Olympique Lyonnais Paulo Fonseca, ktorý v krajine strávil tri roky ako šéf Šachtaru Doneck, podelil s Tím niektoré veľmi osobné myšlienky o konflikte.

Fonseca, ktorý strávil roky 2016-2019 na Ukrajine, kde sa stretol so svojou ukrajinskou manželkou Katerynou a kde sa im narodil syn, zostáva každodenne ovplyvňovaný dramatickým odchodom rodiny z krajiny a pokračujúcou vojnou. Na otázku, ako sa cíti, keď premýšľa o Ukrajine, odpovedá: „Som pobúrený. Útoky na Ukrajinu sú čoraz väčšie a smrteľnejšie. Dúfal som, že sa veci časom zmenia. Ale odkedy sa pán Trump vrátil k moci a sľúbil rýchly mier, situácia sa zhoršila. Každý deň padajú stovky bezpilotných lietadiel a desiatky rakiet. Spojené štáty americké a ešte viac sťažujú život tejto Ukrajiny. cítiť sa viac a viac pobúrený.“

Fonseca pripomenul dni, ktoré viedli k vojne a deň vypuknutia konfliktu:

„Situácia v Kyjeve bola veľmi pokojná. Len málo ľudí veril, že vojna začne tam. Ľudia hovorili, že sa to začne v Doneckej oblasti, Luhansku, ale že tu sa nič nestane, aspoň na začiatku. Pamätám si, že aj v Šachtare boli ľudia pokojní. Neverili, že sa to stane takto.“

„V Kyjeve je náš byt na najvyššom poschodí. A keď som o piatej ráno počul ten hluk (prvých bômb), vstal som, podišiel k oknu a uvidel dym. Je to dosť ďaleko. Ale tento obraz: keď sa priblížim k oknu a vidím nad mestom dym, tento hluk, nevychádza mi z hlavy.“

Na otázku, ako sa jeho manželka cíti, Fonseca poznamenal, že ako mnoho iných, aj jej rodinu to zasiahlo už od roku 2014:

„Cíti veci ešte silnejšie ako ja. Snívame o návrate na Ukrajinu, do krajiny v mieri, bez nebezpečenstva. Pochádza z Donecka a v tejto situácii žije od prvých dní roku 2014. Často mi rozprávala o tom, čo sa vtedy stalo v Donecku (proruské ukrajinské separatistické sily, podporované Ruskom, prevzali kontrolu nad oblasťou Donbasu, kde sa ich rodina odišla do Donbasu, kde sa Donetska teraz nachádzala a odišla). museli odísť z Kyjeva do Portugalska, pár dní po tom, čo vzali starých rodičov mojej manželky do Portugalska, z ich mesta nezostalo nič. Moji svokrovci pracovali celý život, aby mohli ísť do Kyjeva veľa.”

Nie je to len Fonseca a jeho manželka, ale aj ich syn, ktorý mal len tri roky, keď odišli, koho to bolí, pričom Fonseca poznamenal, že „veľa hovorí o Kyjeve. Vždy sa ma pýta, kedy sa vrátim do Kyjeva, kedy sa vrátime domov.“

Fonsecova láska k Ukrajine a jej občanom je evidentná a hovorí o priateľoch, s ktorými zostáva v kontakte a ako sa dennodenne vyrovnávajú s vojnou:

Ukrajina je fantastická krajina. Milujem ľudí, milujem krajinu. Cítim sa trochu Ukrajinec. Ťažšie je to v oblastiach pri Donecku a Luhansku. Ale napríklad Kyjev je stále fantastické mesto. Ľvov je fantastické mesto. Charkov, kde som strávil toľko času, je fantastické mesto.“

„Všetci mi hovoria, že život v Kyjeve istým spôsobom pokračuje takmer ako normálne. Reštaurácie sú otvorené a je tu veľký ruch. Ľudia si na to zvykli, ak sa to tak dá povedať. Majú aplikáciu v telefóne, vedia, kedy prichádzajú drony a rakety, a potom idú do krytov.“

„Snažia sa žiť normálny život. Ale žiadna normálnosť neexistuje. Máte syna, ráno ho vezmete do školy a rozmýšľate, čo sa môže v škole stať. Na budovu môže spadnúť bomba a svojho syna už nikdy neuvidíte. Jedného dňa som videl toto dieťa, ktoré zachránili pred plameňmi zázrakom hasiči… Predstavte si, aké to je: idete do práce a každú chvíľu sa snažíte, aby na vašu rodinu mohla spadnúť bomba, najmä na vašu rodinu, ľudia, ľudia. život, ale myslím si, že je to nemožné.

Fonsecova láska ku krajine je taká, že je pripravený niečo vrátiť, len čo bude môcť, aby pomohol krajine obnoviť:

„Chcel by som sa vrátiť na Ukrajinu pracovať, pomáhať tejto krajine, rozvíjať futbal, ktorý má obrovský potenciál. Rád by som sa vrátil do národného tímu alebo do Šachtaru. Je to jeden z mojich snov do budúcnosti. Neviem kedy, ale milujem Ukrajinu, Ukrajincov. A mám pocit, že svojim spôsobom musím splatiť všetko, čo mi dali,“ povedal Fonseca.

GFFN | Jeremy Smith

Source Link

ZANECHAŤ ODPOVEĎ

Zadajte svoj komentár!
Zadajte svoje meno tu