Pakistan podnikol letecké útoky na hlavné mesto Afganistanu Kábul a ďalšie mestá, keďže strety eskalujú pozdĺž spoločnej hranice oboch krajín.
Pakistanský minister obrany Khawaja Asif v piatok povedal, že trpezlivosť Islamabadu s úradmi Talibanu v Afganistane došla a vyhlásil, že Pakistan teraz povedie „otvorenú vojnu“.
Odporúčané príbehy
zoznam 2 položiekkoniec zoznamu
Vyhlásenie prišlo niekoľko hodín po tom, čo hovorca Talibanu Zabihulláh Mudžáhid povedal, že Afganistan vykonáva „rozsiahle útočné operácie“ proti pakistanskej armáde pozdĺž Durandovej línie, ktorá oddeľuje tieto dve krajiny.
Toto nasleduje po týždňoch bojov pozdĺž spoločnej hranice krajín, pričom obe strany tvrdia, že zahynuli desiatky ľudí.
Nepriateľské akcie prebiehajú na pozadí eskalácie napätia medzi Pakistanom a afganskými orgánmi Talibanu od ich návratu k moci v roku 2021.
Tu je to, čo zatiaľ vieme:
čo sa stalo?
V piatok pakistanskí predstavitelia uviedli, že afganské sily zaútočili na vojenské pozície blízko hraníc, čo prinútilo Islamabad podniknúť letecké útoky na ciele v Afganistane vrátane hlavného mesta Kábul a ďalších miest.
K prvému pakistanskému útoku došlo v piatok približne o 1:50 miestneho času (vo štvrtok o 21:20 GMT), informoval korešpondent al-Džazíry Násir Šadid, pričom afganské sily odpovedali protilietadlovou paľbou.
„Náš pohár trpezlivosti pretiekol. Teraz je medzi nami a vami otvorená vojna,“ povedal pakistanský minister obrany Khawaja Asif na X.
Pakistan nazval túto operáciu Ghazab lil Haq, čo v preklade znamená „spravodlivá zúrivosť“.
Ktoré oblasti v Afganistane zasiahol Pakistan?
Pakistanský minister informácií Attaullah Tarar napísal na X, že „obranné ciele afganského Talibanu“ boli zasiahnuté v Kábule, juhovýchodnej provincii Paktíá a južnom Kandaháre, zatiaľ čo minister obrany Khawaja Asif vyhlásil to, čo opísal ako „otvorenú vojnu“ s vládou Talibanu.
Hovorca afganskej vlády Mudžáhid tiež v príspevku X potvrdil, že tieto tri provincie boli zasiahnuté.
Agentúra Associated Press uviedla, že útoky zničili dve základne brigády v Afganistane s odvolaním sa na dvoch vysokých pakistanských bezpečnostných predstaviteľov, ktorí hovorili s agentúrou pod podmienkou anonymity, keďže nemali oprávnenie hovoriť s médiami.
Pakistanské štátne médiá Pakistan TV v správe tvrdili, že tamojšie sily „zničili“ niekoľko miest Talibanu za niekoľko hodín.
Medzi miesta útoku v Afganistane patrilo veliteľstvo brigády Talibanu a muničný sklad v Kandaháre, ako aj stanovištia Talibanu v sektore Wali Khan, v blízkosti sektora Shawal, v sektore Bajaur a Angoor Adda.
Pakistanské ministerstvo informácií uviedlo, že sa zameriava aj na afganské sily Talibanu v niekoľkých okresoch pakistanskej provincie Chajbar Paštúnchva: Čitral, Chajber, Mohmand, Kurram a Bajaur.
Neskôr v piatok bola hlásená streľba a ostreľovanie v blízkosti kľúčového hraničného priechodu Torkham medzi Afganistanom a Pakistanom.
Kamal Hyder z al-Džazíry, spravodajca z Islamabadu, a tlačová agentúra AFP informovali, že v blízkosti prechodu bolo ráno počuť ostreľovanie.
AFP uviedla, že afganskí vojaci smerujú k hraniciam.
Prechod Torkham zostal otvorený pre Afgancov, ktorí sa masovo vracajú z Pakistanu, a to aj napriek tomu, že pozemná hranica je od bojov medzi susedmi v októbri z veľkej časti uzavretá.
Čo vieme o obetiach?
Správy z každej strany sú protichodné.
Mosharraf Zaidi, hovorca pakistanského premiéra, v piatok skoro ráno napísal, že pri útoku v piatok ráno bolo zabitých 133 afganských síl Talibanu a viac ako 200 bolo zranených.
Dodal, že 27 miest afganského Talibanu bolo zničených a deväť bolo zajatých. Viac ako 80 „tankov, delostreleckých diel a ozbrojených transportérov bolo zničených,“ napísal.
Pakistanský spravodajský portál Dawn informoval, že pri prebiehajúcich stretoch zomreli dvaja pakistanskí vojenskí pracovníci.
Al-Džazíra nemohla nezávisle overiť údaje o obetiach, ktoré zverejnil Pakistan.
Vláda Talibanu však uviedla, že zahynulo len osem bojovníkov Talibanu a 11 bolo zranených.
Afganistan uviedol, že jeho armáda začala v piatok skoro ráno útok na pakistanské vojenské základne a základne pozdĺž hranice ako odvetu za pakistanské útoky cez afganskú hranicu v nedeľu. Tvrdila, že jej sily zabili 55 pakistanských vojakov a dobyli dve vojenské základne a 19 vojenských stanovíšť. Pakistan toto tvrdenie odmietol.
Pokiaľ ide o Pakistan, povedal, že jeho letecké útoky minulú nedeľu zabili najmenej 70 „militantov“, čo Mudžahíd podľa tlačových médií odmietol. Mujahid namiesto toho napísal na X, že útoky „zabili a zranili desiatky ľudí vrátane žien a detí“.
Provinčný riaditeľ spoločnosti Afganského Červeného polmesiaca v provincii Nangarhár Mawlawi Fazl Rahman Fayyaz uviedol, že v nedeľu bolo zabitých 18 ľudí a niekoľko ďalších bolo zranených.
Bývalý afganský prezident Hamíd Karzaj, ktorý nezastáva oficiálnu funkciu, ale zostáva vplyvnou politickou osobnosťou, uviedol, že krajina „bude brániť svoju milovanú vlasť za každých okolností úplne jednotne a na agresiu bude reagovať odvahou“.
„Pakistan sa nemôže oslobodiť od násilia a bombových útokov – tých problémov, ktoré si sám vytvoril – ale musí zmeniť svoju vlastnú politiku a zvoliť si cestu dobrého susedstva, rešpektu a civilizovaných vzťahov s Afganistanom,“ napísal v piatok v príspevku X.
Prečo bojujú Pakistan a Afganistan?
Súčasné vzplanutie násilia medzi oboma krajinami je vyvrcholením niekoľkomesačného napätia.
V októbri 2025 sa Afganistan a Pakistan dohodli na okamžitom prímerí počas rozhovorov sprostredkovaných Katarom a Tureckom po týždni prudkých a smrtiacich stretov pozdĺž ich hraníc.
Hranica medzi Afganistanom a Pakistanom sa nazýva Durandova línia a má dĺžku 2 611 km (1 622 míľ). Afganistan túto hranicu formálne neuznáva, pričom tvrdí, že išlo o vnútenú koloniálnu demarkáciu, ktorá nezákonne rozdelila etnické paštúnské oblasti medzi tieto dve krajiny.
Susedia sú zapletení do častých stretov od prevzatia moci Talibanom v roku 2021. Sami Omari, expert na bezpečnosť a strategické záležitosti južnej a strednej Ázie, povedal Al-Džazíre, že od roku 2021 došlo k 75 stretom medzi afganskými a pakistanskými silami – od toho istého roku, keď sa americké sily a sily NATO stiahli z Afganistanu.
Pakistan chce najmä, aby Taliban držal na uzde ozbrojené skupiny, ako je pakistanský Taliban, známy pod skratkou TTP, ktorý podľa neho ukrýva Afganistan. TTP vznikla v Pakistane v roku 2007 a je oddelená od Talibanu v Afganistane, no zdieľa s touto skupinou hlboké ideologické, sociálne a jazykové väzby.
Ozbrojené útoky v Pakistane zo strany TTP a Balúčistánskej oslobodzovacej armády (BLA), ktorá pôsobí v provincii Balúčistán bohatej na zdroje, v posledných rokoch prudko vzrástli. Khyber Pakhtunkhwa a Balúčistan, ktoré hraničia s Afganistanom, niesli bremeno násilia.
„Afganský Taliban však podľa všetkého nie je ochotný vážne zakročiť proti TTP, čiastočne kvôli predchádzajúcim spriaznenostiam medzi týmito dvoma skupinami, ale aj zo strachu, že militanti TTP prebehnú k svojmu hlavnému rivalovi, provincii Khorasan, Islamský štát,“ Pearl Pandya, hlavný analytik ozbrojeného konfliktu v USA so sídlom v ozbrojených konfliktoch, povedal pre nezávislú agentúru Al Jaze Event Data (ACLED).
Pandya dodal, že vážna eskalácia je „nevyhnutná“, ak Taliban v Afganistane nezasiahne proti TTP.
Elizabeth Threlkeldová, riaditeľka programu pre južnú Áziu v think-tanku Stimson Center vo Washingtone, DC, pre Al-Džazíru povedala, že najnovšie strety nie sú prekvapujúce, keďže pramenia z mesiacov „rozstrapkaného“ napätia medzi Pakistanom a Afganistanom.
„Je to významné do tej miery, že možno predstavuje posun v stratégii,“ povedal Threlkeld, pričom poukázal na „agresívnejšie, kinetické útoky“ z Pakistanu.
„Ale odvtedy sme v Pakistane videli niekoľko teroristických útokov, ktoré boli dosť významné. Takže nie, nie som prekvapený, že po tých kumulatívnych útokoch sa napätie vyostrilo a veci sa, žiaľ, opäť uberali týmto smerom.“
Ako reagoval svet?
„India dôrazne odsudzuje nálety Pakistanu na afganské územie, ktoré si vyžiadali civilné obete vrátane žien a detí počas svätého mesiaca ramadán,“ uviedol hovorca indického ministerstva zahraničných vecí Randhir Jaiswal.
„Je to ďalší pokus Pakistanu externalizovať svoje vnútorné zlyhania,“ povedal.
Generálny tajomník OSN Antonio Guterres vyzval obe strany, aby dodržiavali medzinárodné právo, uvádza sa vo vyhlásení jeho hovorcu Stephana Dujarrica.
Iránsky minister zahraničných vecí Abbás Araghčí vyzval Afganistan a Pakistan, aby svoje nezhody vyriešili dialógom a zásadami dobrého susedstva.
„V požehnanom mesiaci ramadánu, mesiaci sebaovládania a posilňovania solidarity vo svete islamu, je vhodné, aby Afganistan a Pakistan zvládli a vyriešili svoje existujúce rozdiely v rámci dobrých susedských vzťahov a cestou dialógu,“ napísal Araghchi v príspevku X.
Rusko vyzvalo bojujúce strany, aby okamžite zastavili cezhraničné útoky a vyriešili svoje nezhody diplomatickými prostriedkami, informovala v piatok tlačová agentúra RIA s odvolaním sa na ministerstvo zahraničných vecí. Sprostredkovanie ponúklo aj Rusko.
