Americké ministerstvo spravodlivosti tvrdí, že spracovanie novo nájdených spisov súvisiacich s Epsteinom si vyžaduje týždne v súlade s transparentnými a súdnymi pravidlami.
Zverejnené 24. decembra 2025
Kliknite sem a zdieľajte na sociálnych sieťach
zdieľať2
Podľa Ministerstva spravodlivosti Spojených štátov amerických (DOJ) bolo odhalených viac ako milión ďalších dokumentov, ktoré sa potenciálne týkajú neskorého sexuálneho delikventa a finančníka Jeffreyho Epsteina.
V stredajšom príspevku na sociálnych médiách ministerstvo spravodlivosti uviedlo, že kontroluje dokumenty a bude potrebovať „niekoľko ďalších týždňov“, kým pristúpi k zverejneniu informácií nariadeným Kongresom.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
„Americký prokurátor pre južný obvod New Yorku a FBI informovali ministerstvo spravodlivosti, že odhalili viac ako milión ďalších dokumentov potenciálne súvisiacich s prípadom Jeffreyho Epsteina,“ uviedol DOJ vo vyhlásení a dodal, že je potrebný viac času na dodržanie zákona o transparentnosti súborov Epsteina, zákona prijatého minulý mesiac, ktorý vyžaduje, aby vláda otvorila svoje záznamy o dlhoročnom dôverníkovi Epsteinovi Gslainete Maxwellovi.
Ministerstvo spravodlivosti vo svojom vyhlásení trvá na tom, že jeho právnici „nepretržite pracujú“, aby tieto dokumenty preskúmali a vykonali úpravy požadované podľa zákona, ktorý Kongres schválil takmer jednomyseľne.
„Vzhľadom na veľké množstvo materiálu môže tento proces trvať ešte niekoľko týždňov. Ministerstvo bude naďalej plne dodržiavať federálny zákon a pokyn prezidenta (Donalda) Trumpa zverejňovať súbory,“ uviedlo ministerstvo spravodlivosti.
Úplné zverejnenie
Tucet amerických senátorov vyzýva dozorný orgán ministerstva spravodlivosti, aby preskúmal, že ministerstvo nezverejnilo všetky záznamy týkajúce sa Epsteina do piatkového termínu stanoveného Kongresom, pričom tvrdia, že obete si „zaslúžia úplné zverejnenie“ a „pokoj v duši“ nezávislého auditu.
Senátorka Lisa Murkowski, členka Trumpovej Republikánskej strany, sa pripojila k 11 demokratom, ktorí v stredu podpísali list, v ktorom vyzvali úradujúceho generálneho inšpektora Dona Berthiauma, aby vykonal kontrolu dodržiavania zákona o transparentnosti spisov Epsteina zo strany ministerstva spravodlivosti.
„Vzhľadom na historické nepriateľstvo (Trumpovej) administratívy voči zverejneniu spisov, spolitizovanie prípadu Epstein v širšom zmysle a nedodržiavanie zákona o transparentnosti spisov Epsteina je nevyhnutné neutrálne hodnotenie jeho súladu so zákonnými požiadavkami na zverejnenie,“ napísali senátori.
Úplná transparentnosť je podľa nich „podstatná pri identifikácii členov našej spoločnosti, ktorí umožnili a podieľali sa na Epsteinových zločinoch“.
Republikánsky zástupca Thomas Massie, spolusponzor zákona o transparentnosti, v stredu dňa X napísal: „DOJ porušilo zákon nezákonnými úpravami a zmeškaním termínu.
Napriek tomuto termínu ministerstvo spravodlivosti uviedlo, že plánuje zverejňovať záznamy priebežne. Z meškania obvinila časovo náročný proces zakrývania mien preživších a iných identifikačných informácií.
Cez víkend a utorok vyšli ďalšie dávky záznamov. Oddelenie neinformovalo, kedy by mohli prísť ďalšie záznamy.
„Dôvod, prečo stále kontrolujeme dokumenty a stále pokračujeme v našom procese, je jednoducho chrániť obete,“ povedal námestník generálneho prokurátora Todd Blanche v nedeľu v programe Meet the Press televíznej stanice NBC.
„Takže tí istí jednotlivci, ktorí sa tam vonku sťažujú na nedostatok dokumentov, ktoré boli predložené v piatok, sú tí istí jednotlivci, ktorí zjavne nechcú, aby sme chránili obete,“ argumentoval.
