Vypočujte si tento článok4 min
info
Opis dohody medzi Spojeným kráľovstvom a Mauríciom o suverenite ostrovov Chagos zo začiatku tohto mesiaca prezidentom Donaldom Trumpom ako „akt veľkej hlúposti“ nakrátko upriamil pozornosť sveta na vzdialené súostrovie.
Zatiaľ čo väčšina spravodajstva a diskusie sa zamerala na americkú vojenskú základňu na ostrove Diego Garcia, malá pozornosť sa venovala ohavnému príbehu o zapojení USA a Spojeného kráľovstva do prebiehajúcich zločinov proti ľudskosti proti domorodým obyvateľom ostrovov – Chagossiánom.
Čagosovia, ktorých ostrovná vlasť je uprostred Indického oceánu, pochádzajú z veľkej časti z bývalých zotročených Východoafričanov. Pred viac ako 60 rokmi sa americkí predstavitelia rozhodli, že najväčší ostrov Diego Garcia bude vhodným miestom pre odľahlú vojenskú základňu.
USA vnímali chagosskú populáciu ako problém, pretože chceli, aby bol ostrov „čistý“ od obyvateľov. V nasledujúcom desaťročí tajne zosnovali sprisahanie so Spojeným kráľovstvom – koloniálnou mocnosťou vládnucou Chagosu – prostredníctvom vymysleného príbehu založeného na rasizme a klamstvách, aby prinútili obyvateľov ostrova opustiť ich domov.
Jeden americký admirál Elmo Zumwalt povedal, že ostrovania „absolútne musia ísť“. Aby ich vystrašili, aby odišli, personál Spojeného kráľovstva a USA splynoval ich psov. Od roku 1967 do roku 1973 Spojené kráľovstvo pristúpilo k tomu, že prinútilo všetkých Chagossianov – až 2 000 ľudí – zo všetkých ostrovov, nielen Diega Garciu. USA vybudovali a prevádzkujú základňu Diego Garcia už viac ako 50 rokov.
Dnes Chagossania žijú v exile, prevažne vo Veľkej Británii, na Mauríciu a na Seychelách. Mnohí zostávajú v chudobe a Spojené kráľovstvo a USA im zabránili vrátiť sa žiť do svojej vlasti, aj keď za to generácie pokračovali v kampaniach. Ostrovy okrem americkej vojenskej základne zostávajú opustené.
Príbeh o zapojení USA do tohto núteného vysídlenia bol postupne odkrývaný, a to aj prostredníctvom kongresového vyšetrovania, práce akademika Davida Vinea a neúnavného boja generácií Chagossianov o odhalenie pravdy a návrat domov. V roku 2023 organizácia Human Rights Watch zistila, že Spojené kráľovstvo a USA sú zodpovedné za zločiny proti ľudskosti a majú povinnosť poskytnúť odškodnenie – príležitosť napraviť svoje krivdy.
Výsledkom bolo, že americké ministerstvo zahraničných vecí prvýkrát priznalo „ľutovanie“ nad tým, čo sa stalo Chagossiánom. Následne sa Spojené kráľovstvo a Maurícius v zásade dohodli na zmluve o uznaní maurícijskej suverenity nad ostrovmi, hoci Spojené kráľovstvo si zachová formálnu kontrolu nad ostrovom Diego Garcia a americká vojenská základňa zostane.
V tejto osade sú zabudnutí Chagosovia. Zmluva hovorí o historických krivdách, no zločiny pokračujú. Čagosianom sa stále bráni v návrate domov: Ich ostrovy – okrem základne – zostávajú prázdne. Niektorí Čagosania dúfajú, že zmluva im umožní žiť na niektorých ostrovoch, aj keď to bude závisieť od toho, či si Maurícius splní svoje záväzky. Samotná zmluva neposkytuje žiadnu záruku ich návratu a nehovorí nič o reparáciách dlžných Chagossom.
Zdá sa, že USA sú stále proti tomu, aby sa Chagossania vrátili do Diega Garciu, aj keď základňa zaberá najviac polovicu ostrova. Žiadny Chagossian, s ktorým sme hovorili, nechce, aby sa základňa zatvorila; namiesto toho by chceli mať možnosť tam pracovať. USA udržiavali pri rokovaniach veľmi nízky verejný profil – aspoň do vyjadrenia prezidenta Trumpa – a schovávali sa za Spojené kráľovstvo.
Z podmienok dohody však jasne vyplýva, že USA ovplyvňovali rokovania. „Ľútosť“ USA za zaobchádzanie s Chagossianmi sa ešte musí premietnuť do zabezpečenia toho, aby sa Chagosania mohli vrátiť k Diegovi Garciovi.
Zaobchádzanie s Chagossianmi je zločin, do ktorého sú už viac ako 50 rokov zapletené USA a na ktorý Trump nechtiac upozornil. Po uznaní ľútosti by vlády USA a Spojeného kráľovstva mali teraz zabezpečiť, aby ich kroky boli v súlade s ich záväzkami podľa medzinárodného práva, vrátane spolupráce s Mauríciom s cieľom umožniť Chagossianom vrátiť sa do svojej vlasti a poskytnúť primerané reparácie. Kým sa tak nestane, nespravodlivosť zostáva nevyriešená.
Názory vyjadrené v tomto článku sú vlastné autorovi a nemusia nevyhnutne odrážať redakčný postoj Al-Džazíry.
