Mnoho ľudí si pamätá neskoro Jim Fagan ako hrubý hlas, ktorý hrdo informoval fanúšikov basketbalu v 90. a začiatkom 21. storočia, že sledovali NBA v NBC.
Charakterný zvuk Faganových hlasov v pozadí by bol navždy spojený s ére Johna Tesha, keď Michael Jordan dominoval športu a hráčov ako Kobi Bryant, Shacil O’Neal a Tim Duncan práve začínajú budovať svoje zákonné zákony.
Fagan zomrel v roku 2017 vo veku 72 rokov po Parkinsonovej chorobe. Jeho hlas však bude čoskoro viac ako obľúbenou spomienkou na fanúšikov basketbalu.
Spoločnosť NBC Sports v utorok oznámila, že pomocou technológie syntézy AI AI – a partnerstvom s Faganovou rodinou – hlas diktátora bude počuť „vybrať titulné sekvencie, show sa otvorí a propagácie“, keď sa NBA vráti do siete tento pokles po viac ako dvoch desaťročiach. Faganov hlas sa použije na „doplnenie tradičnej hlasovej práce iným dodávateľom NBC Sports“, uviedla sieť v správe.
Táto správa prišla dni po tom, čo športy NBC odhalili, že sa vracia Roundball Rock ako svoju hymnu NBA. V utorok sieť vydala promo video vrátane klasickej piesne a hlasu generovanej AI. Všetky nostalgické vibrácie, ktoré pociťovali fanúšikovia NBA v starej škole, určite neboli náhodné.
„Pre mnohých fanúšikov basketbalu Jimov jedinečný a rozpoznateľný hlas okamžite vytvára hlboký zmysel pre nostalgiu pre zvláštny moment v histórii NBA,“ uviedla v spravodajskej správe prezident NBC Rick Cordella. „Jeho hlas dokonale zachytil rozsah zápasov a hviezd s ťažkou váhou, ktorú predstavil. Radosťou bolo spolupracovať s Jimovou rodinou na obnovení jeho hlasu a ctiť jeho dedičstvo. Som nadšený, že môžem predstaviť svoj hlas celej novej generácii fanúšikov.“
Štyri hodiny po propagačnom videu na YouTube dostali 25 komentárov, z ktorých väčšina kritizovala rozhodnutie použiť AI na generovanie hlasu niekoho, kto už viac nie je nažive. Ale Faganove dcéry, Yana Sylvia Joyce a Riza Sylvia-Konin, v správe NBC uviedli, že ich otec bude „nadšený“.
„Sme hlboko vďační, že NBC Sports má víziu na počesť dedičstva svojho otca takým zmysluplným spôsobom,“ uviedli Sylvia Joyce a Sylvia-Konin. „Bol hrdý na svoju prácu so spoločnosťou NBC Sports, najmä v pomoci nastavenia na pódiu pre niektoré z najpamätnejších momentov v histórii NBA. Vedieť, že jeho hlas bude opäť súčasťou hry – a že nová generácia fanúšikov by ju žila – bola pre našu rodinu neuveriteľne zvláštna.
