Milwaukee – Jeho dychy boli ťažké. Jeho odpovede boli prerušené zhlbokým dychom. A z potu, korálky kvapkali z jeho čela.
Unavený? Možno.
Ale osobne povzbudený? Vyzeralo to trochu pochybnosti.
Pre poslednú 31-ročnú show boli hlboké dych a kvapky potu iba znakom ďalšieho dňa práce na jeho návrate k obojsmerným povinnostiam na plný úväzok a po poslednej hre hovoril s novinármi ako v sobotu ako štartovací džbán a určitý prefíkaný pre Dodgers.
„Aj keď môžem hrať tak, ako chcem hrať,“ povedal Otani prostredníctvom prekladateľa Will Ireton, keď oslávil moje narodeniny, „zvyčajne trávim svoje narodeniny ako každý iný deň.“
Spôsob, akým chce OTNNYI hrať, je samozrejme presne to, ako to robí v poslednom mesiaci. Po tom, čo sa prvý rok a pol roka Dodgers nezasiahol, zatiaľ čo sa zotavil z druhej kariéry operácie Tommyho Johna, sa konečne vráti k plne zdravej obojsmernej hviezde, pričom kopec vzal raz týždenne, okrem toho, že každý deň vedie kompozíciu.
Štyri týždne po návrate na obrázok sú výsledky (najviac) pozitívne pre MVP National League.
V šiestich spoločných priechodoch ako džbán sa vzdal iba jedného behu, štyroch zásahov a štyroch prechádzok, zatiaľ čo zároveň šesť testov (kvalitatívny začiatok z každej definície termínu, ak sa považuje za jednu cestu).
A ako útočník stále vyslal číslo kalibru MVP a v pondelok vstúpil do Národnej ligy s 30 domácimi stopami a 0,610 percent oneskorenia, zatiaľ čo sa umiestnil na druhom mieste v OPS (0,990, za iba tímom Will Smith), 13. v RBI (56) a 23. priemere (.
„Len sa vyrovnáva správnym spôsobom,“ povedal manažér Dave Roberts pred niekoľkými týždňami, osobne prekvapený sledovaním týchto dvoch talentov Ohani prvýkrát. „Je nevyhnutný.“
Najpríjemnejšími znakmi v poslednom mesiaci boli progresia Otani na kopci.
Dokonca aj po druhej hlavnej operácii lakťov stále stmavne 100 míľ / h so svojimi rýchlymi loptičkami, pričom ju velia v rôznych častiach oblasti nárazu. Rýchlo znovu objavil pocit jeho ničiacich vecí a vytvoril dych so stieračom a tradičným posúvačom. Robí to tiež s novým, mierne zníženým uhlom ruky, ktorý Roberts povedal, že sa náhodou nevyvinul.
„Rozumie jeho dodávke a tomu, čo sa snaží robiť,“ povedal Roberts. „Takže zjavne vychádzajúce z druhého Tommyho Johna si myslím, že to pravdepodobne postaví ruku do najlepšej pozície (kde) sa cíti najlepšie. Páči sa mi, kde je.“
Jediný chýbajúci kúsok Otaniho obrázku zostáva dĺžkou jeho výletov.
Doteraz ešte neprešiel druhým sunningom. A zatiaľ čo Roberts to nazval „uskutočniteľným“, aby sa roztiahol až na päť alebo šesť prihrávok, tím stále „nevie, čo by to bolo,“ povedal.
„Pri pokroku rehabilitácie je skutočne dôležité jednoducho urobiť jeden krok za druhým,“ zopakoval. „Sú chvíle, keď budem môcť ísť na inú smenu, ale je skutočne dôležité, aby som nezúčastnil zbytočných rizík a uistil som sa, že môžem dôsledne postupovať. Vždy to tak bolo, pokiaľ ide o postup mojej rehabilitácie.
Veľkou otázkou doteraz je to, do akej miery Otaniho návrat do Pikingu ovplyvnil jeho účinnosť netopierom.
V rôznych bodoch 10. júna, keď Otani napadol tri podania do svojho posledného simulovaného živého zasadnutia a potom sa vrátil do hry ako džbán, Roberts poznamenal niektoré normálne prípady únavy, ktoré Otani zažíva.
Počas tohto obdobia sa tiež zamietol Sluggerove čísla, pričom z toho dňa sa odohralo iba o 0,239 – aj keď so siedmimi domácimi stopami v 24 hrách a zdravých 0,919 ops.
V dňoch, keď pije, Otani stále išiel na 5 za 16 s dvojitým, trojitým a domácim behom. Avšak v dňoch bezprostredne po brvnom výlete je 0 pre 12 s menej ťažkým kontaktom, ako zvyčajne vytvára jeho búrku.
Niektoré z hlavných čísel Ohtani majú tiež prírastkové poklesy, vrátane rýchlosti výstupu (priemerne 95,5 mph pred 10. májom; priemerne 93,3 mph) a rýchlosť hojdania (76,3 mph pred; 75,8 mph, podľa Baseball Savage.
Pokles Otani nestratil.
V sobotu povedal, že sa necítil fyzicky „Na tanieri sa necítil príliš zle,“ ale pripustil, že sa nedopustil chýb, ako obvykle.
„Zvyčajne je to malý rozdiel v spôsobe, akým sa hojdám,“ povedal. „Takže to musíte nájsť v práci bunky a dúfam, že ju môžete aplikovať na pole.“
Roberts tiež tento koncept prehral ako produkt malej veľkosti vzorky a trval na tom, že v úderoch na tanieri nevidel „veľký rozdiel“ v úderoch na tanieri.
„Myslím, že stále prijíma dobré netopiere,“ povedal Roberts. „Stále mi nevadí, kde je práve teraz.“
Bude to však dynamika, ktorá Dodgers pozorne sleduje, zatiaľ čo Ohhtani sa naďalej snaží maximalizovať svoje dvojité talenty. Čím dlhšie sa jeho útočné čísla ťahali, tým opatrnejší klub mohol cvičiť v dlhodobom pláne Dicking.
Nakoniec jeho netopier zostáva najcennejším nástrojom pre celý zoznam tímov – ako Dodgers chcel zabezpečiť, aby mohol byť predovšetkým silou na tanieri, zatiaľ čo sa snaží chrániť svoj titul svetovej série.
Celkovo však bol jeho pokrok v picingu skvelý v jeho prvom mesiaci späť ako obojsmerný hráč a jeho celková produkcia je stále medzi najlepšími baseball; So svojimi 4,4 bežnými víťazstvami nad výmenou, podľa FangRaphs, iba hviezda kubonov Pete Crow-Armstrong zaostáva za najlepšie znamenie vo všetkých NL.
„(Bol som) naozaj, skutočne ohromený,“ povedal Roberts v sobotu po tom, čo dostal posledný pohľad na obojsmerný Otani, „ako sa zakaždým zlepšuje a zlepšuje.“
