Majiteľ Manchestru United Jim Ratcliffe sa ospravedlnil, ak ľudí urazil komentár Spojeného kráľovstva „kolonizované imigrantmi“.
Vypočujte si tento článok2 min
info
Zverejnené 20. februára 2026
Kliknite sem a zdieľajte na sociálnych sieťach
zdieľať2
Spolumajiteľ Manchestru United Jim Ratcliffe bol upozornený na jeho „zodpovednosti ako účastníka anglického futbalu“ po tom, čo vyvolal búrku kritiky za tvrdenie, že Spojené kráľovstvo „kolonizovali“ prisťahovalci.
Anglická futbalová asociácia však nebude obviňovať Ratcliffa za jeho komentáre, ktoré boli široko odsúdené politickými osobnosťami vrátane britského premiéra Keira Starmera a priaznivcami klubu.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Riadiaci orgán vydal Ratcliffovi pripomenutie jeho povinností, keď sa zúčastňuje rozhovorov pre médiá, uviedla v piatok pre agentúru AP osoba so znalosťou situácie. Osoba hovorila pod podmienkou anonymity, pretože nebola oprávnená verejne vystupovať.
Britský miliardár Ratcliffe, ktorý vlastní petrochemický gigant INEOS, sa vyjadril počas rozhovoru pre Sky News, ktorý bol odvysielaný minulý týždeň.
„Nemôžete mať ekonomiku s 9 miliónmi ľudí na dávkach a obrovským množstvom prisťahovalcov,“ povedal. „Myslím tým, že Spojené kráľovstvo bolo kolonizované.“
Komentáre Ratcliffa sa dotkli nervov v Spojenom kráľovstve, kde je prisťahovalectvo problémom, ktorý rozdeľuje. Neskôr povedal, že je mu ľúto, že jeho výber jazyka „urazil niektorých ľudí“.
Starmer ho predtým vyzval, aby sa ospravedlnil, a povedal: „Británia je hrdá, tolerantná a rôznorodá krajina.“
Jeho slová odsúdili aj fanúšikovia United, ktorí sú hrdí na rôznorodosť v tíme a jeho fanúšikovskú základňu.
Manchester United Supporters Trust uviedol, že „vyššie vedenie by malo inklúziu zjednodušiť, nie sťažiť“.
Kritici obvinili Ratcliffa z „pokrytectva“ a povedali, že sa rozhodol usadiť sa v Monaku, aby znížil svoj britský daňový účet.
Hlavný tréner United Michael Carrick v piatok povedal, že klub Premier League je hrdý na svoju kultúru rovnosti a rozmanitosti.
Carrick, ktorý bol nedávno angažovaný ako tréner do konca sezóny, čelil médiám prvýkrát od Ratcliffeových vyjadrení a požiadali ho o jeho reakciu.
„Sir Jim urobil vyhlásenie, a potom klub urobil vyhlásenie na zadnej strane, takže pre mňa, aby som k tomu dodal, nie je moje miesto,“ povedal. „Môžem povedať, že keďže som v tomto klube veľa, veľa rokov, vždy máme obrovský globálny vplyv.
„Sme naozaj hrdí na prostredie a kultúru, ktorú máme v klube, a rovnosť, rozmanitosť a vzájomný rešpekt je niečo, čo sa snažíme presadzovať každý deň.“
