Glasgow, Spojené kráľovstvo – Voliči vo voľbách do miestnej rady v Anglicku vyniesli odsudzujúci verdikt labouristov, keďže britskej vládnej strane zobrali stovky kresiel, čo sa považuje za ďalšiu veľkú ranu pre premiéra Keira Starmera.
Zatiaľ čo mnohé výsledky zo štvrtkového komunálneho prieskumu v Anglicku ešte musia byť zverejnené, populistická pravicová strana Reform UK dosiahla výrazné zisky na úkor labouristov, ktorí doteraz stratili približne 300 členov rady v 136 konkurenčných anglických zastupiteľstvách.
V súťaži sa súťažilo o viac ako 5 000 kresiel v anglickej rade, o ktorej líder Reform UK Nigel Farage povedal, že „reformou ničí prácu v mnohých z ich najtradičnejších oblastí“. Reformné Spojené kráľovstvo tiež získalo viac ako 500 kresiel a štyri rady, pretože sa zdá, že v budúcich všeobecných voľbách v Spojenom kráľovstve, ktoré sa budú konať do roku 2029, bude predstavovať vážnu výzvu pre labouristov.
„Reforma pochopiteľne oslávi tieto výsledky ich kampane, ale bude musieť obrátiť ich pozornosť na náročnejšie záležitosti vládnutia,“ povedal pre Al Jazeera James Mitchell, profesor na Fakulte sociálnych a politických vied Edinburskej univerzity.
„Získanie základne v miestnej samospráve môže byť dôležitou základňou, z ktorej sa dá postaviť výzva v nasledujúcich voľbách, ale prichádza s konfrontáciou a riešením problémov… Veľa bude závisieť od toho, ako sa reforma prejaví v miestnej samospráve.“
Labouristická strana, ktorá sa pod Starmerovým vedením považuje za smerujúcu doprava, napriek tomu, že je tradične na ľavej strane politického spektra, utrpela sériu politických funkcií, odkedy vo všeobecných voľbách v Spojenom kráľovstve v roku 2024 porazila úradujúcich konzervatívcov.
Vskutku, od riešenia vnútorných výziev voči jeho autorite po sérii labouristických rebélií až po politické dôsledky premiérovho nešťastného rozhodnutia vymenovať Petra Mandelsona za britského veľvyslanca vo Washingtone, Starmer si počas veľkej časti svojho premiérskeho postu ukrojil zo sužovanej postavy.
Tento posledný neúspech len nabrúsi nože tým v parlamentnej Labouristickej strane, ktorí si želajú, aby Starmer odišiel, hovorí Mitchell, najmä keď stovky poslancov riskujú stratu zamestnania v nasledujúcich voľbách.
„Autorita Keira Starmera bola poškodená pred týmito voľbami… a musí prísť k bodu, keď sa vlastný záujem labouristických poslancov stane výzvou (pre jeho premiérstvo),“ poznamenal. „Zotavenie je pre premiéra čoraz menej pravdepodobné s každou porážkou a neúspechom.“
Volebný štáb spočítava hlasy počas volieb do miestnej rady Havering 8. mája 2026 v Romforde v Anglicku (Dan Kitwood/Getty Images) (Getty)
Zatiaľ čo Reform UK sa ukazuje ako jasný víťaz v miestnych voľbách v Anglicku, liberálni demokrati a Strana zelených sa tiež presadzujú.
Zelení, ktorí sa tešia nárastu popularity, odkedy bol v roku 2025 vymenovaný za lídra propalestínskeho člena londýnskeho zhromaždenia židovského pôvodu Zacka Polanského, dosiahli skromnejšie zisky, než sa očakávalo, no stále to využívajú ako odrazový mostík pre národné zisky.
„Zelená politika je základná, komunitná politika,“ povedal pre Al Jazeera Nick Hartley, člen rady Strany zelených so sídlom v Newcastli. „To, čo sme videli za posledné dva roky v Newcastli, je sila ľudí, ktorí sa spojili, aby spochybňovali to, čo je nespravodlivé, a budovali miestne opatrenia. Reforma Spojeného kráľovstva, podporovaná miliardármi a hovoriaca z pódií, je o prevzatí moci na vrchole. Nestoja o naše komunity.“
Anglickí voliči Strany zelených sú skutočne naďalej hlboko znepokojení vzostupom Reform UK a ich protiimigračnej platformy. Len niekoľko dní pred voľbami vyvolala reforma politickú búrku, keď sa zaviazala zriadiť záchytné centrá pre migrantov v oblastiach kontrolovaných Zelenými, ak vyhrá ďalšie parlamentné voľby v Spojenom kráľovstve.
„Celý ich štít je navrhnutý tak, aby bol vznetlivý a rozdeľujúci,“ povedala pre Al Jazeera Laura Hind, podporovateľka Zelených v Yorkshire. „To, čo predstavujú, sa nezhoduje s ničím, v čo verím, a myslím si, že napriek všetkému ich horúcemu vzduchu im chýbajú súčasné… politiky.“
Napriek tomu, keď Starmer čelí boju o to, aby zostal na čele strany, seizmické zisky Reform UK v Anglicku – ktoré ako najväčší zo štyroch konštitučných národov Spojeného kráľovstva predstavuje viac ako 80 percent celkovej populácie krajiny – postavili stranu do popredia a centra nestabilného domáceho politického prostredia.
„Výsledky určite vyzerajú tak, že správa, ktorú dostávame z prieskumov verejnej mienky už niekoľko mesiacov, je na mieste,“ uviedol Tim Bale, profesor politiky na Queen Mary University of London, pre Al Jazeera.
„Reform je v súčasnosti vodcom balíka v čoraz viac straníckom systéme a čo je rovnako dôležité, je najvyšším psom napravo od britskej politiky, keďže zaujal kreslá konzervatívcov, ako aj labouristov.
