Doktor povedal Kevinovi Keeganovi, že má obrovskú mieru štrajkov pri boji s rakovinou, ktorá ho minulé Vianoce zanechala na zemi, pripútaného na lôžko a jeho rodinu v slzách.
Tu je Keegan, 75, zabávajúci sa na pódiu v Newcastli – skôr zhromaždení ako publiku – a po prvýkrát verejne hovorí o svojej diagnóze rakoviny. Svoje znepokojujúce správy zmierňuje humorom a lexikou svojho obchodu s gólmi.
„Povedal som: „Fantastické! Aký je váš počet úderov?“ Povedal: „33 percent.“ Oh. Myslel som, že povie 80, možno 90! Každopádne, momentálne som stále tu…“
Je pozoruhodné, že Keegan prináša prestávku vo svojej kariére so sebavedomím stand-up komiksu. Vtipy, staré príbehy, tá havária na bicykli Superstars, Brut varoval s Henrym Cooperom, permami, reklamami na bezpečnosť na cestách a posielal sa hore o počte spoločností, ktoré ho sponzorovali a potom skrachovali.
Peter Beardsley prichádza prekvapiť svojho starého štrajkového partnera a manažéra. V hľadisku je dokonca aj Sir Ian Botham, ktorý hral aj za Scunthorpe United. Keegan je v takej živej forme, že je ťažké uveriť, že je to len päť mesiacov, čo sa začal liečiť na rakovinu žalúdka, ktorú „našťastie“ objavili po autonehode, po ktorej potreboval skenovanie tela.
Na prítomnosti Keegana v miestnosti v Newcastli je niečo zvláštne. Je to takmer náboženské. mesiánsky. Verzia futbalového vedenia Tonyho Blaira predávajúceho víziu.
Kevin Keegan, vpravo, na svojom prvom verejnom vystúpení odkedy bola jeho diagnóza rakoviny zverejnená, vystrihol energickú postavu
Na prítomnosti Kevina Keegana je niečo zvláštne. Je to takmer náboženské. mesiánsky
Pamätáte si jeho hlavný tenisový duet s Tonym Blairom v roku 1995? „Dostali sme sa na 22, ukázalo sa, že v tom bol naozaj dobrý,“ povedal Keegan publiku
Je pozoruhodné, že Keegan prináša prelom vo svojej kariére so sebavedomím stand-up komiksu
Pamätáte si ich hlavný tenisový duet z roku 1995? „Dostali sme sa na 22, ukázalo sa, že v tom bol naozaj dobrý,“ povedal Keegan publiku. Stále je inšpiratívny a svojou pozitivitou dáva nádej. Najmä pre fanúšikov Newcastlu je živým stelesnením znovuzrodenia a objavu ich klubu.
Nie raz, ale hneď dvakrát. Ako hráč aj manažér. Zachránil klub pred zostupom do tretej priečky, postupmi, víťazmi Premier League. Každý deň sledovalo tréning asi 6000 fanúšikov, pretože cez ihriská viedla verejná cesta: „V tých časoch nebolo treba Spygate,“ zasmial sa. „Sir John Hall, predseda, využil to na maximum a nasadil nejaké burgerové dodávky!“
Ak by mohol niečo zmeniť, povedal by, bolo by to nenechať sa zlikvidovať Sirom Alexom Fergusonom. miluj to.
rakovina? Čeliť úmrtnosti? Keegan určite nie. Ale tu vysvetľuje svojich vlastných, traumatických niekoľko mesiacov.
Ľudia mu niekedy hovoria: ‚Býval si Kevin Keegan?‘ Preštudujte si sivovlasého muža na javisku, ktorého serenádou je, a je to stále na Kevin Keegan. Šípací, drobný útočník odmietnutý, pretože bol príliš malý ako dieťa. Elektrický úsmev, drzý, vtipný a ľudský. Ľudský človek. Slová plynú tak prirodzene, šíria teplo.
Ale prichádzajú slová, ktoré nikto nechce počuť: „Povedali, že máme špičkového lekára s týmto novým spôsobom boja proti tomu, čo máte. Čo je rakovina štvrtého štádia. Bol fanúšikom Liverpoolu, takže som sa s ním išiel stretnúť. „Vedel som, že nebudem kráčať sám, ak vieš, čo tým myslím.“
Keegan v januári prezradil, že je chorý. V apríli, po „naozaj ťažkých časoch“, sa cítil dosť dobre na to, aby sa rozhodol vystúpiť v divadle Tyne neďaleko Gallowgate End, ktorému zvykol salutovať.
Ide o človeka, ktorý vo futbale dosiahol takmer všetko možné. Anglický útočník má na konte 63 zápasov, 31 kapitánskych es, strelil 21 gólov a hral na MS 1982. Legenda Liverpoolu s tromi ligovými titulmi, víťazstvom v FA Cupe, Európskym pohárom a dvoma pohármi UEFA. S Hamburgom vyhral Bundesligu a Ballon d’Or, jeden zo štyroch Angličanov, ktorým sa to podarilo.
Ide o človeka, ktorý vo futbale dosiahol takmer všetko možné. Legenda Liverpoolu s tromi ligovými titulmi, víťazstvom v FA Cupe, Európskym pohárom a dvoma pohármi UEFA
Keegan s Európskym pohárom 1977 a čiernym okom po tom, čo vo finále v Ríme porazil Borussiu Monchengladbach. Pre Liverpool to bolo prvé zo šiestich víťazstiev v súťaži
S Hamburgom vyhral Bundesligu a Zlatú loptu, ako jeden zo štyroch Angličanov, ktorým sa to podarilo.
Ako manažér tu bol Newcastle revival a Great Entertainers, práve včas, aby sa stal súčasťou rastúceho bohatstva Premier League. Premenil šťastie Manchestru City na 176 zápasov a jeho 18 mesiacov v Anglicku sa skončilo po porážke s Nemeckom vo finálovom zápase vo Wembley v roku 2000.
Občas chybný? Áno, podľa jeho vlastného priznania. Príliš emotívne, keď boli žetóny dole? Možno, ale ktorý fanúšik by kritizoval srdce na rukáve.
Jeho kariéra bola bohatá na medaily a hral na vrchole. Finančné bohatstvo áno, ale nič také, ako by v týchto dňoch vládla stredná hviezda Premier League. Ako Harry Kane svojej doby mohol Keegan očakávať, že sa utiahne do svojho sveta vernej rodiny, manželky Jean a dvoch dcér.
Ale vždy ako podnikateľ nájde chuť do života, aby pobavil niekoľko stoviek zarytých ľudí v nedeľu v máji. Ešte nie je hotový.
Možno, že širšia futbalová verejnosť mimo Newcastlu a Liverpoolu a nové generácie fanúšikov dokážu oceniť jeho smutnú, historicky významnú kariéru, trofeje, skoro neúspechy a krehké momenty. Sir Kevin?
Pri spomienke sa ho pýta, ako by sa v týchto dňoch darilo útočníkovi Keegan, Beardsley a Chris Waddle?
Ešte raz vtip: „Nie som si istý… asi sa trochu trápim. „Momentálne nie som veľmi fit.“
Nechce sochu v St James‘ Park spolu so sochou Sira Bobbyho Robsona a Alana Shearera. „Budeš musieť počkať, kým zomriem,“ hovorí. ‚Moja socha je spôsob, akým ma ľudia prijímajú.‘
Nechce sochu v St James’s Park spolu so sochou Sira Bobbyho Robsona a Alana Shearera.
V budúcej sezóne sa po prvýkrát od nešťastného šéfa v roku 2008 vráti do St James‘ Park, aby pred začiatkom zamával publiku.
Do St James‘ Park sa však po prvýkrát od nešťastného šéfa v roku 2008 vráti v budúcej sezóne, aby zamával publiku pred začiatkom, pokiaľ Eddie Howe – ktorý je úplne späť – povie, že to nebude rušivé. To zdvihne strechu.
‚Chcem sa rozlúčiť. Keď som naposledy odchádzal z klubu, nedostal som príležitosť…“ hovorí Keegan publiku.
Má na mysli zbohom zo svojho druhého manažérskeho pôsobiska, no vzhľadom na okolnosti to bolo pálčivé.
Keď Keegan pokračuje v liečbe, nemohla existovať lepšia terapia ako miestnosť plná vzájomnej lásky a obdivu.
