Celý prepis od Caluma McFarlanea, ktorý sa dnes popoludní zúčastnil na tlačovej konferencii Chelsea pred Manchester City po včerajšom odchode Enza Marescu.
Calum McFarlane práve dokončil svoju tlačovú konferenciu pred predzápasovou tlačovou konferenciou Chelsea dnes popoludní.
McFarlane, ktorý je hlavným trénerom tímu Blues do 21 rokov, by sa mal ujať vedenia seniorského tímu, keď v nedeľu popoludní odcestujú do Manchestru City. Po odchode Enza Maresca na Nový rok dostal McFarlane za úlohu čeliť médiám v piatok popoludní – a tu je každé slovo, ktoré musel povedať:
Stavím sa, že si si nepredstavoval, že tu budeš sedieť v piatok popoludní, však? Môžete nám porozprávať o posledných 24 hodinách vášho života?
(Vy ste) pravdepodobne 50. človek, ktorý mi to povedal. Ale áno, bolo to šialených 24 hodín. Víchrica, ako si viete predstaviť. Ale tiež naozaj príjemné a skutočne vzrušujúce. Môžem to vnímať len pozitívne. Je to úžasný zážitok.
Poznali ste Enza? Hovorili ste s ním? Mali ste s ním nejaký vzťah?
Áno, tradičný vzťah, ktorý máte ako tréner 21-ky s manažérom prvého tímu. Je zrejmé, že veľa našich hráčov chodí a trénuje s prvým tímom. Boli naozaj dobrí a veľmi ich zaujímalo, ako sa darí niektorým našim mladším chlapcom. Je zrejmé, že dal veľa debutov. Okrem toho profesionálny vzťah, pokiaľ ide o manažéra 21 rokov a trénera prvého tímu.
Keď ste absolvovali školenie tým najkrajším možným spôsobom, museli ste takmer povedať: ‚Ahoj, ja som Calum, toto je moja práca, najbližších pár dní budem tvojím manažérom.‘?
Áno, myslím si, že v klube je naozaj dobrá kultúra, čo sa týka podpory od prvého tímu, od riaditeľov. Zdá sa, že každý má záujem. Keď sme mali veľké zápasy mládežníckej ligy v mládežníckej Lige majstrov, hráči prvého tímu sa stretávajú a pozerajú. Očividne je tam aj trochu akadémia. Predtým som sa stretol s niekoľkými jednotlivcami, ale dnes ráno ma oficiálne predstavili.
Pustila vás dnu?
Podarilo sa, áno. Zmenilo sa to, aby ma pustili dnu. Úprimne povedané, je to úplne rovnaké ako kdekoľvek pracujete. Všetci sme v tom z rovnakého dôvodu. Všetci milujeme futbal a sme tu, aby sme ich podporili. Dnes bol tréning naozaj dobrý. Bola tam naozaj dobrá energia. Chlapci boli skvelí. Personál v klube bol skvelý. Nemôžete žiadať viac.
Pokiaľ ide o hráčov, ktorí hrajú za Chelsea, sú dobre zvyknutí na to, čo sa deje, a na počet manažérov, ktorí sú prítomní alebo odchádzajú. Ale ako sa majú? Je tam dobrá energia?
Neviete, čo máte naozaj očakávať, ale energia, nadšenie a tréning boli dnes výnimočné. Zdá sa, že sú naozaj sústredení. Sú naozaj nahnaní a hladní. Vedia, že v nedeľu nás čaká masívny zápas a budeme musieť podať čo najlepší výkon. Môžete to cítiť. Sú to profesionáli. Robili to už dlho. Už tu boli. Reece (James) bol skvelý. Bol skutočným lídrom v skupine a podporoval personál a hráčov. Nemôžete žiadať viac. Zdá sa, že je to skutočné sústredenie na to, aby sme v nedeľu dosiahli čo najlepší výkon.
Aký je to pocit postaviť sa proti Pepovi Guardiolovi vo svojom prvom seniorskom zápase?
Koniec koncov, je to futbalový zápas. V skutočnosti to nie je o mne alebo o mojom prvom zápase alebo o tom, že hrám proti Pepovi. Je to o Chelsea proti City. Dve vrchné strany. Pôjdeme tam a budeme súťažiť. Tento rok sme videli, ako sa tomuto tímu darí vo veľkých momentoch. Veľmi sa na tú výzvu tešíme.
Ako sa má Marc Cucurella? Bol vonku na ihrisku…
Áno, to je pozitívne. Nie sme o tom rozhodnutí, takže zatiaľ o tom naozaj nemám úplné informácie. Som si istý, že to vyjde v najbližších dňoch.
Nejaké ďalšie aktualizácie?
Nie, prepáč.
Je zrejmé, že je potrebné vyriešiť veľa, ale aké sú momentálne krátkodobé priority? Čo poviete obom hráčom predtým, ako odídu do City?
Vždy je to nepríjemné, keď príde medzičas a je to pre nich viac ako pre nás. Je to o tom, že predvedú úroveň výkonu, akú predviedli predtým proti špičkovým hráčom. Tento rok sme dosiahli niekoľko špičkových výsledkov a vieme, čoho je táto strana schopná. Mojím posolstvom pre nich je priniesť najlepšiu verziu seba samých a byť v tom všetci spolu a veriť, že sa nám podarí nasledujúcich pár dní správne zvládnuť a dúfajme, že v nedeľu podáme dobrý výkon.
Mali ste rozhovor s majiteľmi? Povedali ti niečo?
Áno, hovoril som s riaditeľmi a majiteľmi a ako som povedal, skutočne ma podporovali. Dali nám všetko, čo potrebujeme, aby sme boli úspešní, a nič viac si môžeme priať. Boli plne na palube a sme v tom všetci spolu.
Môžem sa ťa len opýtať, kto bude s tebou v nedeľu? Kto bude vo vašej trénerskej skupine?
Z kádra do 21 rokov máme mňa, Andyho Rossa a Jamesa Simmodnsa, ktorí sú mojimi asistentmi v tíme do 21 rokov. Máme tu aj Adama Keitha, ktorý je tiež analytikom hráčov do 21 rokov. Stále je tu Bernardo (Cueva), tréner štandardiek. To bude hlavná časť nášho technického tímu na nedeľu.
Aké ťažké bude výber tímu?
V každom momente je ťažké vybrať si akýkoľvek tím. Je to asi najťažšia časť práce aj na úrovni do 21 rokov. Sklameš ľudí, vynecháš ľudí, ale musíš urobiť to, čo sa v tej chvíli cíti najlepšie. Samozrejme, že sa porozprávame s lekárskym tímom. Je zrejmé, že sa to vracia zo zranení, ktoré musíme zvládnuť ako vy v akomkoľvek klube na akejkoľvek úrovni. Všetko je v tom dosť rutinné, ale vyberieme najlepší tím, o ktorom si myslíme, že je pripravený hrať túto hru a súťažiť.
Aké sú vaše momentálne emócie? Je to vzrušenie alebo je to trochu skľučujúce?
Myslím, že je pochopiteľné, že by to bolo dosť skľučujúce. Som v tom celkom uvoľnený, ak mám byť úprimný. Som si istý, že keď sa priblížim k hre, bude to možno nervy drásajúce, skľučujúcejšie, ale na tejto úrovni som, samozrejme, ešte nepracoval, ale myslím si, že chlapci a ako som povedal, chlapci boli dnes skvelí a napĺňa vás to sebadôverou, že sme v tom všetci spolu a je to tímová práca.
A hovorili sme o tebe, že si odchádzal do Manchestru City, zjavne si predtým pracoval v Manchestri City. Poznáš Pepu?
Nie
Andy Warhol raz hovoril o tom, že každý má 15 minút slávy. Ako si užívate svojich 15 minút slávy a ako sa vysporiadate s nervami v nedeľu?
Necíti sa to inak. Necítim sa slávny alebo iný ako pár iných textových správ, ktoré by sme zvyčajne dostávali, ale úprimne sa necítim inak. Sústredím sa len na to, aby som prišiel každý deň, pripravil tím čo najlepšie na pozitívny výsledok, ale očividne to nie je iné.
Je to jednorazové alebo sa do toho pustíte aj budúci týždeň? Povedali vám to ešte len v nedeľu alebo vám povedali, aby ste to urobili, kým niekto nepríde?
Cieľom je pripraviť chlapcov v nedeľu na Manchester City a to je úprimne všetko, čo v tejto chvíli viem.
Je toto dobrá šanca ukázať miliónom ľudí na celom svete namiesto toho, aby pár stoviek sledovalo hru do 21 rokov, čo dokážete?
Nie, úprimne to tak nevidím. Tím musí byť pripravený a pripravený na nedeľný zápas a našou úlohou ako štábu je poskytnúť mu najlepšiu príležitosť na výkon v tejto aréne, v tomto prostredí. Nejde o nás ako o zamestnancov. Viem, že je to príbeh, ale nie je. Ide o to, aby sme hráčom poskytli podporu, ktorú potrebujú, aby išli a predviedli výkon.
Väčšina manažérov proti Pepovi Guardiolovi je smoliar. Nemáte v nedeľu absolútne čo stratiť?
Myslím si, že vieme, že nás čaká naozaj dobrý tím v skutočne dobrej forme, skvelý manažér. Ale máme naozaj dobrý tím, máme naozaj dobrú, talentovanú skupinu hráčov. Nepovedal by som teda, že nemáme čo stratiť. Pôjdeme tam a pokúsime sa podať o sebe skutočne dobré hodnotenie a podáme výkon, aký sme v tomto tíme videli predtým. Nepovedal by som teda, že nemáme čo stratiť.
Pýtal sa niekto z hráčov na to, čo sa stalo za posledných pár dní?
Áno, je to dobrá otázka, ale pravdepodobne nie pre mňa vzhľadom na krátky čas, ktorý som s nimi pracoval. Celá moja komunikácia a vzťahy s hráčmi sa točili okolo toho, ako bude vyzerať dnešný tréning, ako môžu vyzerať najbližšie dni, ako môže vyzerať nedeľa. Takže pokiaľ ide o obrázok, pravdepodobne nie som ten, komu by sa tieto otázky pýtali.
Enzo by veľa hovoril o tom, koľko videí o súperovi by si pred zápasom pozrel. Mali ste možnosť dokonca začať sledovať Man City alebo to boli len dva?
Nie, samozrejme. Dozvedeli sme sa to včera na obed. Takže sme mali celý včerajší deň na to, aby sme si premysleli, ako hrali a ako vyzerali ich hry, a mali sme veľké šťastie, že hrali aj včera večer, takže sme si tú hru museli pozrieť. Takže teraz si myslím, že sme mali možnosť sa pozrieť a dať dokopy nejaké nápady.
Keď Enzo odchádza, majitelia čelili trochu kritike za spôsob, akým klub riadi. Len ma napadlo z vášho pohľadu, pre čo radi pracujú?
Ako som už povedal, za posledných približne 24 hodín sme mali veľa skutočne dobrej podpory a plán sa posúva vpred. Takže o mojich šiestich mesiacoch v klube môžem hovoriť len pozitívne o plánoch, projekte a o tom, ako dobre to funguje v akadémii a o množstve príležitostí, ktoré mladí chalani dostávajú, čo je pre mňa ako trénera 21-ky asi to najdôležitejšie. Takže môžem hovoriť len pozitívne vo všetkej úprimnosti.
Bolo hlásené, že Enzo mal niekoľko interných problémov. Videli ste niečo z toho vo svojej úlohe alebo to bolo oddelené?
Sme v inej budove, sme na druhej strane. Takže mojou úlohou je trénovať ostatných hráčov 21-ky podľa našich najlepších schopností a dúfajme, že im dostaneme príležitosti v prvom tíme.
