Mark Pougatch verí, že slovo „katastrofa“ by nikdy nemalo byť vyslovené futbalovými vysielateľmi naživo, pričom hviezda ITV prosí kolegov, aby „robili oveľa lepšie“.
Pougatch (58) sa v sobotu večer zúčastnil X, aby tvrdil, že používanie tohto slova by sa malo obmedziť, keď sa používa na opis akcií v športovom kontexte, vzhľadom na tragédie, ktoré otriasli hrou v priebehu rokov.
„Futbaloví reportéri by nikdy, nikdy nemali používať slovo „katastrofa“ v súvislosti s rozdávaním gólu,“ napísal som.
„Práve sme zaznamenali tragédiu v Hillsborough. Skontrolujte svoj jazyk. Robte oveľa lepšie.“
Tento týždeň si pripomíname 37. výročie katastrofy v Hillsborough, pri ktorej v sobotu 15. apríla 1989 prišlo o život 97 fanúšikov Liverpoolu počas semifinále FA Cupu proti Nottinghamu Forest.
„Deväťdesiatsedem detí, žien a mužov prišlo o život v dôsledku udalostí, ktoré sa stali v semifinále FA Cupu Reds proti Nottinghamu Forest 15. apríla 1989,“ uviedol FC Liverpool vo vyhlásení v stredu.
Mark Pougatch je presvedčený, že slovo „katastrofa“ by sa nemalo používať vo futbalových prenosoch
Hviezda ITV hovorí, že použitie tohto slova je necitlivé vzhľadom na tragédiu v Hillsborough
„Odvtedy pozostalé rodiny a tí, ktorí tragédiu prežili, preukázali pozoruhodnú odvahu, dôstojnosť a odolnosť pri hľadaní pravdy a spravodlivosti.
„V apríli 2016 vyšetrovacia porota dospela k záveru, že každá z obetí Hillsborough bola nezákonne zabitá a že fanúšikovia nezohrali žiadnu úlohu pri spôsobení katastrofy.
‚Naše myšlienky v tento významný a dojímavý deň, ako vždy, sú so všetkými, ktorých zasiahla tragédia v Hillsborough, a pozastavujeme sa pri spomienke na 97 fanúšikov, na ktorých sa nikdy nezabudne.‘
Pougatch bol zaplavený odpoveďami na jeho príspevok X, pričom futbaloví fanúšikovia nesúhlasili s tým, či by sa malo slovo „katastrofa“ obmedziť naživo.
„To je trochu veľa, Mark,“ odpovedal jeden fanúšik. ‚V kontexte hry, o ktorej informujú, je/môže byť katastrofa, nemôžeme zakázať použitie slova, pretože situácia nie je taká zlá ako úplne nesúvisiaca udalosť.‘
Pougatch odpovedal: ‚Prepáčte, je to prvé pravidlo vysielacej žurnalistiky.‘
„Kde to končí, Mark?“ spýtal sa iný používateľ. „Ak sú to slová, ktoré nechcete spájať s tragickými udalosťami, nepoužívajte slová ako „útok“, „bitka“ alebo „ovládať“.