Rodina brankára Derbyho okresu Derby, ktorý odmietol dať nacistickému pozdravu v ohrozujúcom geste proti Hitlerovi v zápase 30. rokov, vďaka fanúšikom po obnovení jeho rozpadajúceho sa pohrebiska
Jeden z odvážnych hrdinov jedného futbalu sa vrátil od kampane na získavanie finančných prostriedkov. John „Jack“ Kirby bol brankár Derby County, keď hrdinsky vzdoroval nacistom Adolfa Hitlera. Derby bol na turné v Nemecku v roku 1934 a keď hrali zápasy, tím bol všetkým povedal, aby zotavil nacistov. Všetci, okrem Kirbyho, ktorý odmietol od Point Blank a bol uväznený na tejto kultovej fotografii, ktorá ukazuje jeho pohŕdanie.
Bol pochovaný v Derbyshire, ale jeho hrob spadol do degenerácie, kým historik a Derby Fan Kal Singh Dhindsa nezačali kampaň na získanie peňazí na jeho opravu. Učiteľ dodávok Kal, 45, povedal zrkadlu: „Keď som prvýkrát videl fotografiu, bol som okamžite zdesený z tohto muža.
„Aký inšpiratívny hráč – ktorý má odvahu stáť s Hitlerom a nacistickým Nemeckom. Keď som začal túto petíciu, dary všetkých druhov podporovateľov klubov. Derby položky, ale aj od našich konkurentov Nottingham Forest.
„Jack Kirby je legenda o rešpekte Derbyshire. Bolo mi potešením vidieť to. Pôvodná hrobka bola vo veľmi vyblednutom stave. Bolo takmer nemožné nájsť, aby sa demontovalo to, čo v ňom napísalo.“
„Členovia ja a rodiny sa rozhodli, že je najlepšie ho vrátiť čo najbližšie k tomu, ako to vyzeralo, že to bolo prvýkrát položené. Napriek tomu, že sa s ňou nikdy nestretol, Jack Kirbyho neter Rachel Kirby povedal, že zo svojej ohrozujúcej show pred 90 rokmi idolizovala svoju veľkú múr.
Rachel povedala, že Jack, jeho strýko, zdieľal neďaleký bandáž so svojím otcom Douglasom. Až do 90. rokov bol otec hrdý na svoju návštevu hrobky a ležal kvety, ale bohužiaľ sme stratili demenciu svojho otca, “dodal.
„Viem, ako by ho tento hold hlboko presunul. Som neuveriteľne hrdý a tak vďačný všetkým, ktorí darovali, zdieľali a podporovali. Milujem ľudí, aby ho navštívili a pamätám si ho.“
Kirby, ktorý sa narodil v južnom Derbyshire 30. septembra 1909
