Londýn, Spojené kráľovstvo – Mesiac po prepustení na kauciu plánujú propalestínski aktivisti, ktorí sa zúčastnili na niekoľkomesačnej hladovke vo väzení, podniknúť právne kroky v súvislosti s ich údajným zlým zaobchádzaním.
V stredu na tlačovej konferencii, kde štyria z aktivistov hovorili o živote vo väzení a ich pretrvávajúcom zdravotnom stave, Lisa Minerva Luxxová, aktivistka, ktorá skupinu podporuje, uviedla, že obžalovaní sa „snažia podniknúť právne kroky proti väzniciam za ich zanedbanie zdravotnej starostlivosti,“ dodala, „že sa má konať právne konanie“.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Osem mladých aktivistov napojených na protestnú skupinu Palestine Action začalo v novembri nepretržitú hladovku, ktorá trvala až do januára.
Qesser Zuhrah (21), Teuta Hoxha (30), Kamran Ahmed (28) a 31-ročná Heba Muraisi tancovali vo februári po tom, čo Najvyšší súd rozhodol, že zákaz Palestínskej akcie bol nezákonný. Boli zadržaní vo vyšetrovacej väzbe 15 mesiacov v súvislosti s raziou v továrni Elbit Systems UK vo Filtone neďaleko Bristolu 6. augusta 2024.
‚Moje vlasy vypadávajú po kúskoch‘
Heba Muraisi, ktorá odmietala jedlo 73 dní, povedala Al-Džazíre, že stále trpí „neurologickými problémami“.
„Stále mi vypadávajú vlasy po kúskoch, nemôžem prejsť veľké vzdialenosti bez toho, aby som si potrebovala prestávku. Fyzicky aj psychicky sa stále zotavujem. Ešte stále nie som,“ povedala.
Na tlačovej konferencii povedala, že zaobchádzanie, ktorému čelila vo väzení, sa „len zhoršilo“, keď vláda v júli 2025 zakázala Palestínu akciu ako „teroristickú“ skupinu.
Muraisi povedala, že bola fyzicky napadnutá do tej miery, že „vietor bol zo mňa vyvrhnutý“, bola pravidelne umiestnená na samotku a bola jej zabavená keffiyeh – takže namiesto toho použila pri modlitbe obliečku na vankúš ako šatku.
Počas zadržiavania bol Muraisi premiestnený do väzenia v severnom Anglicku, oveľa ďalej od väznice Bronzefield neďaleko jeho blízkych.
Väzenské orgány mi „odmietli povedať, kam idem,“ povedala. „Moja matka, ktorá sa necíti dobre, nemohla prísť päť mesiacov.“
Tvrdila, že počas hladovky jej nedostávali elektrolyty „a vitamíny dostávala až po 30 dňoch“.
„Vypočítaný režim izolácie“
Iní, zadržaní v rôznych väzniciach, hovorili o podobných modeloch údajného zlého zaobchádzania.
Cez slzy a v sivej teplákovej kombinéze, ktorá sa podobala jej väzenskému výstroju – a výstroju Palestínčanov zadržiavaných Izraelom – Qesser Zuhrah povedala: „Mal som 19 rokov, keď ma protiteroristická polícia pri veľmi násilnej razii uniesla z môjho domu.
„Po celú dobu môjho uväznenia som bola vystavená premyslenému režimu izolácie a bolo mi zablokované získavať priateľov, najmä iných mladých ľudí a moslimov,“ povedala. „Jednu moslimku, ktorú som stretol (dozorca mi povedal, že), že sú tu nebezpeční ľudia a že ju treba odo mňa odsťahovať.“
Zuhrah dodala, že „niekoľkokrát dlhé obdobie väznenia a izolácie v mojej cele bezdôvodne“ spôsobilo, že sa cítila „ako môj duch“.
Povedala, že jedného dňa, keď v priebehu týždňa zomreli dvaja väzni, požiadala dozorcov, aby odomkli celu klaustrofobického väzňa, ktorý trpel samovražednými myšlienkami.
„Odpovedali tak, že ma napadli,“ povedala. „Dozorkyne ma chytili za ruky, odhalili moje telo, vytiahli ma cez podestu a po kovovom schodisku a hodili ma do mojej cely o kovový rám postele.“
Zuhrah v rámci hladovky odmietala jedlo takmer 50 dní, čím sa jej telo dostalo na hranice možností. Podobne ako ostatní aktivisti bola v tomto období hospitalizovaná.
„Naše väznice s nami zaobchádzali tými najprepracovanejšími spôsobmi, aby nás naučili, že naše telá nám nepatria,“ povedala a tvrdila, že jej odopreli aj elektrolyty a vitamíny už po 30 dňoch.
Dozorcovia sa ma „snažili pokúšať jedlom,“ povedala, pričom tvrdila, že „kruté taktiky“, ktoré ovplyvnili jej zdravie.
„Na 45. alebo 46. deň ma nechali paralyzovanú svalovým odpadom na podlahe cely na 22 hodín,“ tvrdila. „Nechali ma zomrieť na podlahe mojej cely, alebo ma aspoň nechali veriť, že by ma nechali.“
‚Stále nesiem stopy manžiet‘
Kamran Ahmed, ktorý odmietal jedlo 66 dní, povedal, že stále trpí bolesťami na hrudníku a dýchavičnosťou.
Povedal, že po prijatí do nemocnice bol pri sprchovaní pripútaný k policajtovi; Používanie manžiet je zvyčajne obmedzené pre ľudí, ktorí môžu utiecť alebo spáchať násilie.
„Bol som spútaný tak pevne, že aj dnes mám stopy po manžetách,“ povedal.
Povedal tiež, že počas zadržania bol nútený chodiť bez topánok.
„Keď som musel použiť verejnú toaletu len s ponožkami, musel som sa vyhýbať škvrnám od moču a výkalov,“ povedal.
Priaznivci Palestine Action organizujú protest pred Kráľovským súdnym dvorom v Londýne, piatok 13. februára 2026 (Foto Kin Cheung/AP)
Teuta Hodža, ktorá počas 15 mesiacov vo vyšetrovacej väzbe podstúpila dve hladovky, povedala, že počas druhého protestu stratila 20 percent svojej telesnej hmotnosti „a vyprázdňovala mi svalovú hmotu v nemocnici, keď bola pripútaná k policajtovi ako pes“.
Tvrdila: „Bola som svedkom toho, ako sa dozorcovia vyhrážali ostatným väzňom 14 rokmi za to, že povedali ‚slobodná Palestína‘.
„Keď som o tomto incidente hovoril s regionálnym vedením väznice pre boj proti terorizmu, o stretnutí, ktoré som zabezpečil prostredníctvom hladovky, použil som na porovnanie týchto dvoch analógií neonacistického fašistického symbolu.“
Dodala, že ostatní väzni boli varovaní, aby sa s nami nestýkali, „pretože sme boli považovaní za teroristov“.
Nakoniec však Hodža povedal, že „britskému štátu sa nepodarilo zmiznúť náš odpor“.
Skupina odvolala svoju hladovku a vyhlásila víťazstvo po tom, čo Spojené kráľovstvo údajne odmietlo zmluvu na vojenský výcvik spoločnosti Elbit Systems UK, namiesto toho si vybralo Raytheon UK, dcérsku spoločnosť americkej obrannej firmy, ktorá má tiež niekoľko obchodov s izraelskou armádou.
Zadržaní, známi ako súčasť „Filton 24“, odmietli obvinenia proti nim, ako napríklad vlámanie a poškodzovanie trestných činov. Vytancovaných je dvadsaťtri členov kolektívu. Vo väzení zostáva iba Samuel Corner, ktorý čelil ďalšiemu obvineniu z údajného útoku na policajného seržanta.
Vo väzení zostávajú ďalší štyria hladovkári, ktorí sú obvinení z účasti na vlámaní na základňu Royal Air Force (RAF) v Oxfordshire.
K obom incidentom sa prihlásila Palestína akcia.
Ministerstvo vnútra dostalo povolenie odvolať sa proti rozhodnutiu Najvyššieho súdu o palestínskej akcii. Údajne bol stanovený aprílový termín odvolania.
Al-Džazíra kontaktovala ministerstvo spravodlivosti so žiadosťou o odpoveď. Počas celej hladovky ministerstvo popieralo, že by sa s väzňami zle zaobchádzalo.



