Miestny viktoriánsky futbalista tvrdil, že je obeťou rasizmu po tom, čo bol suspendovaný za používanie homofóbnych nadávok počas futbalového zápasu na predmestí.
Ruckman futbalového klubu Kinglake Brad Fisk zažaloval Northern Football Netball League za porušovanie ľudských práv po tom, čo tvrdil, že opozičný vodný chlapec ho nazval „čiernym c***om“.
Fisk tiež tvrdil, že vodný chlapec povedal ‚nie si čierny, si blázon‘ počas štvrtého zápasu Kinglake proti Reservoir na Kinglake Memorial Oval 2. mája.
Svoj prípad predložil viktoriánskemu občianskemu a správnemu tribunálu po tom, čo bol nahlásený a následne suspendovaný na päť zápasov za to, že namieril homofóbne nadávky na vodného chlapca.
Fisk dal v stredu podať žiadosť o predbežné opatrenie, aby mohol tento víkend hrať futbal.
Fisk povedal, že mu rozhodca po zápase udelil „červenú kartu“ za homofóbnu nadávku, ale odmietol uviesť „urážlivý komentár“.
Hráč NFNL Brad Fisk, ktorý hrá za Kinglake Football Netball Club, zažaloval ligu. (Tím je zastúpený vyššie, aj keď sa nenaznačuje, že by sa do toho zapojil niekto na obrázku)
Generálny riaditeľ Northern Football Netball League Daniel Kelly (vyššie) bol prítomný na vypočutí VCAT
„Ak by rozhodca na ihrisku počul homofóbnu poznámku, okamžite by ste dostali červenú kartu, zaplatili by ste proti mne priamy kop a bol by som vylúčený na zvyšok zápasu,“ povedal Fisk na pojednávaní VCAT.
Fisk tvrdil, že bol obvinený z homofóbnej nadávky po troch minútach poslednej štvrtiny v hre, ktorú vyhral Reservoir.
Povedal, že v rovnakom čase ohlásil údajné rasové hanobenie rozhodcovi, ale o obvinení z homofóbneho nadávky bol informovaný až po skončení zápasu.
„Ak rozhodca počul nadávku po troch minútach poslednej štvrtiny, keď som mu okamžite oznámil (údajné rasové nadávky), nebudem to tu opakovať aj s médiami, ale čierne C,“ povedal Fisk.
„A potom, keď mi bolo povedané „nie si čierny, si len hlupák“, oboje sú rasistické komentáre, obidva sú rasistické a nahlásil som to priamo poľnému rozhodcovi (v tom čase)… toto spôsobila viktimizácia.“
Fisk uviedol, že k incidentu došlo po tom, čo hráč z Reservoir „prehnal plotom“ domorodého hráča Kinglake.
Tvrdil tiež, že vodný chlapec bol počas zápasu voči hráčom Kinglake hrubý.
Člen VCAT Michael Bevan požiadal Fiska, aby objasnil, či si myslí, že homofóbna nadávka bola spôsobená prípadom chybnej identity.
Barrister Lewis Winter za NFNL povedal, že by to bol „mimoriadny krok, aby VCAT zasiahla do súdneho procesu“ a že by to „hlboko znepokojovalo“ AFL.
„Môže to byť jedna cesta, alebo skutočnosť, že sa to v skutočnosti nestalo… a rozhodca je v skutočnosti len zmätený z toho, že som to ja, kto mu oznámil, že som bol rasovo urážaný po troch minútach a povedal som, že to preberiem po zápase,“ povedal Fisk.
Fisk, ktorý tvrdil, že jeho „povesť bola rozdrvená na kusy“, povedal, že vodný chlapec bol „oficiálnym“ futbalovým klubom v nádrži.
Barrister Lewis Winter za NFNL povedal tribunálu, že vydanie súdneho príkazu „by bolo mimoriadnym opravným prostriedkom“.
„Tribút by mal postupovať opatrne pri rozhodovaní, či vydať alebo neudeliť predbežný príkaz,“ povedal Winter.
„Je to tak, člen, že keď pán Fisk prvýkrát vzniesol toto obvinenie, rozumiem tomu a som spoľahlivo informovaný, bolo to ku koncu tohto (NFNL) pojednávania tribunálu a kriticky, člen, bolo to po tom, ako títo svedkovia poskytli dôkazy.
„A vodár, ktorý údajne rasovo hanobil pána Fiska, vypovedal na tomto pojednávaní, nebol na tomto pojednávaní podrobený krížovému výsluchu, obvinenie mu nebolo vznesené, čo je podľa mňa celkom zvláštne.
„Pán Fisk tiež neuviedol toto obvinenie… v písomnom vyhlásení v reakcii na oznámenie o porušení vydané ligou.
„Keď pán Fisk nastolil túto otázku, tribunál mu odporučil, že liga – a to bolo posilnené – že liga berie túto otázku veľmi vážne, pretože berie veľmi vážne akýkoľvek problém hanobenia.
„A to zahŕňa napríklad použitie homofóbnej nadávky počas futbalového zápasu, v ktorom bol pán Fisk uznaný vinným z tohto trestného činu na súdnom pojednávaní, kde boli predvolané dôkazy.“
Winter povedal, že NFNL je ochotná vyšetriť Fiskove tvrdenia o rasovom urážke.
„Mal príležitosť odpovedať a liga dala veľmi jasne najavo, že túto záležitosť vyšetrí a ak to bude potrebné, prejde rovnakými procesmi ako v prípade incidentu, z ktorého bol pán Fisk nakoniec uznaný vinným…
„Aj keby bol pán Fisk vo svojom tvrdení nakoniec úspešný a zistilo sa, že bol v ten deň urážaný týmto vodákom, nezbavuje ho to skutočnosti, že použil homofóbnu nadávku… môže to vysvetľovať, prečo pán Fisk urobil to, čo urobil, ale neospravedlňuje ho to.“
Pán Winter tiež povedal, že súdny príkaz by mohol otvoriť plechovku červov pre AFL.
Fisk podal svoj prípad proti Severnej futbalovej nohejbalovej lige (na obrázku s logom) na VCAT
„AFL Victoria, vrátane širšej komunity AFL vo Victorii, je veľmi znepokojená nebezpečným precedensom, ktorý môže tento prípad vytvoriť… takže pán Fisk môže efektívne hrať futbal a neodpykať si trest…,“ povedal Winter.
„Pre VCAT by bolo mimoriadnym krokom zasiahnuť do súdneho procesu, ktorý je nariadený stanovami, ktorý bol dodržaný správne, a účinne by toto rozhodnutie zrušil.
„Člen VCAT… aby v podstate prekonal vrchol tohto tribunálu a prekonal všetko, čo sa stalo, vyvoláva hlboké znepokojenie AFL a pravdepodobne by to viedlo k rozsiahlemu preskúmaniu stanov a početným stretnutiam a veľkým obavám o integritu tribunálu a disciplinárnych procesov.
„Nepríjemnosti pre pána Fiska a možno by k tomu mohol povedať viac, ale zdá sa, že ma to obmedzuje na to, či môže tento víkend hrať futbal alebo nie.“
Fisk tvrdil, že generálny riaditeľ NFNL Daniel Kelly – ktorý bol prítomný počas vypočutia – zavolal prezidentovi klubu Kinglake.
Tvrdil tiež, že mu povedali, aby to „nechal tak“ a vzal trest na päť zápasov, ktorý mu udelil tribunál.
Fisk tiež tvrdil, že obhajca ligy „pokračoval v tom, aby nám zabránil vypočúvať“ vodného chlapca počas jeho súdneho pojednávania.
„Jeden z komentárov bol, že „on tu nie je súdený, ale váš hráč“. Je mi ľúto, ak testujete dôkazy a vyjadrili ste sa k tomu, čo sa deje a pokúšate sa niekoho suspendovať, potom ste pred súdom,“ povedal Fisk na pojednávaní VCAT.
Fisk, ktorý vynechal dva zápasy päťzápasového dištancu, tiež povedal, že „nedôveruje“ ligovému tribunálu..
„Len nejakých šesť alebo osem týždňov predtým máte tribunál, ktorý zamietne správy o rasizme v Severnej futbalovej lige,“ tvrdil.
„Neverím v tribunál, neverí tomu nikto v domorodej komunite. Skutočnosť, že okolo nich tancovali ľudia ako gorily a nazývali ich opicemi, sa vyhodila so slovami „toto sa nikdy nestalo“… rasizmus je rozšírený.“
Poslanec Bevan odmietol súdny príkaz, ale naznačil, že vecné vypočutie Fiskovho prípadu ľudských práv môže ešte pokračovať.
„Dôkazy, ktoré boli predložené, mi nedávajú veľa, čo by som mohol urobiť, pokiaľ ide o spojenie medzi vašou rasou a súčasným pozastavením, ktoré predložila NFNL,“ povedal člen Bevan.
Pán Bevan navrhol ďalšie kroky smerom k povinnej konferencii, ale to Fiska naštartovalo.
„Samozrejme nemôžem hrať bez súdneho príkazu zavedeného v tomto okamihu… Rasizmus je stále kľúčovou indikáciou v tejto veci a prevenciou,“ povedal Fisk a dodal, že „nebude mať nič spoločné s generálnym riaditeľom“ a odsúdil „akcie tribunálu“ NFNL.
Záležitosť sa vráti neskôr.
