Zverejnené 16. januára 2026
Kliknite sem a zdieľajte na sociálnych sieťach
zdieľať2
Posádky núdzových opráv neúnavne pracujú na obnovení dodávky elektriny v ukrajinskom regióne Kyjeva po neúnavných ruských útokoch na energetickú infraštruktúru, ktorým boli obyvatelia vystavení počas najchladnejšej zimy za posledné roky.
V Boryspile, meste s približne 60 000 obyvateľmi, robotníci v drsných podmienkach rozoberajú a prestavujú poškodené elektrické systémy. Podľa Jurija Bryzha, ktorý vedie regionálne oddelenie Boryspil v energetickej spoločnosti DTEK, pracujú pri teplotách -15 stupňov Celzia (5 stupňov Fahrenheita) od skorého rána do polnoci.
Hoci sa im darilo obnoviť elektrinu na štyri hodiny denne, Bryzh vysvetlil opakujúcu sa výzvu: „Keď sa elektrina opäť zapne, ľudia zapnú všetky elektrické zariadenia, ktoré sú v dome k dispozícii“, aby rýchlo umyli, uvarili alebo dobili zariadenia, čo spôsobí opätovné zrútenie systému.
Civilisti čelia akútnym ťažkostiam v súvislosti s tým, čo starosta Kyjeva Vitalij Kličko opísal ako najdlhší a najrozšírenejší výpadok od rozsiahlej ruskej invázie pred takmer štyrmi rokmi, pričom niektoré domy boli niekoľko dní bez elektriny.
Byty v celom hlavnom meste mrznú. Obyvatelia sa odvážia von vo viacerých vrstvách proti mrazivému chladu. Mesto pokrýva sneh a v noci zostávajú ulice tmavé a obytné domy nevykazujú žiadne známky svetla.
Vedci Mykhailo (39) a Hanna (43) uvádzajú, že teplota v spálni ich 5-ročnej dcéry Márie klesla na -15°C. Zatiaľ čo môžu variť na plynovom sporáku, noci si vyžadujú, aby sa rodina schúlila pod viacerými prikrývkami. „Musíme použiť všetky prikrývky, ktoré máme v dome,“ povedala Hanna.
Manželia berú Máriu cez deň do práce, keďže ich pracovisko má generátor, zatiaľ čo jej škôlke chýba kúrenie. Vianočná výzdoba ich bytu zostáva viditeľná len pri osvetlení fakľami.
Zinaida Hlyha, 76, ohrieva vodu na svojom plynovom sporáku a ukladá fľaše do postele, aby sa zahriala. Odmieta sa sťažovať a poznamenáva, že ukrajinskí vojaci na frontovej línii dlhej približne 1000 km (620 míľ) čelia horším podmienkam.
„Samozrejme, že je to ťažké, ale ak si predstavíte, čím teraz naši chlapci v zákopoch prechádzajú, musíte vydržať,“ povedala. „Čo môžeš robiť? Toto je vojna.“
