Zverejnené 28. januára 2026
Kliknite sem a zdieľajte na sociálnych sieťach
zdieľať2
Viac ako 70 000 ľudí, väčšinou žien a detí, utieklo z Tirahu, odľahlého regiónu na severozápade Pakistanu hraničiaceho s Afganistanom, pretože podľa miestnych obyvateľov a predstaviteľov narastajú obavy z bezprostrednej vojenskej ofenzívy proti pakistanskému Talibanu.
Pakistanský minister obrany Khawaja Muhammad Asif protirečil tvrdeniam miestnych obyvateľov a provinčných úradov a trval na tom, že v meste provincie Chajbar Paštúnchva sa nekoná ani neplánuje žiadna vojenská operácia.
Počas tlačovej konferencie v Islamabade pripísal masovú migráciu skôr drsným poveternostným podmienkam než vojenským akciám, a to napriek tomu, že obyvatelia niekoľko týždňov utekali z obáv z blížiacej sa vojenskej operácie.
Exodus sa začal po oznámeniach mešít v decembri minulého roka, ktoré vyzvali obyvateľov, aby opustili Tirah do 23. januára, aby sa predišlo možnému konfliktu. Vyplýva to z augustovej vojenskej kampane Pakistanu proti silám Talibanu v severozápadnom okrese Bajaur, ktorá vysídlila státisíce ľudí.
Shafi Jan, hovorca provinčnej vlády, obvinil federálne orgány prostredníctvom sociálnych médií z ťažkostí vysídlených ľudí a obvinil vládu Islamabadu, že zmenila svoj postoj k vojenským operáciám.
Hlavný minister Chajbar Paštúnkhwa Sohail Afridi zo strany uväzneného bývalého premiéra Imrana Chána sa medzitým postavil proti vojenskému zásahu a zaviazal sa zabrániť rozsiahlej operácii v Tirahu.
Vojenskí predstavitelia tvrdia, že budú pokračovať v cielených spravodajských operáciách proti Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP). Tvrdia, že mnoho bojovníkov TTP našlo útočisko v Afganistane od návratu afganského Talibanu k moci v roku 2021, pričom stovky prešli do Tirahu a počas náletov využívali obyvateľov ako ľudské štíty.
Takmer polovica populácie
Správca miestnej správy Talha Rafiq Alam oznámil, že približne 10 000 rodín – asi 70 000 ľudí – zo 150 000 obyvateľov Tirahu sa zaregistrovalo ako vysídlených. Termín registrácie bol predĺžený z 23. januára na 5. februára s ubezpečením, že obyvatelia sa môžu vrátiť, keď sa bezpečnosť zlepší.
Zar Badshah (35), ktorý utiekol so svojou rodinou, uviedol, že výbuchy mínometov v dedinách nedávno zabili jednu ženu a zranili štyri deti v jeho komunite. „Starší z komunity nám povedali, aby sme odišli. Dali nám pokyn, aby sme sa evakuovali na bezpečnejšie miesta,“ povedal.
Vo vládnej škole Bára stovky ľudí čakali v registračných radoch na pomoc od vlády a mnohí sa sťažovali na pomalé vybavovanie. Narendra Singh (27) vysvetlil, že z Tirahu utiekli aj príslušníci sikhskej menšiny kvôli nedostatku potravín, ktorý sa zhoršil hustým snežením a obavami o bezpečnosť.
Tirah si získal národnú pozornosť vlani v septembri po výbuchu v údajnom zariadení na výrobu bômb, pri ktorom zahynulo najmenej 24 ľudí. Zatiaľ čo úrady tvrdili, že väčšinu obetí tvoria bojovníci napojení na TTP, miestni lídri spochybnili tento účet a uviedli, že medzi mŕtvymi sú civilisti vrátane žien a detí.
