Minulý rok mohla byť dokončená kniha príbehov.
Keby bol Clayton Kershaw zdravý, pravdepodobne by bol súčasťou rotácie Dodgersa po sezóne. Počas ich behu na majstrovstvá sveta by im dal zle v núdzi. A v 17. roku jeho budúcej kariéry v Sieni slávy mohol zabudnúť do západu slnka, s ničím iným, čo by dokázal po tom, čo zohral neoddeliteľnú úlohu v dvoch majstrovských tímoch.
„Áno, keby som bol schopný byť súčasťou minuloročného behu a vyhrať celosvetovú sériu a ísť von, bolo by to naozaj super,“ povedal Kershow nedávno, keď zvážil, čo by mohlo byť, keby bol k dispozícii, aby bol k dispozícii v októbri v októbri. „Ale nebol som. A stále bolo zábavné byť súčasťou. Ale bolo ľahšie sa chcieť vrátiť určite.“
Späť, Kershow je pripravený debutovať v sezóne Dodgers v sobotu po tom, čo strávil prvé dva mesiace kampane a zotavil sa z nezdravých operácií, aby sa vysporiadal s zraneniami prstov a kolena, ktoré ho opustili stranou titulu tímu v play -off minulý rok.
Na rozdiel od predchádzajúcich sezón, keď sa zdalo, že teraz 37-ročný Kershow odišiel vážnejšie, trojnásobný víťaz Cy Young Award sa minulý rok na jeseň rýchlo zamyslel nad. Ešte predtým, ako Dodgers vyhral svoje druhé majstrovstvá v posledných piatich rokoch, vedel, že sa chce v roku 2025 postaviť. Po tom, čo urobil iba sedem štartov v roku 2024, so 4 Hege a zmizli zranenie tiahu na špičke, ktoré sa konečne stalo príliš veľkým, chcel, aby jeho kariéra skončila s ním ako divák, len aby sa rozveselila z výkopov ako Dodgers.
„Pre mňa je len návrat do kopca veľkým prvým krokom,“ povedal Kershow pred tým, čo bude jeho prvým veľkým ligovým výletom z 30. augusta minulého roka. „A potom, samozrejme, je to zvyšok sezóny. Ale len aby som to urobil v sobotu a vrátil sa tam, je tu to, na čo som si myslel predtým.“
Aby sa dosiahol tento bod, 18-ročný veterán musel vydržať sezónu.
Dni po prehliadke svetovej série Dodgers, Kershow podstúpil dve operácie: jeden na ľavom kolene, kde podstúpil roztrhaného menisku; A ďalšia na ľavej nohe, aby sa vysporiadala s artritídou, kosťou kosti jeho veľkého prsta a najzávažnejšia, roztrhaná plantárna doska.
„Ak sa ma niekto spýtal,“ čo urobil na tvojich nohách? „Neviem, či môžem odpovedať, ale viem, že to nebolo zábavné,“ povedal Kershow a zdôrazňoval zložitú povahu operácie nôh, čo je zvláštnejší, že si poznamenal, že „iba jeden alebo dvaja baseballoví hráči mali predtým.
„Tento bol bolestivý,“ dodal a kontrastoval s relatívne jednoduchým ramenným postupom, ktorý mal predchádzajúcu extrakciu. „Bolo to ako,“ Oh, o tom ľudia hovoria, keď hovoria o zlých operáciách. „
Najväčšou časťou bolo uzdravenie, pričom Kershow utratil lepšiu časť nasledujúcich dvoch mesiacov na barle alebo v pešej topánke.
„Snažiť sa byť na barle a mať štyri deti nie je ľahké,“ povedal. „Tvoja extra -by mala byť ako tam, kde sa nachádzate a pomáhate viac. A tých prvých šiestich týždňov, veľmi mi nepomohlo. Takže je to nejaký bezmocný pocit. A ja nie som stále v poriadku. Takže to bol ťažký proces.“
Napriek tomu sa Kershowova angažovanosť vrátiť sa nikdy neváhala. Bol v hádzaní až do začiatku jarného tréningu. Začalo to rehabilitáciu menšej ligy v polovici apríla. A zverejnil 2,57 ERA na piatich štartoch rehabilitácie, pričom cítil, že „otočil uhol“ nohou cez posledné cesty páru.
„Posledných niekoľko rehabilitácií startupov som sa viac obával, že som sa dobre hádzal a vytiahol chlapcov, ako ja (pre), ako sa moja noha alebo niečo cíti,“ povedal. „Takže si myslím, že to bolo pre mňa fyzicky dobré znamenie. A teraz je to len proces vymýšľania toho, ako sa znova dostať chlapcov a predstaviť sa. Je to oveľa lepšie miesto, ako zistiť, či ste zranení.“
Presne to, ako sa Kershow vráti do veľkých líg, nie je známe. Počas jeho rehabilitácie jeho rýchla lopta sedela na vrchole 80 míľ / h, pár kliešťov nadol z už zníženej rýchlosti, ktorú mal v posledných sezónach. Zasiahol iba 16 testov v 21 prechodoch, spoliehal sa viac na príkaz a schopnosť spôsobiť, že mäkký kontakt sa pohybuje po ceste.
Na druhej strane, Kershowova ruka bola taká silná, ako bola už roky, teraz bolo z operácie na ramene odstránené 17 mesiacov v roku 2023. Aj keď v minulom roku bez očí bez očí sa ukázalo, že je konkurencieschopný, vlastnil 3,72 ERA pred odchodom 30. augusta, keď mu blikal prst. A to, že sa vráti k rotácii, príde ako milosť pre Dodgers, ktorí boli nedávno skrátení so svojimi kolegami Blakeom Snellom, Tylerom Glasnowom a Rocky Sasaki všetky zranenia ramien.
„Toto je veľká strela v ruke,“ povedal manažér Dave Roberts. „Clayton veľmi tvrdo pracuje na tom, aby sa stal zdravým, a bar je pre neho vysoký, viete. Nechce sa len vrátiť, aby bol aktívny. Chce sa vrátiť a pomôcť nám vyhrať baseballové hry a byť dobrý. A tak viem, že je nadšený, že prispieva.“
Na prestávke od jeho typicky stoickej fasády bolo toto vzrušenie zrejmé z Kersho počas celého týždňa. Videli ho, ako sa usmieva okolo Balparku takmer kdekoľvek, kde išiel. „Je to neobvyklé?“ Bol mŕtvy, keď reportér zaznamenal pozorovanie vo štvrtok. Tiež sa snažil o 3 000 trestov za kariéru – je len 32 ks, aby sa stal 20. členom slávneho štatistického klubu – v prospech vďačného vylepšenia, ktoré sa cítil len hodený do špecialít.
„Myslím, že keď ste už dlho neurobili a uvedomili si, že vám chýba – chýbaš, že si konkurujete, chýbaš, že je súčasťou tímu a prispievaš – existuje veľa vďačnosti a vďačnosti, aby ste sa dostali späť k tomu okamihu,“ povedal Kershaw. „Určite to cítim. Teraz, ak tam idem a nejdem dobre, zmizne to naozaj rýchlo. Takže je tu aj aspekt jeho výkonu.
Na otázku, či ho niekedy plánoval zavesiť, Kershow sa potom zasmial.
„Som si istý, že mi niekto povie, aby som v určitom okamihu odišiel,“ povedal.
Ale po ukončení minulej sezóny zranené a brúsenie počas dlhej rehabilitácie tejto zimy už tento bod už nie je, ešte nie.
O osemnásť rokov neskôr Kershow stále cíti, že má čo dať.
„Na konci dňa chcete len prispievať pre Dodgersa,“ povedal. „Nechceš byť len na vedľajšej koľaji. Som tak nadšený, že sa k tomu vrátim.“
