WV priebehu niekoľkých minút som ako manažér Arsenalu pred začiatkom sezóny 2025-26 v úzadí, pretože som si stanovil prestupový rozpočet, ktorý nezodpovedá mojim ambíciám v klube. Okamžite som v rozpore s predstavenstvom, keď spustím nečestnú ponuku na podpis Aitana Bonmatí, ktorá je okamžite zamietnutá.
Po zranení Leah Williamsonovej sa mi podarilo najať Alexa Greenwooda, aby veci podporil a moja neskorá ponuka na Patria Guijarra, ktorý sa chce stať súčasťou môjho projektu, na poslednú chvíľu stroskotala na rozpočte, čo je opäť problém. Požadujem odpovede od predstavenstva, prečo neuvoľnia viac prostriedkov, keď sa dotyčný hráč chce pripojiť, pričom poukazujem na to, že naša správa o skautingu hovorí, že je nevyhnutnou náhradou za Liu Wälti.
Napriek dráme mimo ihriska, ktorá ma takmer s istotou postavila do paľby v priebehu niekoľkých dní po odhalení, vyhráme náš úvodný zápas 5:0, prispeje k tomu hetrik Chloe Kelly a zázračný gól Emily Fox a Greenwood urobí pri svojom debute solídny prvý dojem. Celkovo vzaté, Football Manager 26 je zábava a môcť hrať za ženský tím, na ktorého podpore som vyrastal, a s hráčkami, o ktorých mám hlboké znalosti, je naozaj skvelé, aj keď tak trochu dovolenka pre vodičov.
Zavedenie ženského futbalu do univerza Football Manager malo prísť už dlho, pôvodne bolo súčasťou spustenia hry vyvinutej spoločnosťou Sports Interactive v roku 2025, potom bola celá edícia zrušená a namiesto toho sa pozornosť sústredila na vydanie 2026, ktoré vyšlo minulý mesiac.
Popri EA Sports FC, Panini a Topps hrá Football Manager svoju úlohu v tom, že ženská hra sa absorbuje do futbalového kultúrneho priestoru. Pre zúčastnené spoločnosti je tento krok sčasti správny a sčasti spôsob, ako prilákať nových zákazníkov, ako aj poskytnúť existujúcim zákazníkom niečo nové, s ktorými sa môžu zapojiť – na základe toho, že sú otvorení, pokiaľ ide o to, že niektorí hráči na digitálnom ihrisku majú chvosty.
„Ak niekto, kto hrá túto hru tak dlho, v skutočnosti nemá veľký záujem o ženský futbal, ale má rád Football Manager, možno dokonca ešte za čias Championship Manager, a chce zažiť novú ligu alebo klub, má teraz na to nový priestor,“ hovorí koordinátorka výskumu ženského futbalu Sports Interactive, Chloe Woolaway. „Ak na konci toho budú sledovať ženský futbalový zápas alebo sa naučiť niekoľko veľkých mien ženského futbalu, je to niečo, čo je naozaj silné. Na druhej strane predstavujeme tento svet aj mladšej generácii.“
Zavedenie ženského futbalu do Football Manager a do EAFC tiež ovplyvňuje dve hlavné oblasti ovládané mužmi: futbal a hry. „Vedeli sme, že ženský futbal sa stane tak veľkým, ako sa len dá, a že na to existuje priestor,“ hovorí Woolaway. „Hry možno vnímať ako toto odvetvie, v ktorom dominujú muži. Chceli sme prelomiť tieto bariéry a vytvoriť v ňom priestor pre komunitu ženského futbalu, pretože komunita rastie a hra rastie. Je naozaj dôležité, aby sme vytvorili priestor pre ľudí, aby vyjadrili seba a svoju lásku k futbalu a hrám.“
Úloha zaviesť ženský futbal do Football Manageru nebola ani zďaleka jednoduchá, čiastočne kvôli nedostatku relevantných informácií. Ako hovorí Woolaway, posledných pár rokov bolo „tak trochu šialenstvo“. Hra bola nakoniec spustená s viac ako 30 000 hráčkami s viac ako 300 poliami, ktoré bolo potrebné vyplniť pre každú z nich. Je tam všetko, vrátane: prirodzeného chodidla, dominantného chodidla, aktuálnej schopnosti, potenciálnej schopnosti, detailov zmluvy, podrobností o mzde a poplatku za prevod.
„Keď sa pozriete na mužských hráčov, všetko, čo potrebujete, je rýchle vyhľadávanie Google. Rýchlo sme si uvedomili, že budeme musieť prispôsobiť spôsob, akým skúmame, a zistili sme, že to bude trochu časovo náročnejšie a budeme musieť ísť ďalej, aby sme našli informácie, ktoré by mali byť ľahko dostupné,“ hovorí Woolaway.
Boli tu aj jedinečné výzvy, ktorým bolo treba čeliť. „Databáza bola prispôsobená mužskej hre a museli sme sa zamerať na riešenie, aby fungovala aj pre ženy,“ hovorí Woolaway.
„Kde vyplníme, že hráč je teraz ženatý a používa na svojom výstroji meno vydatého? Kde ukážeme, že hráč nosí hidžáb, keď hrá? Čo robíme s dvojitými registráciami? Ako odrážame dĺžku vlasov? Rozhodli sme sa tiež úplne odstrániť váhu hráčov, čiastočne preto, že keď sú ženy v menštruácii, môže to kolísať natoľko, že by sme mali pocit, že by to do hry nemalo byť.“
Pre tých, ktorých sa to týka, je to teraz o stavaní na zvieracom súbore údajov. „Nikdy nebude existovať konečný bod,“ hovorí Woolaway. „Futbal sa neustále mení a vždy sa objaví nový klub, nový hráč, nová liga, chyba, ktorú treba opraviť, alebo poučený odhad, ktorý treba vyladiť, keď sa údaje stanú dostupnejšie. Vždy je priestor na pokrok a rozvoj.“
„Práve sme sa chystali vytvoriť počítačovú hru a ja som bola výskumníčka, ktorá s tým pomáhala,“ dodáva Woolaway. „Postupom času sa čoraz viac hovorilo o tom, že sme boli a vytvárame jednu z najrozsiahlejších databáz na svete pre ženský futbal. Nemyslím si, že som si to celkom uvedomila predtým a teraz je to niečo, na čo som naozaj hrdá.“
Ozvite sa
Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k niektorému z našich bulletinov, pošlite nám e-mail na move.goalposts@theguardian.com.
-
Toto je úryvok z nášho bezplatného e-mailu o ženskom futbale Presúvanie bránok. Ak chcete získať úplné vydanie, navštívte túto stránku a postupujte podľa pokynov. Presúvanie cieľových postov sa doručuje do vašich schránok každý utorok a štvrtok.



