Donovan Mitchell z Clevelandu Cavaliers reaguje počas druhej polovice zápasu 2 v sérii finále play off basketbalovej NBA Východnej konferencie proti New York Knicks vo štvrtok 21. mája 2026 v New Yorku. (AP Photo/Frank Franklin II)
NEW YORK – Donovan Mitchell trvá na tom, že sa cíti dobre. Vlastne ešte lepšie ako to.
Mal by byť radšej, inak budú mať Cleveland Cavaliers problémy.
Otázky týkajúce sa Mitchellovho zdravotného stavu pretrvávali po tom, čo on a jeho spoluhráči prehrali vo štvrtok večer 2. zápas finále Východnej konferencie NBA s New Yorkom Knicks. V sérii najlepších zo siedmich prehrali 2:0 a Mitchella sa tento týždeň dvakrát pýtali, či nehrá cez nejaké zranenie.
Článok pokračuje po tomto inzeráte
PREČÍTAJTE SI: Playoffs NBA: Knicks vedú 2:0 proti Cavaliers vo východnom finále
„Som skvelý,“ povedal. „Skvelé. Skvelé.“
Je to to isté slovo, ktoré použil vedúci strelec Clevelandu po prvom zápase, keď sa pohádal v presilovke v rámci kolapsu z 22-bodového vedenia a drvivej straty. V hre 2 ukázal Mitchell aspoň nejaké známky pokroku.
V polčase tréner Kenny Atkinson súhlasil s myšlienkou, že Mitchellovi na jeho zdviháku chýba zvyčajná dávka. Po tom, čo v prvom polčase dosiahol iba sedem bodov, mal Mitchell v druhom polčase 19 bodov a skončil s 26.
Článok pokračuje po tomto inzeráte
„Po polčase som si myslel, že sa pohybuje dobre,“ povedal Atkinson. „Donovan, nesťažuje sa mi na to. Videl som ho, ako sa cez to snaží preniesť – pravdepodobne nejaká stuhnutosť. Ale spýtal som sa ho, či chce vystúpiť vo štvrtom štvrťroku a on povedal: ‚Som v poriadku‘, takže si myslím, že je v poriadku.“
Strážca Cleveland Cavaliers Donovan Mitchell (45) prechádzal okolo strážcu New York Knicks Mikala Bridgesa (25) počas prvého polčasu 2. zápasu v sérii finále play off basketbalovej NBA Východnej konferencie, ktorá sa bude konať vo štvrtok 21. mája 2026 v New Yorku. (AP Photo/Yuki Iwamura)
Deficit nie je pre Cavaliers v poriadku, hoci je zvyknutý prekonávať. V minulom kole zaostávali za Detroitom rovnakým rozdielom, než vyhrali sériu v siedmich zápasoch.
„Nie je to prvýkrát, čo sme na tom,“ povedal Mitchell. „Nie je to prvýkrát, čo čelíme nepriazni osudu. Prešli sme dvoma zápasmi 7, takže prehra 2:0 nie je tá najväčšia výzva.“
Článok pokračuje po tomto inzeráte
Vo východnom finále je veľa veľkých výziev, vrátane toho, ako spomaliť newyorskú úderku Jalen Brunson a Josh Hart o dva razy a nenechať to zabrať. Potom pridajte problémy, ktoré ste si sami spôsobili, ako napríklad, že sa Cleveland dostal k čiare trestného hodu 32-krát, ale zmeškal 10 z týchto pokusov v hre, ktorá bola niekedy bližšie, než naznačovalo konečné skóre 109-93.
Cavs tiež strelili len 37% svojich striel z podlahy a 9 z 35 z 3-bodového dosahu. To nie je práve víťazný recept v play-off alebo kedykoľvek.
„Nebola to skvelá natáčacia noc,“ povedal Atkinson. „Na konci dňa musíš dať loptu do jamky. Dnes večer sme to neurobili.“
3. zápas v sobotu večer bude siedmym zápasom Clevelandu za 13 dní, pričom bude čeliť súperovi, ktorý sa prehnal posledným kolom a má to, čo Atkinson nazýva „obrovskou výhodou oddychu“. Center Jarrett Allen uznal, že únava môže hrať úlohu, ale nechcel ju použiť ako ospravedlnenie pre zaostávanie v sérii.
Mitchell nič také nerozpráva.
Váš odber sa nepodarilo uložiť. Skúste to znova.
Váš odber bol úspešný.
„Nie sme unavení,“ povedal Mitchell. „Nie sme unavení. Sme pripravení ísť na zápas 3.“
