V prelomovom rozhodnutí, ktoré oslavujú skupiny pre ľudské práva, Najvyšší súd v Londýne označil zákaz vlády Spojeného kráľovstva pre propalestínsku kampaň Palestine Action za „nezákonný“.
V júli minulého roka britská vláda zakázala skupinu, ktorá protestovala proti genocídnej vojne Izraela v Gaze a britskej podpore Izraela. Labouristická vláda vedená premiérom Keirom Starmerom ju označila za „teroristickú“ organizáciu a hrozbu pre národnú bezpečnosť, čím ju postavila na rovnakú úroveň ako ozbrojené skupiny ako al-Káida a ISIL (ISIS).
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Tu je časová os, kedy a prečo bola Palestine Action zakázaná a čo museli členovia skupiny doteraz znášať:
Čo znamená piatkový rozsudok?
V piatok ráno sudcovia Kráľovského súdneho dvora zrušili zákaz britskej vlády proti Palestínskej akcii a rozhodli, že sú „spokojní s tým, že rozhodnutie zakázať Palestínsku akciu bolo neprimerané“.
Sean Summerfield, obhajca so sídlom v Spojenom kráľovstve, ktorý sa špecializuje na medzinárodné trestné právo a ľudské práva v Doughty Street Chambers, povedal Al-Džazíre, že piatkové rozhodnutie dáva za pravdu najmä tým, ktorí boli solidárni s Palestínou akciou a nebude mať vplyv na tých, ktorí sú priamo zapojení do skupiny.
Od tohto zákazu zatkla britská polícia 2 787 ľudí za držanie nápisov ako „Som proti genocíde“, „Podporujem Palestínsku akciu“ na tichých vigíliách po celom Spojenom kráľovstve, podľa vyhlásenia skupiny kampane Defend Our Juries.
Po piatkovom rozhodnutí súdu už držanie takýchto transparentov nebude považované za nezákonné.
Defend Our Juries uviedli, že po piatkovom rozsudku bude za nezákonné zatknutie aj siedmich ľudí obvinených z trestných činov podľa § 12 (Zákon o terorizme z roku 2000) za oslovovanie hovorov Zoom v rámci kampane Lift the Ban proti Palestine Action.
Summerfield povedal, že britský riaditeľ prokuratúry bude mať teraz rozhodnutie o tom, čo robiť s tými, ktorí už boli zatknutí.
„Rešpektujú rozhodnutie Najvyššieho súdu a prerušia tieto stíhania, alebo pokračujú v stíhaní až do odvolania? Metropolitná polícia už naznačila, že teraz prestane zatýkať ľudí za držanie transparentov, ale to nevylučuje ďalšie zatknutia, ak bude odvolanie úspešné,“ povedal.
„Ale vzhľadom na prvé náznaky, že vláda sa odvolá, tisíce ľudí zatknutých za držanie transparentov pravdepodobne zostanú v limbu,“ dodal.
Summerfield uviedol, že pokiaľ ide o aktivistov priamo zapojených do Palestine Action, ktorí sa v mene skupiny vlámali do zbrojných tovární alebo narušili dodávateľské reťazce, bude trestné stíhanie pokračovať.
„Je to preto, že boli obvinení z trestných činov ako ublíženie na zdraví. Stále budú stíhaní,“ povedal.
Prečo bola akcia Palestína zakázaná?
Vlani v júli poslanci britského parlamentu hlasovali za zákaz Palestínskej akcie, ktorá bola založená v júli 2020. Skupina pre priamu akciu sa sama označuje ako hnutie „zaviazané ukončiť globálnu účasť na izraelskom režime genocídy a apartheidu“.
Vláda túto skupinu zakázala podľa zákona o terorizme Spojeného kráľovstva z roku 2000. Medzi ďalšie skupiny zakázané podľa zákona patria ozbrojené skupiny ako ISIS (ISIL), al-Káida a Tehreek-e Taliban Pakistan.
Zákaz prišiel po tom, čo aktivisti z Palestine Action v júni 2025 vstúpili na stanicu Royal Air Force v Brize Norton, najväčšej leteckej základni Spojeného kráľovstva, a poničili vojenské lietadlá červenou farbou. Skupina v tom čase uviedla, že túto akciu vykonala, pretože „tieto lietadlá (Royal Air Force) možno použiť na doplnenie paliva a použili sa na doplnenie paliva do izraelských stíhačiek“.
Premiér Starmer incident odsúdil. „Čin vandalizmu spáchaný na RAF Brize Norton je hanebný,“ uviedol v príspevku.
Predtým, v auguste 2024, aktivisti Palestine Action vrazili dodávkou do sídla izraelskej obrannej a technologickej spoločnosti Elbit v Bristole, čím spôsobili rozsiahle škody.
Približne v rovnakom čase postriekali červenou farbou aj ministerstvo obrany v centre Londýna a sochu Arthura Balfoura znehodnotili paradajkovým kečupom v Dolnej snemovni. Balfour bol bývalý konzervatívny premiér, ktorý ako minister zahraničia v roku 1917 napísal Balfourovu deklaráciu, ktorá podporovala vytvorenie židovského „národného domova“ v Palestíne.
Čo sa stalo od zákazu?
Po zákaze Palestine Action na X povedal, že „skutočným zločinom“ nie je „červená farba nastriekaná na tieto bojové lietadlá, ale vojnové zločiny, ktoré boli na týchto lietadlách umožnené kvôli spoluúčasti vlády Spojeného kráľovstva na genocíde Izraela“.
Skupina dodala, že vládny krok môže riskovať kriminalizáciu legitímneho protestu.
Od tohto zákazu sa členstvo v skupine alebo podpora protestov solidarity Palestíny organizovaných touto skupinou v Spojenom kráľovstve považovali za trestný čin, za ktorý možno uložiť až 14 rokov väzenia.
Minulý týždeň bolo šesť osôb spojených s Palestínskou akciou oslobodených od obžaloby v prípade vlámania v súvislosti s údajným vlámaním do spoločnosti Elbit Systems v auguste 2024. Porota nebola schopná dospieť k verdiktu o obvineniach z trestného činu poškodzovania.
Celkovo 24 aktivistov spojených s palestínskou priamou akčnou skupinou zatknutých v rôznom čase stále čaká na súdny proces a mnohí z nich boli zadržaní nad maximálnym šesťmesačným zadržiavaním.
Niekoľkí aktivisti Palestine Action začali koncom minulého roka hladovku s cieľom dosiahnuť lepšie podmienky vo väzení, právo na spravodlivý súdny proces a aby vláda Spojeného kráľovstva zvrátila svoje rozhodnutie zakázať skupinu.
V januári niekoľko aktivistov ukončilo štrajk po splnení viacerých ich požiadaviek, iní ho ukončili zo zdravotných dôvodov.
Aké sú reakcie na piatkový rozsudok?
Rozhodnutie súdu však oslavovali ľudia v krajine, ľudskoprávne skupiny a členovia britskej vlády.
„Ide o monumentálne víťazstvo našich základných slobôd tu v Británii aj v boji za slobodu palestínskeho ľudu, zrušenie rozhodnutia, ktoré sa navždy zapíše do pamäti ako jeden z najextrémnejších útokov na slobodu prejavu v nedávnej britskej histórii,“ povedala spoluzakladateľka Palestínskej akcie Huda Ammoriová.
John Moxham, profesor medicíny na dôchodku, ktorý v čase vynesenia rozsudku stál pred súdom, povedal pre Al Jazeera, že je „absolútne potešený“.
„Cítim sa absolútne potešený, pretože moju manželku zatkli za to, že si sadla a podporovala Palestínu akciu. Bol som na všetkých pochodoch a je to proste úžasný deň,“ povedal.
„Celý zákaz bol v prvom rade len totálny výsmech a bol očividne smiešny. Je to také úžasné, že sa to teraz zmenilo. Malo by byť veľa rezignácií vládnych ministrov a ľudí. Premiér a David Lammy (tajomník spravodlivosti) majú na rukách veľa krvi.“
Anas Mustapha, vedúci verejnej advokacie v CAGE International, povedal: „Dnešné rozhodnutie je správnym právnym výsledkom, hoci bolo zabezpečené iba zásadovou obetavosťou a kolektívnou vôľou.
„Toto rozhodnutie proti rozhodnutiu ministra vnútra by teraz malo viesť k stiahnutiu obvinení proti všetkým aktivistom Palestínskej akcie vo väzení a tisícom, ktorí konali podľa svojho svedomia, ako súčasť najväčšej kampane občianskej neposlušnosti, akú táto krajina zažila za posledné roky,“ dodal.
Britský poslanec za Stranu zelených Adrian Ramsay rozhodnutie privítal.
„Vláda musí okamžite prestať zasahovať do legitímneho pokojného protestu – a namiesto toho plne riešiť svoju spoluúčasť na prebiehajúcej genocíde v Gaze,“ uviedol v príspevku na X.
Čo sa stane potom?
Britská vláda uviedla, že má v úmysle odvolať sa proti rozhodnutiu súdu.
„Som sklamaný z rozhodnutia súdu a nesúhlasím s názorom, že zákaz tejto teroristickej organizácie je neprimeraný,“ uviedla vo vyhlásení ministerka vnútra Shabana Mahmoodová.
„Mám v úmysle bojovať proti tomuto rozsudku na odvolacom súde.“
Summerfield povedal Al-Džazíre, že zákaz Najvyššieho súdu zostáva v platnosti, kým sa vláda nerozhodne, či sa odvolá.
„Britská vláda má čas do budúceho piatka na spustenie odvolania,“ povedal.
„Za predpokladu, že sa vláda odvolá, zákaz zostane v platnosti aspoň dovtedy, kým sa tento odvolací proces nevyčerpá, čo môže byť zdĺhavé,“ dodal.
Skupiny na ochranu ľudských práv však vyzvali vládu, aby sa proti rozhodnutiu súdu neodvolala.
„Rozhodnutie Najvyššieho súdu vysiela jasný odkaz: vláda nemôže jednoducho siahnuť po rozsiahlych protiteroristických právomociach na potlačenie protestov,“ uviedla britská divízia Amnesty International na X.
„Vítame tento rozsudok ako základnú kontrolu presahovania a silnú pripomienku, že základné práva majú v britskom práve stále váhu,“ uviedla skupina pre medzinárodné práva.
„Vyzývame vládu, aby rešpektovala rozsudok a NEODVOLÁVALA sa proti nemu. Budeme pokračovať v odhaľovaní pokusov narúšať naše práva.“
