Spojené kráľovstvo spochybňuje úsudok svojho lídra v súvislosti s odhaleniami úzkych väzieb bývalého veľvyslanca Petra Mandelsona s neskorším sexuálnym delikventom Jeffreym Epsteinom.
Zverejnené 5. februára 2026
Kliknite sem a zdieľajte na sociálnych sieťach
zdieľať2
Britský premiér Keir Starmer sa ospravedlnil obetiam Jeffreyho Epsteina za vymenovanie Petra Mandelsona za veľvyslanca Spojeného kráľovstva v Spojených štátoch, a to aj napriek úzkym vzťahom diplomata na zosnulého sexuálneho delikventa.
„Už nejaký čas bolo verejne známe, že Mandelson poznal Epsteina, ale nikto z nás nevedel hĺbku a temnotu tohto vzťahu,“ povedal Starmer vo štvrtok v prejave z južného Anglicka.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Premiér vymenoval Mandelsona za veľvyslanca v USA v decembri 2024.
„Je mi to ľúto,“ povedal Starmer a ospravedlnil sa obetiam. „Prepáčte za to, čo sa vám stalo, je mi ľúto, že vás zlyhalo toľko ľudí s mocou, prepáčte, že ste uverili Mandelsonovým klamstvám a vymenovali ho.“
Starmer prepustil Mandelsona vlani v septembri po tom, čo boli zverejnené e-maily, ktoré dokazovali, že udržiaval priateľstvo s Epsteinom po odsúdení amerického finančníka v roku 2008 za sexuálne delikty s maloletými.
Premiér však teraz čelí novému tlaku v súvislosti s vymenovaním po tom, čo ministerstvo spravodlivosti USA minulý týždeň zverejnilo súbory odhaľujúce nové podrobnosti o blízkom vzťahu Mandelsona s Epsteinom.
Súbory tiež naznačovali, že Mandelson unikol vládne dokumenty Epsteinovi a že Epstein zaznamenal platby Mandelsonovi alebo jeho vtedajšiemu partnerovi, teraz jeho manželovi.
Mandelson, ktorý je teraz vyšetrovaný políciou pre údajné pochybenie v úrade, uviedol, že si nepamätá, že by dostal platby, a verejne sa nevyjadril k obvineniam, že unikol dokumenty. Nereagoval na správy od médií, ktoré žiadali komentár.
Stormer pod štyri
Starmer predtým povedal, že zverejní rady preverovania, ktoré dostal, keď si vybral Mandelsona pre úlohu vo Washingtone. Vo štvrtok však povedal, že musí vyhovieť aj policajnej žiadosti, aby nezverejnil nič, čo by mohlo ohroziť vyšetrovanie.
Starmerovi oponenti a dokonca aj tí v jeho vlastnej strane povedali, že odhalenia o Mandelsonovi vyvolali veľké otázky o jeho úsudku. Prieskumy naznačujú, že Starmer je už teraz veľmi nepopulárny u britskej verejnosti, niektorí v jeho vlastnej strane tvrdia, že jeho pozícia je ohrozená.
„Jeho (Starmerovi) poslanci sú zúriví,“ povedal Rory Challands z Al-Džazíry, keď informoval z Londýna a poznamenal, že situácia „určite vyzerá veľmi nebezpečne pre Keira Starmera“.
Challands si však nemyslí, že to nevyhnutne povedie k rezignácii Starmera – aspoň zatiaľ nie.
„Na to, aby (Starmer) odišiel, museli by sme vidieť viac hrmotov od kľúčových vládnych ministrov, možno rezignácie, možno niektorí vystrčili hlavy cez parapet,“ povedal. „Momentálne to nevidíme.“
Opozičné strany z tohto škandálu určite vyťažia maximum, „ale ak musí Keir Starmer padnúť, musí to byť buď rukou jeho vlastnej strany, alebo sa musí rozhodnúť, že jeho čas vypršal,“ povedal Challands.
